sechenovSechenov Medical JournalСеченовский вестник2218-73322658-3348Сеченовский Университетsechenov-611Research ArticleEPIDEMIOLOGYЭПИДЕМИОЛОГИЯTHE STUDY OF LEISHMANIASIS USING THE METHOD OF POLYMERASE CHAIN REACTIONИЗУЧЕНИЕ ЛЕЙШМАНИОЗОВ МЕТОДОМ ПОЛИМЕРАЗНОЙ ЦЕПНОЙ РЕАКЦИИЖиренкинаЕ. Н.ZhirenkinaE. N.

Екатерина Николаевна Жиренкина, младший научный сотрудник лаборатории эпиднадзора за протозоозами отдела медицинской протозоологии Института медицинской протозоологии и тропической медицины им. Е.И. Марциновского+7(903)787-76-88119830, г. Москва, ул. Малая Пироговская, д. 20

E.N. Zhirenkina, minor research fellow of the laboratory of protozoiasis surveillance of the Department of medical protozoology of the Institute of medical protozoology and tropical medicine named after E.I. Martsinovsky

snumb@mail.ruПервый Московский государственный медицинского университета им. И.М. СеченоваРоссияFirst Sechenov MSMURussian Federation201230032012014953Copyright © Zhirenkina E.N., 20122012Жиренкина Е.Н.Zhirenkina E.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/611

The method of polymerase chain reaction is widely used in studying of various aspects of leishmaniasis. For the diagnosis of disease, screening research and identification of the causative agent a variety of biological materials may be used. The species identification of Leishmania is important not only for a choice of drugs for the treatment of disease, but for epidemiological studies, for identification of different ways of preventing it.

Метод полимеразной цепной реакции широко применяется в изучении различных аспектов лейшманиозов. Для диагностики заболевания, скрининговых исследований и идентификации возбудителя возможно использовать различные биологические материалы. Видовая идентификация лейшманий важна не только для выбора препаратов для лечения, но и для эпидемиологических исследований, чтобы определить меры профилактики.

ПЦРлейшманиозLeishmaniaпаразитарные заболеванияPCRleishmaniasisLeishmaniaparasitic diseasesReferencesБулат С.А., Стрелкова М.В., Сысоев В.В. Идентификация маркерных штаммов Leishmania major, L. turanica, L. gerbilli методом полимеразной цепной реакции с универсальным праймером // Мед. паразитол. и паразитар. болезни. — 1992. — № 1. — С. 21–22.Булат С.А., Стрелкова М.В., Сысоев В.В. Идентификация маркерных штаммов Leishmania major, L. turanica, L. gerbilli методом полимеразной цепной реакции с универсальным праймером // Мед. паразитол. и паразитар. болезни. — 1992. — № 1. — С. 21–22.Гончаров Д.Б., Сафьянова В.М., Гибода М. и др. Анализ антигенной структуры мембранного комплекса лейшманий // Мед. паразитология и паразитар. болезни. — 1994. № 1. — С. 3–8.Гончаров Д.Б., Сафьянова В.М., Гибода М. и др. Анализ антигенной структуры мембранного комплекса лейшманий // Мед. паразитология и паразитар. болезни. — 1994. № 1. — С. 3–8.Жиренкина Е.Н., Понировский Е.Н., Стрелкова М.В. и др. Особенности эпидемиологии висцерального лейшманиоза в Папском районе Наманганской области Узбекистана, выявленные при обследовании детей методом ПЦР // Мед. паразитология и паразитар. болезни. — 2011. — № 3. — С. 37–41.Жиренкина Е.Н., Понировский Е.Н., Стрелкова М.В. и др. Особенности эпидемиологии висцерального лейшманиоза в Папском районе Наманганской области Узбекистана, выявленные при обследовании детей методом ПЦР // Мед. паразитология и паразитар. болезни. — 2011. — № 3. — С. 37–41.Иванова Н.В., Морозов Е.Н., Кукина И.В. и др. Последовательность ITS1, 5.8S и ITS2 рДНК А-типа Plasmodium vivax и разработка метода ретроспективной ПЦР-диагностики малярии по окрашенным препаратам крови «Толстая капля» // Мол. биология. — 2001. — № 35. С. 515–525.Иванова Н.В., Морозов Е.Н., Кукина И.В. и др. Последовательность ITS1, 5.8S и ITS2 рДНК А-типа Plasmodium vivax и разработка метода ретроспективной ПЦР-диагностики малярии по окрашенным препаратам крови «Толстая капля» // Мол. биология. — 2001. — № 35. С. 515–525.Alam V.Z., Kovalenko D.A., Kuhls K. et al. Identification of the agent causing visceral leishmaniasis in Uzbeki and Tajiki foci by analysing parasite DNA extracted from patients' Giemsa-stained tissue preparations // Parasitology. — 2009. — Vol. 136. — P. 981–986.Alam V.Z., Kovalenko D.A., Kuhls K. et al. Identification of the agent causing visceral leishmaniasis in Uzbeki and Tajiki foci by analysing parasite DNA extracted from patients' Giemsa-stained tissue preparations // Parasitology. — 2009. — Vol. 136. — P. 981–986.Antinori S., Calattini S., Longhi E. et al. Clinical use of polymerase chain reaction performed on peripheral blood and bone marrow samples for the diagnosis and monitoring of visceral Leishmaniasis in HIV-infected and HIVuninfected patients: A single-center, 8-year experience in Italy and review of the literature // Clinical Infectious Diseases. — 2007. — Vol. 44. — P. 1602–1610.Antinori S., Calattini S., Longhi E. et al. Clinical use of polymerase chain reaction performed on peripheral blood and bone marrow samples for the diagnosis and monitoring of visceral Leishmaniasis in HIV-infected and HIVuninfected patients: A single-center, 8-year experience in Italy and review of the literature // Clinical Infectious Diseases. — 2007. — Vol. 44. — P. 1602–1610.Azizi K., Rassi Y., Javadian E. et al. First detection of Leishmania infantum in Phlebotomus (Larroussius) major (Diptera: Psychodidae) from Iran // J. Med. Entomol. — 2008. — Vol. 45. — P. 726–731.Azizi K., Rassi Y., Javadian E. et al. First detection of Leishmania infantum in Phlebotomus (Larroussius) major (Diptera: Psychodidae) from Iran // J. Med. Entomol. — 2008. — Vol. 45. — P. 726–731.Casolari C., Guaraldi G., Pecorari M. et al. A rare case of localized mucosal leishmaniasis due to Leishmania infantum in an immunocompetent Italian host // Eur. J. Epidemiol. — 2005. — Vol. 6. — Р. 559–561.Casolari C., Guaraldi G., Pecorari M. et al. A rare case of localized mucosal leishmaniasis due to Leishmania infantum in an immunocompetent Italian host // Eur. J. Epidemiol. — 2005. — Vol. 6. — Р. 559–561.Davila A.M., Momen H. Internal-transcribed-spacer (ITS) sequences used to explore phylogenetic relationships within Leishmania // Ann. Trop. Med. Parasitol. — 2002. — Vol. 94. — P. 651–654.Davila A.M., Momen H. Internal-transcribed-spacer (ITS) sequences used to explore phylogenetic relationships within Leishmania // Ann. Trop. Med. Parasitol. — 2002. — Vol. 94. — P. 651–654.Deborggraeve S., Claes F., Laurent T. et al. Molecular dipstick test for diagnosis of sleeping sickness // J. Clin. Microbiol. — 2006. — Vol. 44. — P. 2884–2889.Deborggraeve S., Claes F., Laurent T. et al. Molecular dipstick test for diagnosis of sleeping sickness // J. Clin. Microbiol. — 2006. — Vol. 44. — P. 2884–2889.Deborggraeve S., Laurent T., Espinosa D. et al. A simplified and standardized polymerase chain reaction format for the diagnosis of Leishmaniasis // The Journal of Infectious Diseases. — 2008. — Vol. 198. — P. 1565–1572.Deborggraeve S., Laurent T., Espinosa D. et al. A simplified and standardized polymerase chain reaction format for the diagnosis of Leishmaniasis // The Journal of Infectious Diseases. — 2008. — Vol. 198. — P. 1565–1572.El Tai N.O., Osman O.F., el Fari M. et al. Genetic heterogeneity of ribosomal internal transcribed spacer (its) in clinical samples of Leishmania donovani spotted on filter paper as revealed by single-strand conformation polymorphisms (sscp) and sequencing // Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. — 2000. — Vol. 94. — P. 575–579.El Tai N.O., Osman O.F., el Fari M. et al. Genetic heterogeneity of ribosomal internal transcribed spacer (its) in clinical samples of Leishmania donovani spotted on filter paper as revealed by single-strand conformation polymorphisms (sscp) and sequencing // Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. — 2000. — Vol. 94. — P. 575–579.Gatti S., Gramegna M., Klersy C. et al. Diagnosis of visceral leishmaniasis: The sensitivities and specificities of traditional methods and a nested PCR assay // Ann. Trop. Med. and Parasitol. — 2004. — Vol. 98(7). — P. 667–676.Gatti S., Gramegna M., Klersy C. et al. Diagnosis of visceral leishmaniasis: The sensitivities and specificities of traditional methods and a nested PCR assay // Ann. Trop. Med. and Parasitol. — 2004. — Vol. 98(7). — P. 667–676.Iniesta L., Fernandez-Barredo S., Bulle B. et al. Diagnostic techniques to detect cryptic leishmaniasis in dogs // Clin. and Diagn. Lab. Immunol. — 2002. — Vol. 9(5). P. 1137–1141.Iniesta L., Fernandez-Barredo S., Bulle B. et al. Diagnostic techniques to detect cryptic leishmaniasis in dogs // Clin. and Diagn. Lab. Immunol. — 2002. — Vol. 9(5). P. 1137–1141.Jaffe C.L., Baneth G., Abdeen Z.A. et al. Leishmaniasis in Israel and the Palestinian Authority // Trends in Parasitology. — 2004. — Vol. 20(7). — P. 328–332.Jaffe C.L., Baneth G., Abdeen Z.A. et al. Leishmaniasis in Israel and the Palestinian Authority // Trends in Parasitology. — 2004. — Vol. 20(7). — P. 328–332.Jamjoom M.B., Ashford R.W., Bates P.A. et al. Towards a standart battery of microsatellite markers for the analysis of the Leishmania donovani complex // Ann. Trop. Med. and Parasitol. — 2002. — Vol. 96(3). — P. 265–270.Jamjoom M.B., Ashford R.W., Bates P.A. et al. Towards a standart battery of microsatellite markers for the analysis of the Leishmania donovani complex // Ann. Trop. Med. and Parasitol. — 2002. — Vol. 96(3). — P. 265–270.Kato H., Gomez E.A., Cáceres A.G. et al. Molecular epidemiology for vector research on leishmaniasis // Int. J. Environ. Res. Public Health. — 2010. — Vol. 7. — P. 814–826.Kato H., Gomez E.A., Cáceres A.G. et al. Molecular epidemiology for vector research on leishmaniasis // Int. J. Environ. Res. Public Health. — 2010. — Vol. 7. — P. 814–826.Kovalenko D., Razakov Sh., Ponirovsky E. et al. Canine leishmaniosis and its relationship to human visceral leishmaniasis in Eastern Uzbekistan // Parasites&Vectors. — 2011. — Vol. 4. — P. 58–63.Kovalenko D., Razakov Sh., Ponirovsky E. et al. Canine leishmaniosis and its relationship to human visceral leishmaniasis in Eastern Uzbekistan // Parasites&Vectors. — 2011. — Vol. 4. — P. 58–63.Kuhls K., Chicharro C., Cañavate C. et al. Differentiation and gene flow among european populations of Leishmania infantum MON-1 // PLoS. Negl. Trop. Dis. — Vol. 2(7).Kuhls K., Chicharro C., Cañavate C. et al. Differentiation and gene flow among european populations of Leishmania infantum MON-1 // PLoS. Negl. Trop. Dis. — Vol. 2(7).Le Blancq S.M., Peters W. Leishmania in the Old World: 4. The distribution of L. donovani sensu lato zymodemes // Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg. — 1986. — Vol. 80. — P. 367–377.Le Blancq S.M., Peters W. Leishmania in the Old World: 4. The distribution of L. donovani sensu lato zymodemes // Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg. — 1986. — Vol. 80. — P. 367–377.Marfurt J., Nasereddin A., Niederwieser I. et al.Identification and differentiation of Leishmania species in clinical samples by PCR amplification of the miniexon sequence and subsequent restriction fragment length polymorphism analysis // Journal of clinical microbiology. — 2003. — Vol. 41(7). — P. 3147–3153.Marfurt J., Nasereddin A., Niederwieser I. et al.Identification and differentiation of Leishmania species in clinical samples by PCR amplification of the miniexon sequence and subsequent restriction fragment length polymorphism analysis // Journal of clinical microbiology. — 2003. — Vol. 41(7). — P. 3147–3153.Moaddeb A., Alborzi A., Behzad-Behbahani A. et al. Early diagnosis of viceral leishmaniais by using polymerase chain reaction method on whole blood. Third World Congress on Leishmaniosis. Palermo-Terrasini Sicily, 2005.Moaddeb A., Alborzi A., Behzad-Behbahani A. et al. Early diagnosis of viceral leishmaniais by using polymerase chain reaction method on whole blood. Third World Congress on Leishmaniosis. Palermo-Terrasini Sicily, 2005.Osman O.F., Oakam L., Zij lsta E.E. et al. Evaluation of PCR for diagnosis of visceral leishmaniasis // J. Clin. Microbiol. — 1997. — Vol. 35. — P. 2454–2457.Osman O.F., Oakam L., Zij lsta E.E. et al. Evaluation of PCR for diagnosis of visceral leishmaniasis // J. Clin. Microbiol. — 1997. — Vol. 35. — P. 2454–2457.Paradisi M., Grosso M.G., Angelo C. et al. Un caso di leishmaniosi lupoide in eta pediatrica diagnosticata mediante PCR // Minerva pediat. — 2001. — Vol. 53(1). — P. 33–37.Paradisi M., Grosso M.G., Angelo C. et al. Un caso di leishmaniosi lupoide in eta pediatrica diagnosticata mediante PCR // Minerva pediat. — 2001. — Vol. 53(1). — P. 33–37.Parvizi P.; Mauricio I.; Aransay A.M. et al. First detection of Leishmania major in peridomestic Phlebotomus papatasi from Isfahan province, Iran: comparison of nested PCR of nuclear ITS ribosomal DNA and semi-nested PCR of minicircle kinetoplast DNA // Acta Trop. — 2005. Vol. 93. — P. 75–83.Parvizi P.; Mauricio I.; Aransay A.M. et al. First detection of Leishmania major in peridomestic Phlebotomus papatasi from Isfahan province, Iran: comparison of nested PCR of nuclear ITS ribosomal DNA and semi-nested PCR of minicircle kinetoplast DNA // Acta Trop. — 2005. Vol. 93. — P. 75–83.Piarroux R., Gambarelli F., Dumon H. et al. Comparison of PCR with direct examination of bone marrow aspiration, myeloculture and serology for diagnosis of visceral leishmaniasis in immunocompromised patients // Journal of Clinical Microbiology. — 1994. — Vol. 32(3). — P. 746–749.Piarroux R., Gambarelli F., Dumon H. et al. Comparison of PCR with direct examination of bone marrow aspiration, myeloculture and serology for diagnosis of visceral leishmaniasis in immunocompromised patients // Journal of Clinical Microbiology. — 1994. — Vol. 32(3). — P. 746–749.Reale S., Maxia L., Vitale F. et al. Detection of Leishmania infantum in dogs by PCR with lymph node aspirates and blood // J. Clin. Microbiol. — 1999. — Vol. 37. P. 2931–2935.Reale S., Maxia L., Vitale F. et al. Detection of Leishmania infantum in dogs by PCR with lymph node aspirates and blood // J. Clin. Microbiol. — 1999. — Vol. 37. P. 2931–2935.Reithinger R. and Dujardin J.-C. Molecular diagnosis of leishmaniasis: current status and future applications // Journal of Clinical Microbiology. — 2007. — Vol. 45(1). — P. 21–25.Reithinger R. and Dujardin J.-C. Molecular diagnosis of leishmaniasis: current status and future applications // Journal of Clinical Microbiology. — 2007. — Vol. 45(1). — P. 21–25.Reithinger R., Quinnell R.J., Alexander B. and Davies C.R. Rapid detection of Leishmania infantum infection in dogs: comparative study using an immunochromatographic dipstick test, enzyme-linked immunosorbent assay, and PCR // Journal of Clinical Microbiology. — 2002. — Vol. 40(7). — P. 2352–2356.Reithinger R., Quinnell R.J., Alexander B. and Davies C.R. Rapid detection of Leishmania infantum infection in dogs: comparative study using an immunochromatographic dipstick test, enzyme-linked immunosorbent assay, and PCR // Journal of Clinical Microbiology. — 2002. — Vol. 40(7). — P. 2352–2356.Reithinger R., Lambson B.E., Barker D.C. et al. Leishmania (Viannia) spp. dissemination and tissue tropism in naturally infected dogs (Canis familiaris) // Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. — 2002. Vol. 96. P. 76–78.Reithinger R., Lambson B.E., Barker D.C. et al. Leishmania (Viannia) spp. dissemination and tissue tropism in naturally infected dogs (Canis familiaris) // Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. — 2002. Vol. 96. P. 76–78.Rioux J.A., Lanotte G., Serres E. et al. Taxonomy of Leishmania. Use of isoenzymes. Suggestions for a new classification // Ann. Parasitol. Hum. Comp. — 1990. — Vol. 65. — P. 111–125.Rioux J.A., Lanotte G., Serres E. et al. Taxonomy of Leishmania. Use of isoenzymes. Suggestions for a new classification // Ann. Parasitol. Hum. Comp. — 1990. — Vol. 65. — P. 111–125.Rodgers M.R., Stephen J. and Wirth D.F. Amplification and diagnosis of leishmania // Exp. Parasitol. — 1990. — Vol. 71. — P. 267–275.Rodgers M.R., Stephen J. and Wirth D.F. Amplification and diagnosis of leishmania // Exp. Parasitol. — 1990. — Vol. 71. — P. 267–275.Schonian G., Akuffo H., Lewin S. et al. Genetic variability within the species Leishmania aethiopica does not correlate with clinical variations of cutaneous leishmaniasis // Molecular and Biochemical Parasitology. — 2000. — Vol. 106. — P. 239–248.Schonian G., Akuffo H., Lewin S. et al. Genetic variability within the species Leishmania aethiopica does not correlate with clinical variations of cutaneous leishmaniasis // Molecular and Biochemical Parasitology. — 2000. — Vol. 106. — P. 239–248.Schonian G., El Fari M., Lewin S. et al. Molecular epidemiology and population genetic in Leishmania // Med. Microbiol. Immunol. — 2001. — Vol. 190. — P. 61–63.Schonian G., El Fari M., Lewin S. et al. Molecular epidemiology and population genetic in Leishmania // Med. Microbiol. Immunol. — 2001. — Vol. 190. — P. 61–63.Schönian G., Nasereddin A., Dinse N. et al. PCR diagnosis and characterization of Leishmania in local and imported clinical samples // Diagnostic Microbiology and Infectious Disease. — 2003. — Vol. 47(1). — P. 349–358.Schönian G., Nasereddin A., Dinse N. et al. PCR diagnosis and characterization of Leishmania in local and imported clinical samples // Diagnostic Microbiology and Infectious Disease. — 2003. — Vol. 47(1). — P. 349–358.Schonian G., Schnur L., El Fari M. et al. Genetic heterogeneity in the species Leishmania tropica revealed by diff erent PCR-based methods // Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. — 2001. — Vol. 195. — P. 217–224.Schonian G., Schnur L., El Fari M. et al. Genetic heterogeneity in the species Leishmania tropica revealed by diff erent PCR-based methods // Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. — 2001. — Vol. 195. — P. 217–224.Schonian G., Schweynoch C., Zlateva K. et al. Identification and determination of the relationships of species and strains within the genus Leishmania using single primers in the polymerase chain reaction // Mol. Biochem. Parasitol. — 1996. — Vol. 77. — P. 19–29.Schonian G., Schweynoch C., Zlateva K. et al. Identification and determination of the relationships of species and strains within the genus Leishmania using single primers in the polymerase chain reaction // Mol. Biochem. Parasitol. — 1996. — Vol. 77. — P. 19–29.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.