<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-572</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УСПЕХИ КЛИНИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Comparative analysis of laser ovarian drilling in surgical management of polycystic ovarian syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнительная оценка лазерного дриллинга яичников при хирургическом лечении женщин с синдромом поликистозных яичников</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агаджанян</surname><given-names>Э. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aghajanyan</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агаджанян Элла Сейрановна, старший лаборант кафедры акушерства и гинекологии № 1</p><p>119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ella S. Aghajanyan, Senior research fellow, Department of Obstetrics and Gynecology № 1</p><p>8-2, Trubetskaya, Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">ellaseiranovna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ищенко</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishchenko</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии № 1</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of Department of Obstetrics and Gynecology № 1</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зуев</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuev</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства и гинекологии № 1</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Department of Obstetrics and Gynecology № 1</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джибладзе</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhibladze</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства и гинекологии № 1</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Department of Obstetrics and Gynecology № 1</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Первый МГМУ имени И.М. Сеченова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First MSMU</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>46</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Aghajanyan E.S., Ishchenko A.I., Zuev V.M., Dzhibladze T.A., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агаджанян Э.С., Ищенко А.И., Зуев В.М., Джибладзе Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aghajanyan E.S., Ishchenko A.I., Zuev V.M., Dzhibladze T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/572">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/572</self-uri><abstract><p>To assess the role of laparoscopic laser ovarian drilling in surgical management of polycystic ovary syndrome (PCOS) in comparison to other surgical techniques. The study involved 60 women diagnosed with polycystic ovary syndrome (clinical symptoms of the disease, as well as pelvic ultrasound scans and serum hormone levels, were assessed before and after surgery). Depending on the type of surgery, all patients were divided into groups: group № 1 (30 patients) underwent laparoscopic laser ovarian drilling using holmium laser, group № 2 (30 patients) underwent laparoscopic ovarian cautery using needle electrode. Group № 1 patients showed significantly higher rate of ovulation recovery and reproductive success in the program of assisted reproductive technologies (ART) when compared to group № 2 patients. When timely referred to the ART program after surgery, PCOS patients have a significantly higher chance of success in attaining and maintaining pregnancy. Ключевые слова. Синдром поликистозных яичников, лазерный дриллинг, гольмиевый лазер, электронож.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье дается оценка роли лапароскопического лазерного дриллинга яичников при синдроме поликистозных яичников в сравнении с другими методами оперативного лечения. Обследованы 60 женщин с диагнозом СПКЯ (проведена оценка клинических проявлений заболевания, УЗ-диагностика органов малого таза, определение концентрации гормонов в сыворотке крови до и после оперативного лечения). Все пациентки в зависимости от вида хирургического вмешательства были разделены на две группы: в первой группе (30 женщин) проводился лапароскопический лазерный дриллинг яичников с помощью гольмиевого лазера, во второй группе (30 женщин) – лапароскопическая электрохирургическая каутеризация с помощью игольчатого электрода (электроножа). У пациенток 1-й группы после проведенного лазерного дриллинга процент восстановления овуляторного и репродуктивного потенциала в программе вспомогательных репродуктивных технологий был достоверно выше в сравнении с аналогичным показателем у пациенток 2-й группы. Раннее вступление в программу вспомогательных репродуктивных технологий пациенток с СПКЯ после оперативного лечения повышает шансы наступления беременности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Синдром поликистозных яичников</kwd><kwd>лазерный дриллинг</kwd><kwd>гольмиевый лазер</kwd><kwd>электронож</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Polycystic ovarian syndrome</kwd><kwd>laser drilling</kwd><kwd>holmium laser</kwd><kwd>electrotome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В.И., Леонов Б.В., Кузьмичев Л.Н. (ред.). Лечение мужского и женского бесплодия. М.: МИА; 2005: 592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov V.I., Leonova B.V., Kuzmicheva L.N. (eds). Treatment of male and female infertility. Moscow: MIA; 2005: 592 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siristatidis C. et al. In vitro maturation in subfertile women with polycystic ovarian syndrome undergoing assisted reproduction 2013. Cochrane Database Syst. Rev. 2013; Oct. 8: 10: CD006606. doi:10.1002/14651858.CD006606. pub 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siristatidis C. et al. In vitro maturation in subfertile women with polycystic ovarian syndrome undergoing assisted reproduction 2013. Cochrane Database Syst. Rev. 2013; Oct. 8: 10: CD006606. doi:10.1002/14651858.CD006606. pub 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sirmans S., Pate K. Epidemiology, diagnosis and management of polycystic ovary syndrome. Clin. Epidemiol. 2013; Dec; 18: 61–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirmans S., Pate K. Epidemiology, diagnosis and management of polycystic ovary syndrome. Clin. Epidemiol. 2013; Dec; 18: 61–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drosdzol-Cop A. et al. Diagnosing polycystic ovary syndrome in adolescent girls. Ginekol. Pol. 2014; Feb; 85(2):145–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drosdzol-Cop A. et al. Diagnosing polycystic ovary syndrome in adolescent girls. Ginekol. Pol. 2014; Feb; 85(2):145–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azziz R. Controversy in clinical endocrinology: diagnosis of polycyctic ovarian syndrome: The Rotterdam criteria are premature. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2006; 91: 781–785.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azziz R. Controversy in clinical endocrinology: diagnosis of polycyctic ovarian syndrome: The Rotterdam criteria are premature. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2006; 91: 781–785.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norman R.J. et al. Polycyctic ovary syndrome. Lancet. 2007; 370: 685–697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norman R.J. et al. Polycyctic ovary syndrome. Lancet. 2007; 370: 685–697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Setji T.L., Brown A.J. Polycystic ovary syndrome: update on diagnosis and treatment. Am. J. Med. 2014; May 21: S0002-9343(14)00356-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Setji T.L., Brown A.J. Polycystic ovary syndrome: update on diagnosis and treatment. Am. J. Med. 2014; May 21: S0002-9343(14)00356-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levadas S., Diamanti-Kandarakis E. Polycystic ovary syndrome: definitions, phenotypes and diagnostic approach. Front Horm. Res. 2013; 40: 1–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levadas S., Diamanti-Kandarakis E. Polycystic ovary syndrome: definitions, phenotypes and diagnostic approach. Front Horm. Res. 2013; 40: 1–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corbett S., Morin-Papunen L. The polycystic Ovary Syndrome and recent human evolution. Mol. Cell Endocrinol. 2013; Jul 5; 373(1–2): 39–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corbett S., Morin-Papunen L. The polycystic Ovary Syndrome and recent human evolution. Mol. Cell Endocrinol. 2013; Jul 5; 373(1–2): 39–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abu Hashim H., Al-Inany H., De Vos M., Tournaye H. Three decades after Gjonnaess’s laparoscopic ovarian drilling for treatment of PCOS; what do we know? An evidence –based approach. Arch. Gynecol. Obstet. 2013; Aug; 288(2): 409–422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abu Hashim H., Al-Inany H., De Vos M., Tournaye H. Three decades after Gjonnaess’s laparoscopic ovarian drilling for treatment of PCOS; what do we know? An evidence –based approach. Arch. Gynecol. Obstet. 2013; Aug; 288(2): 409–422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pellatt L., Hanna L., Brincat M., Galea R., Brain H., Whitehead S., Mason H. Granulosa cell production of anti-Müllerian hormone is increased in polycystic ovaries. J. Clin. Endocrinol Metab. 2007; Jan; 92(1): 240–245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pellatt L., Hanna L., Brincat M., Galea R., Brain H., Whitehead S., Mason H. Granulosa cell production of anti-Müllerian hormone is increased in polycystic ovaries. J. Clin. Endocrinol Metab. 2007; Jan; 92(1): 240–245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pigny P., Jonard S., Robert Y., Dewailly D. Serum anti-Mullerian hormone as a surrogate for antral follicle count for definition of the polycystic ovary syndrome. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2006; Mar; 91(3): 941–945.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigny P., Jonard S., Robert Y., Dewailly D. Serum anti-Mullerian hormone as a surrogate for antral follicle count for definition of the polycystic ovary syndrome. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2006; Mar; 91(3): 941–945.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pigny P., Merlen E., Robert Y., Cortet-Rudelli C., Decanter C., Jonard S., Dewailly D. Elevated serum level of anti-mullerian hormone in patients with polycystic ovary syndrome: relationship to the ovarian follicle excess and to the follicular arrest. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2003; Dec; 88(12): 5957–5962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigny P., Merlen E., Robert Y., Cortet-Rudelli C., Decanter C., Jonard S., Dewailly D. Elevated serum level of anti-mullerian hormone in patients with polycystic ovary syndrome: relationship to the ovarian follicle excess and to the follicular arrest. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2003; Dec; 88(12): 5957–5962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huber J., Hosmann J., Spona J. Polycystic ovarian syndrome treated by laser through the laparoscope. Lancet. 1988; 2: 215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huber J., Hosmann J., Spona J. Polycystic ovarian syndrome treated by laser through the laparoscope. Lancet. 1988; 2: 215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniell J.F., Miller W. Polycystic ovaries treated by laparoscopic laser vaporization. Fertil. Steril. 1989; 51: 232–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniell J.F., Miller W. Polycystic ovaries treated by laparoscopic laser vaporization. Fertil. Steril. 1989; 51: 232–236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Wely M., Bayram N., van der Veen F., Bossuyt P.M. Predictors for treatment failure after laparoscopic electrocautery of the ovaries in women with clomiphene citrate resistant polycystic ovary syndrome. Hum Reprod. 2012; Dec; 27(12): 3577–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Wely M., Bayram N., van der Veen F., Bossuyt P.M. Predictors for treatment failure after laparoscopic electrocautery of the ovaries in women with clomiphene citrate resistant polycystic ovary syndrome. Hum Reprod. 2012; Dec; 27(12): 3577–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen J. Laparoscopic procedures for treatment of infertility related to polycystic ovarian syndrome. Hum. Reprod. Update. 1996; 2: 337–344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen J. Laparoscopic procedures for treatment of infertility related to polycystic ovarian syndrome. Hum. Reprod. Update. 1996; 2: 337–344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS Consensus Workshop Group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome. Fertil and Steril. 2004; 81(1): 19–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS Consensus Workshop Group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome. Fertil and Steril. 2004; 81(1): 19–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деркач Д.А., Пономарева Т.А., Карпова Е.А., Андреева Е.Н. Хирургическое лечение ановуляции (обзор литературы). Проблемы репродукции. 2009; 2: 67–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derkach D.A., Ponomarev T.A., Karpova E.A., Andreeva E.N. Surgical treatment of anovulation (review). Problems of reproduction. 2009; 2: 67–72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ищенко А.А., Зуев В.М., Джибладзе Т.А. и др. Применение гольмиевого лазера в оперативной гинекологии : учеб. пособие для интернов и клин. ординаторов. 2008: 3–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishchenko A.I., Zuev V.M., Djibladze T.A. et al. Application of the holmium laser in operative gynecology. In: Textbook for interns and medical residents. 2008: 3–28 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artini P.G. et al. Best methods for identification and treatment of PCOS. Minerva Ginecol. 2010; Feb; 62(1): 33–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artini P.G. et al. Best methods for identification and treatment of PCOS. Minerva Ginecol. 2010; Feb; 62(1): 33–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palomba S., Falbo A., Russo T., Zullo F. Ovulation induction in anovulatory patients with polycystic ovarian syndrome. Curr. Drug Ther. 2006; 1: 23–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palomba S., Falbo A., Russo T., Zullo F. Ovulation induction in anovulatory patients with polycystic ovarian syndrome. Curr. Drug Ther. 2006; 1: 23–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sheehan M.T. MD Polycystic Ovarian Syndrome: Diagnosis and Management. Clin. Med. Res. 2004; Feb; 2(1): 13–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheehan M.T. MD Polycystic Ovarian Syndrome: Diagnosis and Management. Clin. Med. Res. 2004; Feb; 2(1): 13–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arbo E., Vetori D.V., Jimenez M.F. et al. Serum antimullerian hormone levels and follicular cohort characteristics after pituitary suppression in the late luteal phase with oral contraceptive pills. Human Reproduction. 2007; 22: 3192–3196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arbo E., Vetori D.V., Jimenez M.F. et al. Serum antimullerian hormone levels and follicular cohort characteristics after pituitary suppression in the late luteal phase with oral contraceptive pills. Human Reproduction. 2007; 22: 3192–3196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broer S., Mol B.W., Dolleman M. et al. The role of antiMullerian hormone assessment in assisted reproductive technology outcome. Curr. Opin. Obstet. Gynecol. 2010; 22: 193–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broer S., Mol B.W., Dolleman M. et al. The role of antiMullerian hormone assessment in assisted reproductive technology outcome. Curr. Opin. Obstet. Gynecol. 2010; 22: 193–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
