sechenovSechenov Medical JournalСеченовский вестник2218-73322658-3348Сеченовский Университетsechenov-580Research ArticleCLINICAL MEDICINEУСПЕХИ КЛИНИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫRETRACTED: Anti-relapse chemotherapy in liver echinococcosisСТАТЬЯ ОТОЗВАНА: Противорецидивная химиотерапия эхинококкоза печениЧерноусовА. Ф.ChernousovA. F.

Доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, Заслуженный деятель науки РФ, заведующий кафедрой факультетской хирургии № 1

Москва

Doctor of Medical Sciences, Professor, a Member of the RAS, a Honoured Scientists of the Russian Federation, the Head of the Faculty Surgery Department

Moscow

МукантаевТ. Е.MukantaevT. Y.

Кандидат медицинских наук, заведующий отделением видеоэндоскопической хирургии

Актау

Candidate of Medical Sciences, the Head of the Department of Videoendoscopic Surgery

Aktau

ВычужанинД. В.VychuzhaninD. V.

Вычужанин Дмитрий Викторович, кандидат медицинских наук, врач-хирург, онколог

119435, г. Москва, ул. Большая Пироговская, д. 6, стр. 1

Dmitry V. Vychuzhanin, Candidate of Medical Sciences, surgeon with

6-1, Bolshaya Pirogovskaya str., Moscow, 119435

vichy@list.ruЛевкинВ. В.LevkinV. V.

Доктор медицинских наук, профессор кафедры факультетской хирургии № 1

Москва

Doctor of Medical Sciences, Professor of the Faculty Surgery Department

Moscow

НурутдиновР. М.NurutdinovR. M.

Кандидат медицинских наук, врач-хирург

Москва

Candidate of Medical Sciences, surgeon with

Moscow

ФГБОУ ВО Первый МГМУ имени И.М. Сеченова Минздрава РоссииРоссияI.M. Sechenov First MSMURussian FederationМангистауская областная больницаКазахстанMangistau regional hospitalKazakhstan201630122016045863Copyright © Chernousov A.F., Mukantaev T.Y., Vychuzhanin D.V., Levkin V.V., Nurutdinov R.M., 20162016Черноусов А.Ф., Мукантаев Т.Е., Вычужанин Д.В., Левкин В.В., Нурутдинов Р.М.Chernousov A.F., Mukantaev T.Y., Vychuzhanin D.V., Levkin V.V., Nurutdinov R.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/580

RETRACTED ARTICLE

Study objective – the effectiveness of clinical-based schemes of Albendazole anti-relapse chemotherapy. We studied the long-term results of surgical treatment of 709 patients with various forms of liver echinococcosis. Depending on the scheme of preventive treatment, the patients were divided into four groups. The fifth (control) group consisted of patients who did not receive anti-relapse chemotherapy with Albendazole. The recurrence frequency was evaluated by the survey 3–3,5 years after surgery. We found that Albendazole preventive treatment significantly reduces the relapse rate within 3–3,5 years after surgery. In the control group, relapse occurred in 42 cases (8,1%) (χ2 =10,6; р=0,0012), compared to 2 relapse cases in the study groups (1,1%). Aparasitic and antiparasitic regimes are necessary but not sufficient to prevent recurrence. The isolated relapse cases in various Albendazole preventive treatment schemes demonstrated no clear advantage of any scheme.

СТАТЬЯ ОТОЗВАНА

Целью исследования явилась оценка эффективности противорецидивной химиотерапии при различных схемах назначения альбендазола в клинических условиях. Изучены отдаленные результаты хирургического лечения 709 пациентов с различными формами эхинококкоза печени. В зависимости от схемы проведения противорецидивной терапии пациенты разделены на четыре группы. Пятую (контрольную) группу составили пациенты, которые не получали противорецидивную химиотерапию альбендазолом. Частота рецидива болезни оценивалась по результатам обследования к исходу 3–3,5 лет после операции. Установлено, что проведение противорецидивной терапии альбендазолом достоверно снижает частоту развития рецидива в сроки 3–3,5 лет после операции. В контрольной группе рецидив развился у 42 (8,1%) (χ2 =10,6; р=0,0012), тогда как у пациентов, которым хирургическое лечение комбинировали различными схемами противорецидивной терапии альбендазолом, рецидивы развились только у двух (1,1%). Соблюдение принципов апаразитарности и антипаразитарности является необходимым, но не достаточным для предупреждения рецидива. Единичные случаи рецидива при различных схемах противорецидивной терапии альбендазолом показывают отсутствие явного преимущества одних схем перед другими.

Эхинококкоз печенирецидивальбендазолliver echinococcosisliver hydatid diseaserelapseAlbendazolReferencesАхмедов И.Г. Рецидив эхинококковой болезни: патогенетические аспекты, профилактика, ранняя диагностика и лечение. Хирургия. 2006; 4: 52–57.Achmedov I. Hydatid cyst liver relapse: pathogenesis, prevention, early diagnosis and treatment. Surgery. 2006; 4: 52–57 (in Russian).Ахмедов И.Г., Курбанова А.И. Ранняя диагностика рецидива эхинококковой болезни. Хирургия. 2008; 11: 39–43.Achmedov I., Kurbanova A. The early diagnosis of hydatid cyst liver relapse. Surgery. 2008; 11: 39–43 (in Russian).Ахмедов Р.М., Мирходжаев И.А., Шарипов У.Б. и др. Миниинвазивные вмешательства при эхинококкозе печени. Анналы хирургической гепатологии. 2010; 15(3): 99–104.Achmedov I., Mirkhodjaev I., Sharipov U. et al. Minimal invasive surgery in hydatid cyst liver. Surgical hepatology annals. 2010; 15(3): 99–104 (in Russian).Вафин А.З., Абдоков А.Д., Попов А.В., Хушвактов У.Ш. Клиническая эффективность применения принципа апаразитарности и антипаразитарности в хирургии эхинококкоза. Медицинский вестник Северного Кавказа. 2010; 2: 10–13.Vafin A., Abdokov A., Popov A., Khushvaktov U. Clinical efficiency of apasitic and antiparasitic principles in echinococcosis surgery. North Caucasus Medical Bulletin. 2010; 2: 10–13 (in Russian).Arif S.H., Shams-Ul-Bari N.A., Wani N.A., Zargar S.A., Wani M.A., Tabassum R., Hussain Z., Baba A.A., Lone R.A. Albendazole as an adjuvant to the standard surgical management of hydatid cyst liver. Int. J. Surg. 2008; Dec; 6(6): 448–51.Arif S.H., Shams-Ul-Bari N.A., Wani N.A., Zargar S.A., Wani M.A., Tabassum R., Hussain Z., Baba A.A., Lone R.A. Albendazole as an adjuvant to the standard surgical management of hydatid cyst liver. Int. J. Surg. 2008; Dec; 6(6): 448–51.Bildik N., Cevik A., Altintaş M., Ekinci H., Canberk M., Gülmen M. Efficacy of preoperative albendazole use according to months in hydatid cyst of the liver. J. Clin. Gastroenterol. 2007. Mar; 41(3): 312–316.Bildik N., Cevik A., Altintaş M., Ekinci H., Canberk M., Gülmen M. Efficacy of preoperative albendazole use according to months in hydatid cyst of the liver. J. Clin. Gastroenterol. 2007. Mar; 41(3): 312–316.Gomez I., Gavara C., López-Andújar R., Belda Ibáñez T., Ramia Ángel J.M., Moya Herraiz Á., Orbis Castellanos F., Pareja Ibars E., San Juan Rodríguez F. Review of the treatment of liver hydatid cysts. World J. Gastroenterol. 2015; Jan 7; 21(1): 124–131.Gomez I., Gavara C., López-Andújar R., Belda Ibáñez T., Ramia Ángel J.M., Moya Herraiz Á., Orbis Castellanos F., Pareja Ibars E., San Juan Rodríguez F. Review of the treatment of liver hydatid cysts. World J. Gastroenterol. 2015; Jan 7; 21(1): 124–131.Hadzhiev B., Todorov A., Sakakushev B., Atanasov B. [Surgical treatment of hepatic echinococcosis-10-year experience]. [Article in Bulgarian]. Khirurgiia (Sofiia). 2011; 3: 76–79.Hadzhiev B., Todorov A., Sakakushev B., Atanasov B. [Surgical treatment of hepatic echinococcosis-10-year experience]. [Article in Bulgarian]. Khirurgiia (Sofiia). 2011; 3: 76–79.Polat K.Y., Balik A.A., Oren D. Percutaneous drainage of hydatid cyst of the liver: long-term results. HPB (Oxford). 2002; 4(4): 163–166.Polat K.Y., Balik A.A., Oren D. Percutaneous drainage of hydatid cyst of the liver: long-term results. HPB (Oxford). 2002; 4(4): 163–166.Rajesh R., Dalip D.S., Anupam J., Jaisiram A. Effectiveness of puncture-aspiration-injection-reaspiration in the treatment of hepatic hydatid cysts. Iran J. Radiol. 2013; Jun; 10(2): 68–73.Rajesh R., Dalip D.S., Anupam J., Jaisiram A. Effectiveness of puncture-aspiration-injection-reaspiration in the treatment of hepatic hydatid cysts. Iran J. Radiol. 2013; Jun; 10(2): 68–73.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.