<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-667</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STOMATOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТОМАТОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Providing specialized care for children with congenital cleft lip and palate</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оказание специализированной помощи детям с врожденной расщелиной верхней губы и неба</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующий кафедрой стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, prof., head of the chair of pediatric dentistry and orthodontics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Адмакин</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Admakin</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Иванович Адмакин, д.м.н., профессор кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии, декан стоматологического факультета</p><p>119435, г. Москва, ул. Б. Пироговская, д. 19</p><p>Телефон: 8 (499) 248–35–56</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, prof. of the chair of pediatric dentistry and orthodontics, dean of the Faculty of Dentistry</p></bio><email xlink:type="simple">admakin1966@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нелюбина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nelyubina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, assistant of the chair of pediatric dentistry and orthodontics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селицкая</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selitskaya</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>assistant of the chair of pediatric dentistry and orthodontics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блиндер</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blinder</surname><given-names>Zh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры стоматологии детского возраста и ортодонтии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>assistant of the chair of pediatric dentistry and orthodontics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый МГМУ им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The First MSMU named after I.M. Sechenov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Mamedov A.A., Admakin O.I., Nelyubina O.V., Selitskaya A.B., Blinder Z.A., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамедов А.А., Адмакин О.И., Нелюбина О.В., Селицкая А.Б., Блиндер Ж.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamedov A.A., Admakin O.I., Nelyubina O.V., Selitskaya A.B., Blinder Z.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/667">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/667</self-uri><abstract><p>The results of medical studies have enhanced the understanding of the common and individual characteristics of children suffering with congenital cleft lip and palate, and alveolar process. They serve as a justification for the extension of the initial surgery, reducing the time and stages of rehabilitation to get persistent anatomical, functional and aesthetic results. Medical as well physical, psychological, and in some cases social rehabilitation can be achieved in some cases by the start of schooling. In this case, the children go to regular public schools. Scientific and practical results achieved over the past decade, confirm the urgent need for significant changes in the delivery of complex specialized medical care. In the future powerful scientific and rehabilitation centers, staffed with professionals qualified in the application of modern technology will be provided to all who need a comprehensive system of therapeutic intervention. The success of health care in general and, specifically, integrated health and social care for children with congenital disorders, depends on the collective and concerted efforts of the government alongside health care professionals at all levels. It is also vital to make the public aware that such care is available to patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Результаты проведенных исследований позволили расширить представления об общих и индивидуальных особенностях развития детей с врожденной расщелины верхней губы, альвеолярного отростка и неба. Они послужили обоснованием для расширения объема первичного оперативного вмешательства, сокращении сроков и этапов реабилитационных мероприятий получить стойкие анатомические, функциональные и эстетические результаты. Медицинская реабилитация также как и психолого-педагогическая и социальная может заканчиваться в ряде случаев уже к школьному периоду. В этом случае дети идут в обычные общеобразовательные школы. Научные и практические результаты, достигнутые за последние десятилетия, подтверждают насущную необходимость существенных изменений в оказании сложной специализированной медицинской помощи. Будущее — за мощными научно-реабилитационными центрами, где с помощью квалифицированных специалистов при применении современной техники и технологии всем нуждающимся будет предоставлена комплексная система лечебно-оздоровительных мероприятий. Успехи здравоохранения в целом и, конкретно, комплексной медико-социальной помощи детям с врожденной патологией, зависят от коллективных и целенаправленных усилий органов власти и управления, медицинских учреждений, от внимания всего общества к проблемам здоровья и помощи больным.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Комплексная реабилитация</kwd><kwd>специализированные центры</kwd><kwd>расщелина верхней губы и неба</kwd><kwd>информационно-интеллектуальные системы</kwd><kwd>современные технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Сomprehensive rehabilitation</kwd><kwd>specialized centers</kwd><kwd>cleft lip and palate</kwd><kwd>information technology systems</kwd><kwd>modern technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блохина С.И., Козлова В.П. Детские реабилитационные центры нового типа в России — сегодня и завтра // Очерки медико-социальной реабилитации семей, имеющих детей с проблемами здоровья; часть III, актуальные вопросы социально-педагогической и медицинской реабилитации детей. Материалы научнопрактического семинара в г. Златоусте, 8–11 августа 1995. — Екатеринбург, 1995. — С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блохина С.И., Козлова В.П. Детские реабилитационные центры нового типа в России — сегодня и завтра // Очерки медико-социальной реабилитации семей, имеющих детей с проблемами здоровья; часть III, актуальные вопросы социально-педагогической и медицинской реабилитации детей. Материалы научнопрактического семинара в г. Златоусте, 8–11 августа 1995. — Екатеринбург, 1995. — С. 3–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козин И.А. Эстетическая хирургия врожденных расщелин лица. — М., 1996. — 563 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козин И.А. Эстетическая хирургия врожденных расщелин лица. — М., 1996. — 563 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов Ад.А. Врожденная расщелина неба и пути ее устранения. — Екатеринбург, 2012. — 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мамедов Ад.А. Врожденная расщелина неба и пути ее устранения. — Екатеринбург, 2012. — 309 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева В.С., Ландо Р.Л. Хирургическое лечение врожденных и послеоперационных дефектов неба. — М., 1968. — 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева В.С., Ландо Р.Л. Хирургическое лечение врожденных и послеоперационных дефектов неба. — М., 1968. — 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенченко Г.И., Вакуленко В.И., Лукьяненко В.А. и др. Хирургические способы восстановления небно-глоточного смыкания после неудачных исходов уранопластики // Стоматология. — 1986. — № 3. — С. 51–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенченко Г.И., Вакуленко В.И., Лукьяненко В.А. и др. Хирургические способы восстановления небно-глоточного смыкания после неудачных исходов уранопластики // Стоматология. — 1986. — № 3. — С. 51–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bardach J., Salyer K.E. Cleft palate repair // Surgical techniques in cleft lip and palate. 2nd ed. — St. Louis: «MosbyYearbook», 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bardach J., Salyer K.E. Cleft palate repair // Surgical techniques in cleft lip and palate. 2nd ed. — St. Louis: «MosbyYearbook», 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muntz H.R. An overview of middle ear disease in cleft palate children // J. Facial Plastic Surgery. — 1993. — Vol. 9. — № 3. — P. 177–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muntz H.R. An overview of middle ear disease in cleft palate children // J. Facial Plastic Surgery. — 1993. — Vol. 9. — № 3. — P. 177–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunn D.C. Audit of surgical fi rm by microcomputer: fi ve years experience // Br. Med. F. — 1988. — Vol. 296. — № 6623. — P. 687–691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunn D.C. Audit of surgical fi rm by microcomputer: fi ve years experience // Br. Med. F. — 1988. — Vol. 296. — № 6623. — P. 687–691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morris H.L.: A comparative study of results of the Von Langenbeck and V-Y pushback palatoplasties // Cleft Palate J. — 1976. — Vol. 13. — P. 11–l9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morris H.L.: A comparative study of results of the Von Langenbeck and V-Y pushback palatoplasties // Cleft Palate J. — 1976. — Vol. 13. — P. 11–l9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peterson-Fabone S.J. A cross-sectional analysis of speech results following palatal closure // Bardach J., Morris H. Multidisciplinary management of cleft lip and palate. — Philadelphia: «WB Saunders», 1990. — P. 750–757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterson-Fabone S.J. A cross-sectional analysis of speech results following palatal closure // Bardach J., Morris H. Multidisciplinary management of cleft lip and palate. — Philadelphia: «WB Saunders», 1990. — P. 750–757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова И.И. Коррекция речи и голоса у детей и подростков. — М., Просвещение, АО «Учебная литература», 1996. — 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермакова И.И. Коррекция речи и голоса у детей и подростков. — М., Просвещение, АО «Учебная литература», 1996. — 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown A.S., Cohen M.M., Randall P. Levator muscle reconstruction: does it make a diff erence? // Plast. Reconstr. Surg. — 1983. — Vol. 72. — P. 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown A.S., Cohen M.M., Randall P. Levator muscle reconstruction: does it make a diff erence? // Plast. Reconstr. Surg. — 1983. — Vol. 72. — P. 1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randall P., LaRosa D., Fakhraee S.M. et al. Cleft palate closure at three to nine months of age: A preliminary report // Plast. Reconstr. Surg. — 1983. — Vol. 71. — P. 624.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randall P., LaRosa D., Fakhraee S.M. et al. Cleft palate closure at three to nine months of age: A preliminary report // Plast. Reconstr. Surg. — 1983. — Vol. 71. — P. 624.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tatum S., Senders C. Perspectives on palatoplasty // Facial Plastic Surgery. — 1993. — Vol. 9. — № 3. — P. 225–231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatum S., Senders C. Perspectives on palatoplasty // Facial Plastic Surgery. — 1993. — Vol. 9. — № 3. — P. 225–231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cook J. Pirrucello F.W. The team concept and cleft management // Cleft lip and palate. Plastic surgery, genetics and the team approach. — Springfi eld, IL, Charles C. Thomas, 1987. — P. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cook J. Pirrucello F.W. The team concept and cleft management // Cleft lip and palate. Plastic surgery, genetics and the team approach. — Springfi eld, IL, Charles C. Thomas, 1987. — P. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halve L.M. An ideal cleft palate-craniofacial team for comprehensive longitudinal patient care (editorial) // Cleft Palate J. — 1985. — Vol. 22. — P. 235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halve L.M. An ideal cleft palate-craniofacial team for comprehensive longitudinal patient care (editorial) // Cleft Palate J. — 1985. — Vol. 22. — P. 235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volozhin A., Roguinski V. Agueeva L. et al. Using osteoiductive membranes for closing maxilla and hard palate defects in children // Journ. of Cran. Maxil. Surg. — 2000. — Vol. 28. — P. 3–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volozhin A., Roguinski V. Agueeva L. et al. Using osteoiductive membranes for closing maxilla and hard palate defects in children // Journ. of Cran. Maxil. Surg. — 2000. — Vol. 28. — P. 3–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marsh J.L., Grames L.M., Holtman B. Intravelar veloplasty: a prospective study // Cleft Palate J. — 1989. — Vol. 26. — P. 46–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marsh J.L., Grames L.M., Holtman B. Intravelar veloplasty: a prospective study // Cleft Palate J. — 1989. — Vol. 26. — P. 46–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McWilliams B.J., Morris H.L., Shelton R.L. Cleft palate speech. Ed. 2. — Philadelphia: «BC Decker», 1990. — P. 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McWilliams B.J., Morris H.L., Shelton R.L. Cleft palate speech. Ed. 2. — Philadelphia: «BC Decker», 1990. — P. 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edward N.E., D'Antonio L.L., Hardesty R.A. Assessment of the patient with cleft lip and palate. A developmental approach. Advances in management of cleft lip and palate. November 11–14, 1995. — Monterey, California, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edward N.E., D'Antonio L.L., Hardesty R.A. Assessment of the patient with cleft lip and palate. A developmental approach. Advances in management of cleft lip and palate. November 11–14, 1995. — Monterey, California, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тогунов И.А. Медицинская услуга и методология экспертизы (к вопросу формализации медицинской помощи) // Проблемы социальной гигиены и истории медицины. — 1996. — № 4. — С. 18–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тогунов И.А. Медицинская услуга и методология экспертизы (к вопросу формализации медицинской помощи) // Проблемы социальной гигиены и истории медицины. — 1996. — № 4. — С. 18–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
