sechenovSechenov Medical JournalСеченовский вестник2218-73322658-3348Сеченовский Университет10.47093/2218-7332.2021.12.2.55-61sechenov-392Research ArticleОBSTETRICS AND GYNECOLOGYАКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯProfessional ethics of recommendations: implications for COVID-19 vaccination of women who are pregnant or planning to become pregnantПрофессиональная этика рекомендаций: значение вакцинации против COVID-19 беременных или планирующих беременность женщинhttps://orcid.org/0000-0002-4600-0853ЧервенакФ. А.ChervenakF. A.

Червенак Фрэнк А. - MD, Отделение акушерства и гинекологии, Медицинская школа Цукер в Хофстра / Нортвелл, Больница Ленокс Хилл.

100 Восток, 77-я ул., Нью-Йорк, 10075.

Тел.: + 1 212 434 4445

Frank A. Chervenak - MD, Department of Obstetrics and Gynecology Zucker School of Medicine at Hofstra/Northwell Lenox Hill Hospital.

100 East 77th Str. New York, NY 10075.

Tel.: + 1 212 434 4445

fchervenak@northwell.eduhttps://orcid.org/0000-0002-9505-0611МаккалоуЛ. Б.McCulloughL. B.

Маккалоу Лоуренс Б. - PhD, Отделение акушерства и гинекологии Медицинской школы Цукер Хофстра / Норт-велл, больница Ленокс Хилл.

100 Восток, 77-я ул., Нью-Йорк, 10075.

Laurence B. McCullough - PhD, Department of Obstetrics and Gynaecology Zucker School of Medicine at Hofstra / Northwell Lenox Hill Hospital.

100 East 77th Str. New York, NY 10075.

https://orcid.org/0000-0002-0308-0232ГрюнебаумА.GrunebaumA.

Грюнебаум Амос - MD, Отделение акушерства и гинекологии Медицинской школы Цукер Хофстра / Нортвелл, больница Ленокс Хилл.

100 Восток, 77-я ул., Нью-Йорк, 10075.

Amos Grunebaum - MD, Department of Obstetrics and Gynaecology Zucker School of Medicine at Hofstra / Northwell Lenox Hill Hospital.

100 East 77th Str. New York, NY 10075.

Отделение акушерства и гинекологии Медицинской школы Цукер в Хофстра / Нортвелл Больница Ленокс ХиллСоединённые Штаты АмерикиDepartment of Obstetrics and Gynecology Zucker School of Medicine at Hofstra/Northwell Lenox Hill HospitalUnited States202114122021122Special Issue "COVID-19 and pregnancy"5561Copyright © Chervenak F.A., McCullough L.B., Grunebaum A., 20212021Червенак Ф.А., Маккалоу Л.Б., Грюнебаум А.Chervenak F.A., McCullough L.B., Grunebaum A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/392

There has been changing guidance from national and international professional associations, national and international non-governmental organizations, and health officials in national governments for obstetrician-gynecologists about COVID-19 vaccination of pregnant women and women who are planning to become pregnant. in this paper, we provide an ethical framework that provides the needed guidance to decision making about recommending COVID-19 vaccination to these patients. the unique feature of this ethical framework is that it is based on professional ethics in obstetrics and gynecology. We begin with an account of three key components of professional ethics in obstetrics and gynecology and how they are pertinent to the ethics of making recommendations that should be understood in obstetric and gynecologic practice generally. We then identify the implications of this overview for the specific topic of the ethics of recommending COVID-19 vaccination.

Внесены изменения в руководства национальных и международных профессиональных ассоциаций, национальных и международных неправительственных организаций, а также органов управления здравоохранения в национальных правительствах для акушеров-гинекологов в отношении вакцинации против COVID-19 беременных женщин и женщин, планирующих беременность. В этом документе представлены этические принципы, которые обеспечивают необходимое руководство для принятия решений о рекомендации вакцинации COVID-19 этой группе пациентов. Уникальная особенность этих этических принципов состоит в том, что они основаны на профессиональной этике в акушерстве и гинекологии. Обзор начинается с описания трех ключевых компонентов профессиональной этики в акушерстве и гинекологии и того, как они соотносятся с этикой рекомендаций, которые следует принимать в акушерской и гинекологической практике в целом. Затем определяется значение этого обзора для конкретной темы -рекомендации по вакцинации COVID-19.

COVID-19вакцинация от COVID-19этический принцип милосердияэтический принцип уважения автономиимедицинское обоснованиепрофессиональная этика в акушерстве и гинекологииCOVID-19COVID-19 vaccinationethical principle of beneficenceethical principle of respect for autonomymedically reasonableprofessional ethics in obstetrics and gynecologyReferencesMcCullough L.B., Coverdale J.H., Chervenak F.A. Professional ethics in obstetrics and gynecology 1st Edition. New York and Cambridge: Cambridge University Press, 2020. 198 р. ISBN: 978-1316631492McCullough L.B., Coverdale J.H., Chervenak F.A. Professional ethics in obstetrics and gynecology 1st Edition. New York and Cambridge: Cambridge University Press, 2020. 198 р. ISBN: 978-1316631492Percival T. Medical ethics; or, a code of institutes and precepts, adapted to the professional conduct of physicians and surgeons. London: Johnson & Bickerstaff, 1803.Percival T. Medical ethics; or, a code of institutes and precepts, adapted to the professional conduct of physicians and surgeons. London: Johnson & Bickerstaff, 1803.McCullough L.B. Thomas Percival's medical ethics and the invention of medical professionalism: with three essential Percival texts, two concordances, and a chronology. 1st ed. New York: Springer, 2022. ISBN 978-3-030-86035-6McCullough L.B. Thomas Percival's medical ethics and the invention of medical professionalism: with three essential Percival texts, two concordances, and a chronology. 1st ed. New York: Springer, 2022. ISBN 978-3-030-86035-6Gregory J. Lectures on the Duties and Qualifications of a Physician. London: W. Strahan and T. Cadell, 1772. in McCullough LB ed. John Gregory's writings on medical ethics and philosophy of medicine. Dordrecht: Springer, 1998: 161-245. ISBN 978-0585-32315-2Gregory J. Lectures on the Duties and Qualifications of a Physician. London: W. Strahan and T. Cadell, 1772. in McCullough LB ed. John Gregory's writings on medical ethics and philosophy of medicine. Dordrecht: Springer, 1998: 161-245. ISBN 978-0585-32315-2McCullough L.B. John Gregory and the invention of professional medical ethics and the profession of medicine. Dordrecht: Springer, 1998; 306 p. ISBN 978-0-585-27162-0McCullough L.B. John Gregory and the invention of professional medical ethics and the profession of medicine. Dordrecht: Springer, 1998; 306 p. ISBN 978-0-585-27162-0Chervenak F.A., McCullough L.B. An ethical framework for the informed consent process for trial of labor after cesarean delivery. Clin Perinatol. 2011 Jun; 38(2): 227-231. https://doi.org/10.1016/j.clp.2011.03.002. PMID: 21645791.Chervenak F.A., McCullough L.B. An ethical framework for the informed consent process for trial of labor after cesarean delivery. Clin Perinatol. 2011 Jun; 38(2): 227-231. https://doi.org/10.1016/j.clp.2011.03.002. PMID: 21645791.Ecker J., Minkoff H. Home birth: what are physicians' ethical obligations when patient choices may carry increased risk? Obstet Gynecol. 2011 May;117(5): 1179-1182. https://doi.org/10.1097/AOG.0b013e3182167413. PMID: 21508760.Ecker J., Minkoff H. Home birth: what are physicians' ethical obligations when patient choices may carry increased risk? Obstet Gynecol. 2011 May;117(5): 1179-1182. https://doi.org/10.1097/AOG.0b013e3182167413. PMID: 21508760.Kilich E., Dada S., Francis M.R., et al. Factors that influence vaccination decision-making among pregnant women: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2020 Jul 9; 15(7): e0234827. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0234827. PMID: 32645112.Kilich E., Dada S., Francis M.R., et al. Factors that influence vaccination decision-making among pregnant women: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2020 Jul 9; 15(7): e0234827. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0234827. PMID: 32645112.Chervenak F.A., McCullough L.B., Bornstein E., et al. Professionally responsible coronavirus disease 2019 vaccination counseling of obstetrical and gynecologic patients. Am J Obstet Gynecol. 2021 May; 224(5): 470-478. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2021.01.027. Epub 2021 Feb 1. PMID: 33539825.Chervenak F.A., McCullough L.B., Bornstein E., et al. Professionally responsible coronavirus disease 2019 vaccination counseling of obstetrical and gynecologic patients. Am J Obstet Gynecol. 2021 May; 224(5): 470-478. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2021.01.027. Epub 2021 Feb 1. PMID: 33539825.Zambrano L.D., Ellington S., Strid P., et al. Update: Characteristics of symptomatic women of reproductive age with laboratory-confirmed SARS-CoV-2 infection by pregnancy status - United States, January 22-October 3, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020 Nov 6; 69(44): 1641-1647. https://doi.org/10.15585/mmwr.mm6944e3. PMID: 33151921.Zambrano L.D., Ellington S., Strid P., et al. Update: Characteristics of symptomatic women of reproductive age with laboratory-confirmed SARS-CoV-2 infection by pregnancy status - United States, January 22-October 3, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020 Nov 6; 69(44): 1641-1647. https://doi.org/10.15585/mmwr.mm6944e3. PMID: 33151921.Allotey J., Stallings E., Bonet M., et al. Clinical manifestations, risk factors, and maternal and perinatal outcomes of coronavirus disease 2019 in pregnancy: living systematic review and metaanalysis. BMJ. 2020 Sep 1; 370:m3320. https://doi.org/10.1136/bmj.m3320. PMID: 32873575.Allotey J., Stallings E., Bonet M., et al. Clinical manifestations, risk factors, and maternal and perinatal outcomes of coronavirus disease 2019 in pregnancy: living systematic review and metaanalysis. BMJ. 2020 Sep 1; 370:m3320. https://doi.org/10.1136/bmj.m3320. PMID: 32873575.Galang R.R., Newton S.M., Woodworth K.R., et al. Risk factors for illness severity among pregnant women with confirmed severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection-surveillance for emerging threats to mothers and babies network, 22 State, Local, and Territorial Health Departments, 29 March 2020-5 March 2021. Clin Infect Dis. 2021 Jul 15;73(Suppl 1): S17-S23. https://doi.org/10.1093/cid/ciab432. PMID: 34021332.Galang R.R., Newton S.M., Woodworth K.R., et al. Risk factors for illness severity among pregnant women with confirmed severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection-surveillance for emerging threats to mothers and babies network, 22 State, Local, and Territorial Health Departments, 29 March 2020-5 March 2021. Clin Infect Dis. 2021 Jul 15;73(Suppl 1): S17-S23. https://doi.org/10.1093/cid/ciab432. PMID: 34021332.Ko J.Y., DeSisto C.L., Simeone R.M., et al. Adverse pregnancy outcomes, maternal complications, and severe illness among us delivery hospitalizations with and without a coronavirus disease 2019 (COVID-19) diagnosis. Clin Infect Dis. 2021 Jul 15; 73(Suppl 1): S24-S31. https://doi.org/10.1093/cid/ciab344. PMID: 33977298.Ko J.Y., DeSisto C.L., Simeone R.M., et al. Adverse pregnancy outcomes, maternal complications, and severe illness among us delivery hospitalizations with and without a coronavirus disease 2019 (COVID-19) diagnosis. Clin Infect Dis. 2021 Jul 15; 73(Suppl 1): S24-S31. https://doi.org/10.1093/cid/ciab344. PMID: 33977298.Woodworth K.R., Olsen E.O., Neelam V., et al. Birth and infant outcomes following laboratory-confirmed SARS-CoV-2 infection in pregnancy - SET-NET, 16 Jurisdictions, March 29 - October 14, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020 Nov 6; 69(44): 1635-1640. https://doi.org/10.15585/mmwr.mm6944e2. PMID: 33151917.Woodworth K.R., Olsen E.O., Neelam V., et al. Birth and infant outcomes following laboratory-confirmed SARS-CoV-2 infection in pregnancy - SET-NET, 16 Jurisdictions, March 29 - October 14, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020 Nov 6; 69(44): 1635-1640. https://doi.org/10.15585/mmwr.mm6944e2. PMID: 33151917.Logunov D.Y., Dolzhikova I.V., Shcheblyakov D.V., et al. Safety and efficacy of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine: an interim analysis of a randomised controlled phase 3 trial in Russia. Lancet. 2021 Feb 20; 397(10275): 671-681. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00234-8. Epub 2021 Feb 2. Erratum in: Lancet. 2021 Feb 20; 397(10275): 670. PMID: 33545094.Logunov D.Y., Dolzhikova I.V., Shcheblyakov D.V., et al. Safety and efficacy of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine: an interim analysis of a randomised controlled phase 3 trial in Russia. Lancet. 2021 Feb 20; 397(10275): 671-681. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00234-8. Epub 2021 Feb 2. Erratum in: Lancet. 2021 Feb 20; 397(10275): 670. PMID: 33545094.Jones I., Roy P. Sputnik V COVID-19 vaccine candidate appears safe and effective. Lancet. 2021 Feb 20; 397(10275): 642-643. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00191-4. Epub 2021 Feb 2. PMID: 33545098.Jones I., Roy P. Sputnik V COVID-19 vaccine candidate appears safe and effective. Lancet. 2021 Feb 20; 397(10275): 642-643. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)00191-4. Epub 2021 Feb 2. PMID: 33545098.Baraniuk C. Covid-19: What do we know about Sputnik V and other Russian vaccines? BMJ 2021 Mar 19; 372: n743. https://doi.org/10.1136/bmj.n743. PMID: 33741559.Baraniuk C. Covid-19: What do we know about Sputnik V and other Russian vaccines? BMJ 2021 Mar 19; 372: n743. https://doi.org/10.1136/bmj.n743. PMID: 33741559.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.