<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-674</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>EPIDEMIOLOGICAL STUDIES, CLINICAL EPIDEMIOLOGY AND EVIDENCE-BASED MEDICINE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, КЛИНИЧЕСКАЯ ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И ДОКАЗАТЕЛЬНАЯ МЕДИЦИНА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брико</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Briko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., член-корреспондент РАМН, профессор, заведующий кафедрой эпидемиологии медикопрофилактического факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Покровский</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pokrovsky</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., академик РАМН, профессор кафедры эпидемиологии медико-профилактического факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ВПО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова Минздравсоцразвития России»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>106</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Briko N.I., Pokrovsky V.I., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Брико Н.И., Покровский В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Briko N.I., Pokrovsky V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/674">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/674</self-uri><abstract><p>Interrelations between clinical epidemiology and evidence-based medicine are discussed. Demonstrated that epidemiological studies are the methodological basis of clinical epidemiology and evidence-based medicine. Areas of application of evidence-based medicine in clinical and social medicine, as well as in healthcare management and medical education are shown. The sources of the information system accessible evidence-based medicine are given.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрены взаимоотношения клинической эпидемиологии и доказательной медицины (ДМ). Продемонстрировано, что эпидемиологические исследования являются методологической основой клинической эпидемиологии и медицины, основанной на доказательствах. Рассмотрены сферы применения ДМ в клинической медицине, общественном здравоохранении и профилактической медицине, а также медицинском образовании. Приведены источники доступной информационной системы ДМ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидемиологические исследования</kwd><kwd>клиническая эпидемиология</kwd><kwd>доказательная медицина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epidemiological studies</kwd><kwd>clinical epidemiology</kwd><kwd>evidence-based medicine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков В.Д., Чаклин А.В., Голубев И.Р., Каминский Г.Д. Общие принципы и методические основы эпидемиологии неинфекционных заболеваний / / Труды АМН СССР,- М„ 1986.-Т . 1 .-С . 72-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беляков В.Д., Чаклин А.В., Голубев И.Р., Каминский Г.Д. Общие принципы и методические основы эпидемиологии неинфекционных заболеваний / / Труды АМН СССР,- М„ 1986.-Т . 1 .-С . 72-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов В.В. Введение в доказательную медицину. — М: Медиасфера, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власов В.В. Введение в доказательную медицину. — М: Медиасфера, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоче П. «Введение в основные принципы доказательной медицины» Высшая медицинская школа России и Болонский процесс (доказательная медицина): Материалы Междунар. совещ. «Доказательная медицина: новые подходы к образованию и практике в здравоохранении». Москва, 13—14 окт. 2005 г. Вып. VII. - М., 2006. - С. 19-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гоче П. «Введение в основные принципы доказательной медицины» Высшая медицинская школа России и Болонский процесс (доказательная медицина): Материалы Междунар. совещ. «Доказательная медицина: новые подходы к образованию и практике в здравоохранении». Москва, 13—14 окт. 2005 г. Вып. VII. - М., 2006. - С. 19-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринхальд Т. Основы доказательной медицины. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гринхальд Т. Основы доказательной медицины. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Далматов В.В., Стасенко В.Л. Тенденции развития отечественной эпидемиологии: Материалы науч. конф. с междунар. участием «Достижения отечественной эпидемиологии в XX веке. Взгляд в будущее». — СПб., 2001.- С . 35-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Далматов В.В., Стасенко В.Л. Тенденции развития отечественной эпидемиологии: Материалы науч. конф. с междунар. участием «Достижения отечественной эпидемиологии в XX веке. Взгляд в будущее». — СПб., 2001.- С . 35-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюран-Залески И. Доказательства для обеспечения принятия решений в общественном здравоохранении / / Высшая медицинская школа России и Болонский процесс (доказательная медицина): Сборник. Вып. VII. - М„ 2006. - С. 31-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дюран-Залески И. Доказательства для обеспечения принятия решений в общественном здравоохранении / / Высшая медицинская школа России и Болонский процесс (доказательная медицина): Сборник. Вып. VII. - М„ 2006. - С. 31-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огарков П.И., Белов А.Б. К вопросу о предмете и методе неинфекционной эпидемиологии: Материалы науч. конф. с междунар. участием «Достижения отечественной эпидемиологии в XX веке. Взгляд в будущее». — СПб., 2001. — С. 41—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Огарков П.И., Белов А.Б. К вопросу о предмете и методе неинфекционной эпидемиологии: Материалы науч. конф. с междунар. участием «Достижения отечественной эпидемиологии в XX веке. Взгляд в будущее». — СПб., 2001. — С. 41—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паспорта номенклатуры специальностей научных работников (медицинские науки). — М.: ГУ РИНКЦЭ, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паспорта номенклатуры специальностей научных работников (медицинские науки). — М.: ГУ РИНКЦЭ, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плавинский С.Л.. Научные основы планирования и контроля качества в здравоохранении // Высшая медицинская школа России и Болонский процесс (доказательная медицина): Сборник. Вып. VII. — М„ 2006.- С . 156-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плавинский С.Л.. Научные основы планирования и контроля качества в здравоохранении // Высшая медицинская школа России и Болонский процесс (доказательная медицина): Сборник. Вып. VII. — М„ 2006.- С . 156-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преподавателям и студентам высших учебных заведений. Информационные материалы. — М.: ГЭОТАР- Медиа, 2006. — 74 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Преподавателям и студентам высших учебных заведений. Информационные материалы. — М.: ГЭОТАР- Медиа, 2006. — 74 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдблюм И.В., Коза Н.М. Опыт преподавания клинической эпидемиологии в рамках общепрофессиональной подготовки студентов по специальности «лечебное дело» / / Эпидемиол. и инфекц. бол. — 2007. - № 4. - С. 56-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фельдблюм И.В., Коза Н.М. Опыт преподавания клинической эпидемиологии в рамках общепрофессиональной подготовки студентов по специальности «лечебное дело» / / Эпидемиол. и инфекц. бол. — 2007. - № 4. - С. 56-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасский Б.Л. Клиническая эпидемиология и доказательная медицина / / Эпидемиол. и инфекц. бол. — 2006. - № 3. - С. 5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черкасский Б.Л. Клиническая эпидемиология и доказательная медицина / / Эпидемиол. и инфекц. бол. — 2006. - № 3. - С. 5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасский Б.Л., Михеева И.В. Клиническая эпидемиология и доказательная медицина: Материалы IX съезда Всерос. науч.-практ. о-ва эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. 26—27 апр. 2007 г. Т. 1. — М.: Санэпидмедиа, 2007. — С. 39-403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черкасский Б.Л., Михеева И.В. Клиническая эпидемиология и доказательная медицина: Материалы IX съезда Всерос. науч.-практ. о-ва эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. 26—27 апр. 2007 г. Т. 1. — М.: Санэпидмедиа, 2007. — С. 39-403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкарин В.В. Интеграция и дифференциация в эпидемиологии / / Эпидемиол. и инфекц. бол. — 2007. — № 5 .- С . 10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкарин В.В. Интеграция и дифференциация в эпидемиологии / / Эпидемиол. и инфекц. бол. — 2007. — № 5 .- С . 10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fletcher Robert //., Suzanne W. Fletcher. Clinical Epidemiology the Essentials. 4lh ed. — Lippincott Williams and Wilkins, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fletcher Robert //., Suzanne W. Fletcher. Clinical Epidemiology the Essentials. 4lh ed. — Lippincott Williams and Wilkins, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guyatt G., Sinclair J., Cook !)., Glaszion P. Users’ guide to the medical literature. XVI. How to use a treatment recommendation / / JAMA. — 1999. — Vol. 281. — P. 1836-1843.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guyatt G., Sinclair J., Cook !)., Glaszion P. Users’ guide to the medical literature. XVI. How to use a treatment recommendation / / JAMA. — 1999. — Vol. 281. — P. 1836-1843.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marwick C. Proponents gather to discuss practicing evidence-based medicine / / JAMA. — 1997. — Vol. 278, N 7. - P. 531-532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marwick C. Proponents gather to discuss practicing evidence-based medicine / / JAMA. — 1997. — Vol. 278, N 7. - P. 531-532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oxford Centre for Evidence-Based Medicine. Levels of evidence and grades of recommendation (May 2001). Available at: cebm.net/levels_of_evidence.asp. Accessed August 26, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oxford Centre for Evidence-Based Medicine. Levels of evidence and grades of recommendation (May 2001). Available at: cebm.net/levels_of_evidence.asp. Accessed August 26, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sackett D.L., Rosenberg W.M., Gray J.A. et al. Evidence based medicine: what it is and what it isn’t / / BMJ. — 1996. — Vol. 312. - P. 71-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sackett D.L., Rosenberg W.M., Gray J.A. et al. Evidence based medicine: what it is and what it isn’t / / BMJ. — 1996. — Vol. 312. - P. 71-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
