<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-547</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>URGENT PROBLEMS OF SURGERY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ХИРУРГИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>RESULTS OF SURGICAL TREATMENT OF PATIENTS WITH CARCINOMA OF CARDIA AND ESOPHAGUS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ПАЦИЕНТОВ С КАРДИОЭЗОФАГЕАЛЬНЫМ РАКОМ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черноусов</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tchernousov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий кафедрой факультетской хирургии №1, д.м.н., академик РАМН, профессор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоробрых</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorobrih</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра факультетской хирургии №1, д.м.н., профессор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вычужанин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vychugianin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хирургическое отделение №1 Клиники факультетской хирургии имени Н.Н.Бурденко, к.м.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Первый московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>36</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Tchernousov A.V., Khorobrih T.V., Vychugianin D.V., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черноусов А.Ф., Хоробрых Т.В., Вычужанин Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tchernousov A.V., Khorobrih T.V., Vychugianin D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/547">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/547</self-uri><abstract><p>Aim of the study. To evaluate efficacy of surgical treatment of adenocarcinoma of the esophagus and cardia with use of transhiatal approach.Materials and methods. Results of surgical treatment of 75 patients with adenocarcinoma of the esophagus and cardia, who underwent surgical treatment in 2006–2009. In all cases transhiatal approach was used.Results. Postoperational complications were observed in 14,6%, postoperational mortality was 2,6 %. 2-year survival was 56,92±0,3%, 3-year survival –33,8±0,2%, 5-year survival – 20,9±0,7%.Сonclusion. Surgical treatment of adenocarcinoma of the esophagus and cardia is low-traumatic, radical and leads to improvement of patients survival.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценить эффективность хирургического лечения кардиоэзофагеального рака при выполнении оперативного вмешательства из трансхиатального доступа.Материал и методы. Проанализированы результаты хирургического лечения 75 пациентов с кардиоэзофагеальным раком, оперированных с 2006 по 2009 год в клинике факультетской хирургии имени Н.Н. Бурденко Первого московского государственного медицинского университета имени И.М. Сеченова. Все операции выполняли из трансхиатального доступа.Результаты. Общая частота развития послеоперационных осложнений составила 14,6%, послеоперационная летальность – 2,6 %. Показатель 2-летней выживаемости – 56,92±0,3%, 3-летней – 33,8±0,2%, 5-летней – 20,9±0,7%.Заключение. Операции из трансхиатального доступа при кардиоэзофагеальном раке менее травматичны и достаточно онкологически радикальны, приводя к увеличению выживаемости пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кардиоэзофагеальный рак</kwd><kwd>трансхиатальный доступ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adenocarcinoma</kwd><kwd>esophagus</kwd><kwd>cardia</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>transhiatal approach</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азимов Р. Х., Кубышкин В. А. Рак кардии. Выбор хирургической тактики. Хирургия. 2004; 8:66–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Азимов Р. Х., Кубышкин В. А. Рак кардии. Выбор хирургической тактики. Хирургия. 2004; 8:66–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М. И., Тер-Ованесов М. Д., Стилиди И. С. и др. Рак проксимального отдела желудка: стандарт хирургического лечения, основанный на 30‑летнем опыте. Вестник РАМН, 2002; 1:25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов М. И., Тер-Ованесов М. Д., Стилиди И. С. и др. Рак проксимального отдела желудка: стандарт хирургического лечения, основанный на 30‑летнем опыте. Вестник РАМН, 2002; 1:25–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М. И., Туркин И. Н., Стилиди И. С. и др. Кардиоэзофагеальный рак: классификация, хирургическая тактика, основные факторы прогноза. Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина, РАМН, 2003; 1:82–88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов М. И., Туркин И. Н., Стилиди И. С. и др. Кардиоэзофагеальный рак: классификация, хирургическая тактика, основные факторы прогноза. Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина, РАМН, 2003; 1:82–88</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русанов А. А. Рак пищевода и кардиального отдела желудка. Хирургия. 1978; 6:96–01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русанов А. А. Рак пищевода и кардиального отдела желудка. Хирургия. 1978; 6:96–01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стилиди И. С., Рябов А. Б., Бохян В. Ю. и др. Оптимизированный абдоминомедиастинальный доступ в хирургии рака желудка с переходом на пищевод. Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН, 2006; 17 (4):47–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стилиди И. С., Рябов А. Б., Бохян В. Ю. и др. Оптимизированный абдоминомедиастинальный доступ в хирургии рака желудка с переходом на пищевод. Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН, 2006; 17 (4):47–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявский А. А., Лавров Н. А. Современные подходы к хирургическому лечению рака пищеводно-желудочного перехода. Вестник хирургической гастроэнтерологии. 2008; 2:13–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернявский А. А., Лавров Н. А. Современные подходы к хирургическому лечению рака пищеводно-желудочного перехода. Вестник хирургической гастроэнтерологии. 2008; 2:13–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cameron A. J., Souto E. O., Smyrk T. C. Small adenocarcinomas of the esophagogastric junction: association with intestinal metaplasia and dysplasia. Am. J. Gastroenterol. 2002; 97:1375–1380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cameron A. J., Souto E. O., Smyrk T. C. Small adenocarcinomas of the esophagogastric junction: association with intestinal metaplasia and dysplasia. Am. J. Gastroenterol. 2002; 97:1375–1380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeMeester S. R. Adenocarcinoma of the esophagus and cardia: a review of the disease and its treatment. annals of surgical oncology. 2006; 13 (1):12–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeMeester S. R. Adenocarcinoma of the esophagus and cardia: a review of the disease and its treatment. annals of surgical oncology. 2006; 13 (1):12–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
