<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-665</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ И ГЕПАТОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE CENTRAL QUESTIONS OF SURGICAL TREATMENT OF CICATRICIAL STRICTURE OF THE BILE DUCTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>УЗЛОВЫЕ ВОПРОСЫ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ РУБЦОВЫХ СТРИКТУР ЖЕЛЧНЫХ ПРОТОКОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гальперин</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galperin</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.} профессор, заведующий курсом хирургической гепатологии кафедры хирургии с курсами лучевой диагностики, неотложной хирургии, хирургической гепатологии и урологии факультета дополнительного послевузовского образования врачей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чевокин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chevokin</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент курса хирургической гепатологии кафедры хирургии с курсами лучевой диагностики, неотложной хирургии, хирургической гепатологии и урологии факультета дополнительного послевузовского образования врачей</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздравсоцразвития России»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>75</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Galperin E.I., Chevokin A.Y., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гальперин Э.И., Чевокин А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Galperin E.I., Chevokin A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/665">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/665</self-uri><abstract><p>Aim of the study. To determine causes of recurrent strictures of bile ducts after reconstructive surgical operations and indications for precise and framework biliodigestive anasthomosis.Material and methods. 2 groups of patients were analyzed. Group 1 (1979-1989) consisted of 179 patients, who underwent framework drainage of biliodigestive anasthomosis, group 2 (1990-2008) consisted of 215 patients with precise biliodigestive anasthomosis. Group of patients did not differ from each other according to major clinical parameters.Results. Precise biliodigestive anasthomosis in comparison with framework biliodigestive anasthomosis is associated with less frequency of intraoperative hemorrhage (2,8 vs 5,0%), purulent cholangitis (2,8 vs 13,4%), recurrent strictures (6,4 vs 11,8%) and tendency for diminishing of mortality (2,8 vs 5,0%). No cases of haemobilia was seen in group 2, in group 1 it was detected in 4,5% patients.Conclusion. Precise biliodigestive anasthomosis is one of the most effective and safe approaches to treatment of cicatricial stricture of the bile ducts. The indications for frame drainage is the impossibility of excising all scar tissue, the presence of pus formation in the area created by the anastomosis, liver cirrhosis with portal hypertension.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Определить причины развития рестриктур желчных протоков после реконструктивных операций и определить показания к наложению прецизионного и каркасного билиодигестивного анастомоза (БДА).Материал и методы. Проанализированы 2 группы больных. 1-ю группу (1979-1989 гг.) составили 179 больных, которым, как правило, проводили каркасное дренирование БДА; 2-ю группу (1990-2008 гг.) - 215 больных, которым в основном накладывали прецизионный БДА. Исходное состояние больных, соотношение вне- и внутрипеченочных стриктур, принципы и методики проведения операций были идентичными в обеих группах.Результаты. Прецизионный БДА по сравнению с каркасным приводит к достоверному снижению числа больных с интраоперационным кровотечением (2,8 против 5,6%), уменьшению летальности (2,8 против 5,0%), достоверному снижению числа больных с абсцедирующим холангитом (2,8 против 13,4%), развитию рестриктур (6,4 против 11,8%). При наложении прецизионного БДА не было отмечено случаев гемобилии, ее частота в 1-й группе составила 4,5%.Заключение. Прецизионный анастомоз можно рассматривать как «золотой стандарт» при хирургическом лечении рубцовых стриктур желчных протоков. Показаниями к каркасному дренированию являются невозможность иссечения всех рубцовых тканей, наличие гнойных образований в области создаваемого анастомоза, цирроза печени с портальной гипертензией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рубцовые стриктуры желчных протоков</kwd><kwd>рецидив</kwd><kwd>билиодигестивный анастомоз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cicatricial stricture of the bile ducts</kwd><kwd>recurrent</kwd><kwd>bilodigestive anasthomosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин Э.И., Дюжева Т.Г., Чевокин А.Ю. Операции при рубцовых стриктурах желчных протоков // Руководство по хирургии желчных путей. 2-е изд. / Под ред. Э.И. Гальперина, П.С. Ветшева. — М.: Видар, 2009. - С. 558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальперин Э.И., Дюжева Т.Г., Чевокин А.Ю. Операции при рубцовых стриктурах желчных протоков // Руководство по хирургии желчных путей. 2-е изд. / Под ред. Э.И. Гальперина, П.С. Ветшева. — М.: Видар, 2009. - С. 558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин Э.И., Дюжева Т.Г., ЧевокинА.Ю. идр. Причины развития, диагностика и лечение стриктур долевых и сегментарных печеночных протоков //Хирургия. — 2005. - № 8. - С. 64-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальперин Э.И., Дюжева Т.Г., ЧевокинА.Ю. идр. Причины развития, диагностика и лечение стриктур долевых и сегментарных печеночных протоков //Хирургия. — 2005. - № 8. - С. 64-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин Э.И., Кузовлев Н.Ф., Карагюлян С.Р. Рубцовые стриктуры желчных протоков. — М.: Медицина, 1982. - 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальперин Э.И., Кузовлев Н.Ф., Карагюлян С.Р. Рубцовые стриктуры желчных протоков. — М.: Медицина, 1982. - 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин Э.И, Кузовлев Н.Ф., Чевокин А.Ю. Лечение рубцовых стриктур печеночных протоков //Анналы хирургической гепатологии. — 2000. — Т. 5, № 2. — С. 105-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гальперин Э.И, Кузовлев Н.Ф., Чевокин А.Ю. Лечение рубцовых стриктур печеночных протоков //Анналы хирургической гепатологии. — 2000. — Т. 5, № 2. — С. 105-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малярчук В.И., Пауткин Ю.Ф. Хирургия доброкачественных заболеваний внепеченочных желчных протоков. — М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малярчук В.И., Пауткин Ю.Ф. Хирургия доброкачественных заболеваний внепеченочных желчных протоков. — М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситенко В.М., НечаиА.М. Постхолецистэктомический синдром и повторные операции на желчных путях. — Л.: Медицина, 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ситенко В.М., НечаиА.М. Постхолецистэктомический синдром и повторные операции на желчных путях. — Л.: Медицина, 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалимов А.А., Копчак В.М., Сердюк В.П. и др. Рубцовые стриктуры желчных протоков: наш опыт хирургического лечения //Анналы хирургической гепатологии. - 2000. - Т. 5, № 1. - С. 85-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шалимов А.А., Копчак В.М., Сердюк В.П. и др. Рубцовые стриктуры желчных протоков: наш опыт хирургического лечения //Анналы хирургической гепатологии. - 2000. - Т. 5, № 1. - С. 85-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goetze О. Die transhepatiche Domerdrainage bei der hohen Gallengangsstenose / / Langenbecks Arch. Klin. Chlr. — 1951. - Vol. 270. - P. 97-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goetze О. Die transhepatiche Domerdrainage bei der hohen Gallengangsstenose / / Langenbecks Arch. Klin. Chlr. — 1951. - Vol. 270. - P. 97-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang S. Treatment of recurrent bile duct stricture after primary reconstruction for laparoscopic cholecystectomyinduced injury// Surg. Laparosc. Endosc. Percutan.Tech.— 2 0 0 8 ,-Vol. 18. - P. 445-448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang S. Treatment of recurrent bile duct stricture after primary reconstruction for laparoscopic cholecystectomyinduced injury// Surg. Laparosc. Endosc. Percutan.Tech.— 2 0 0 8 ,-Vol. 18. - P. 445-448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lillemoe K.D., Mellon G.B., Cameron J.L. etal. Postoperative bile duct strictures: management and outcome in the 1990s// Ann. Surg. - 2000. - Vol. 232. - P. 430-441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lillemoe K.D., Mellon G.B., Cameron J.L. etal. Postoperative bile duct strictures: management and outcome in the 1990s// Ann. Surg. - 2000. - Vol. 232. - P. 430-441.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pottakkat B. Recurrent bile duct stricture: causes and longterm results of surgical management / / J. Hepatobiliary Pancreat. Surg. — 2007. — Vol. 14, N 2. - P. 171—176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pottakkat B. Recurrent bile duct stricture: causes and longterm results of surgical management / / J. Hepatobiliary Pancreat. Surg. — 2007. — Vol. 14, N 2. - P. 171—176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pradery R.C. Twelve years experience with transhepatic intubation // Ann. Surg. - 1974. - Vol. 179, N 6. - P. 937-940.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pradery R.C. Twelve years experience with transhepatic intubation // Ann. Surg. - 1974. - Vol. 179, N 6. - P. 937-940.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SaypolG., Kurian K. Atechnique of repairof stricture of the bile duct // Surg. Gynecol. Obstet. — 1969. — Vol. 128. — P. 1071-1076.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SaypolG., Kurian K. Atechnique of repairof stricture of the bile duct // Surg. Gynecol. Obstet. — 1969. — Vol. 128. — P. 1071-1076.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith R. Strictures of the bile duct / / Proc. R. Soc. Med. — 1969. - Vol. 62. - P. 131-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith R. Strictures of the bile duct / / Proc. R. Soc. Med. — 1969. - Vol. 62. - P. 131-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
