sechenovSechenov Medical JournalСеченовский вестник2218-73322658-3348Сеченовский Университетsechenov-680Research ArticleUROLOGYУРОЛОГИЯVitamins and carotenoids in the dynamics of prostate gland oncogenesisВитамины и каротиноиды в динамике процесса онкогенеза предстательной железыГлыбочкоП. В.GlybochkoP. V.

д.м.н., член-корр. РАМН, профессор, ректор

MD, corresp. member of RAMS, prof., rector

ЗезеровЕ. Г.ZezerovE. G.

д.б.н., профессор, академик РАЕН, профессор кафедры биохимии

Doctor of biological sciences, academician of RANS, prof. of the chair of biochemistry

АляевЮ. Г.AlyaevYu. G.

д.м.н., профессор, член-корр. РАМН, заслуженный деятель науки РФ, директор НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека; заведующий кафедрой урологии Первого МГМУ им. И. М. Сеченова

MD, corresp. member of RAMS, prof., honored scientist of RF, director of the Research centre of uronephrology and reproductive health; head of the chair of urology of the First MSMU named after I. M. Sechenov

СпиричевВ. Б.SpirichevV. B.

д.б.н., профессор, заслуженный деятель науки РФ, старший научный сотрудник

Doctor of biological sciences, prof., honoured scientist of Russia, senior research fellow

БутнаруД. В.ButnaruD. V.

к.м.н, врач-уролог кафедры урологии

PhD, urologist of the chair of urology

СеверинС. Е.SeverinS. E.

д.х.н., профессор, член-кор. РАМН, заведующий кафедрой биохимии

Doctor of chemistry, corresp. member of RAMS, prof., head of the chair of biochemistry

ВинаровА. З.VinarovA. Z.

Андрей Зиновьевич Винаров, д.м.н., заместитель директора по научной работе НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека; профессор кафедры урологии Первого МГМУ им. И. М. Сеченова

119435, г. Москва, ул. Большая Пироговская, д. 2, стр. 1 (Клиника урологии, 1 этаж) Телефон: 8 (499) 248-72-66

MD, deputy director for scientific work of the Research centre of uronephrology and reproductive health; prof. of the chair of urology of the First MSMU named after I. M. Sechenov

avinarov@mail.ruБекетоваН. А.BeketovaN. A.

к.х.н., старший научный сотрудник

PhD, senior research fellow

ПереверзеваО. Г.PereverzevaO. G.

научный сотрудник

research fellow

ВаршавскийВ. А.VarshavskyV. A.

д.м.н., профессор кафедры патологической анатомии

MD, prof. of the chair of pathological anatomy

ОсиповЕ. В.OsipovE. V.

к.б.н., доцент кафедры биохимии

PhD, lecturer of the chair of biochemistry

БезруковЕ. А.BezrukovE. A.

д.м.н., доцент кафедры урологии

MD, lecturer of the chair of urology

Первый МГМУ им. И. М. СеченоваРоссияFirst MSMU named after I. M. SechenovRussian FederationНИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека; Первый МГМУ им. И. М. СеченоваРоссияResearch centre of uronephrology and reproductive health; First MSMU named after I. M. SechenovRussian FederationНаучно-исследовательский институт питания РАМНРоссияNutrition Research Institute of RAMSRussian Federation20113009201103-4413Copyright © Glybochko P.V., Zezerov E.G., Alyaev Y.G., Spirichev V.B., Butnaru D.V., Severin S.E., Vinarov A.Z., Beketova N.A., Pereverzeva O.G., Varshavsky V.A., Osipov E.V., Bezrukov E.A., 20112011Глыбочко П.В., Зезеров Е.Г., Аляев Ю.Г., Спиричев В.Б., Бутнару Д.В., Северин С.Е., Винаров А.З., Бекетова Н.А., Переверзева О.Г., Варшавский В.А., Осипов Е.В., Безруков Е.А.Glybochko P.V., Zezerov E.G., Alyaev Y.G., Spirichev V.B., Butnaru D.V., Severin S.E., Vinarov A.Z., Beketova N.A., Pereverzeva O.G., Varshavsky V.A., Osipov E.V., Bezrukov E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/680

The content of vitamins and relative biologically active substances including the products of lipids peroxidation has been studied in the blood of 115 males -patients of Department of Urology of I.M.Sechenov First Moscow State Medical University. The patients have been divided to four groups: prostatic carcinoma (PC); high grade prostatic intraepithelial neoplasia (HG PIN) or precancer; mixed group of conditional control – low grade PIN, benign prostatic hyperplasia, chronic prostatitis or their combination; control group of healthy men without prostate pathology. Further statistically reliable differences have been found: patients with PC had lower level of antioxidants – lycopene, vitamin E and enhanced level of diene conjugates (products of lipid peroxidation); patients with HG PIN low level of vitamin C, total carotenoids and increased diene conjugates. The difference in vitamins-antioxidants levels in patients with PC and HG PIN has not been found out.

Изучено содержание витаминов и родственных им биологически активных соединений, а также продуктов перекисного окисления липидов в крови 115 мужчин-пациентов клиники урологии Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М. Сеченова. Пациенты были разделены на четыре группы: рак предстательной железы (РПЖ); простатическая интраэпителиальная неоплазия высокой степени (ПИН ВС) или предрак; смешанная группа условного контроля – пациенты с ПИН низкой степени (ПИН НС), с доброкачественной гиперплазией предстательной железы (ДГПЖ), с хроническим простатитом (ХП) или их сочетанием; контрольная группа более молодых мужчин без признаков патологии простаты. Выявлены следующие статистически достоверные отличия: у больных с РПЖ уменьшение в крови уровня антиоксидантов – ликопина, витамина Е и увеличение содержания диеновых конъюгатов (продуктов перекисного окисления липидов); у пациентов с ПИН ВС – уменьшение в крови концентрации витамина С, суммарных каротиноидов и увеличение диеновых конъюгатов. Различий между показателями обеспеченности и дефицита организма пациентов с РПЖ и ПИН ВС витаминами-антиоксидантами и каротиноидами не обнаружено.

рак предстательной железыпредракпростатическая интраэпителиальная неоплазиявитаминыкаротиноидыликопинбета-каротинсыворотка кровиprostate cancerprecancerprostatic intraepithelial neoplasiavitaminscarotenoidslycopenebeta-caroteneblood serumReferencesАляев Ю.Г., Северин Е.С., Спиричев В.Б. и др. Сывороточные уровни витаминов, каротиноидов, макро- и микроэлементов, продуктов перекисного окисления липидов при заболеваниях простаты// Материалы XI съезда урологов России.-М.,2007.- С. 99-100.Аляев Ю.Г., Северин Е.С., Спиричев В.Б. и др. Сывороточные уровни витаминов, каротиноидов, макро- и микроэлементов, продуктов перекисного окисления липидов при заболеваниях простаты// Материалы XI съезда урологов России.-М.,2007.- С. 99-100.Аляев Ю.Г., Амосов А.В., Винаров А.З. и др. Использование комплекса витаминов,антиоксидантов,фитоэ строгенов у пациентов с ПИН ВС// Материалы пленума правления Российского общества урологов.-М.2009.-С.41-42.Аляев Ю.Г., Амосов А.В., Винаров А.З. и др. Использование комплекса витаминов,антиоксидантов,фитоэ строгенов у пациентов с ПИН ВС// Материалы пленума правления Российского общества урологов.-М.2009.-С.41-42.Ашмарин И.П., Воробьев А.А. Статистические методы в микробиологических исследованиях// Л., Гос.изд.мед. литературы, 1962.-180с.Ашмарин И.П., Воробьев А.А. Статистические методы в микробиологических исследованиях// Л., Гос.изд.мед. литературы, 1962.-180с.Бекетова Н.А., Карагодина З.В., Бутнару Д.В. и др. Особенности каротиноидного состава сыворотки крови и антиоксидантный статус пациентов с онкоурологическими заболеваниями// Материалы Всероссийского съезда диетологов и нутрициологов «Диетология: проблемы и горизонты».-М., 2006.-С. 11-11.Бекетова Н.А., Карагодина З.В., Бутнару Д.В. и др. Особенности каротиноидного состава сыворотки крови и антиоксидантный статус пациентов с онкоурологическими заболеваниями// Материалы Всероссийского съезда диетологов и нутрициологов «Диетология: проблемы и горизонты».-М., 2006.-С. 11-11.Бекетова Н.А., Бутнару Д.В., Переверзева О.Г. и др. Обеспеченность антиоксидантами пациентов с онкоурологическими заболеваниями//Материалы IV –ой Межрегиональной научно-практической конференции «Питание здорового и больного человека».-Санкт-Петербург, 2006.- С.19-20.Бекетова Н.А., Бутнару Д.В., Переверзева О.Г. и др. Обеспеченность антиоксидантами пациентов с онкоурологическими заболеваниями//Материалы IV –ой Межрегиональной научно-практической конференции «Питание здорового и больного человека».-Санкт-Петербург, 2006.- С.19-20.Бутнару Д.В., Зезеров Е.Г., Спиричев В.Б. и др. Витамины, каротиноиды и рак предстательной железы// Клиническая лабораторная диагностика.-2005, №9.- С.19-20.Бутнару Д.В., Зезеров Е.Г., Спиричев В.Б. и др. Витамины, каротиноиды и рак предстательной железы// Клиническая лабораторная диагностика.-2005, №9.- С.19-20.Бутнару Д., Безруков Е.,Спиричев В. и др. Роль антиоксидантов и продуктов перекисного окисления липидов при заболеваниях предстательной железы// Врач.-2006, №6.-С.24-26.Бутнару Д., Безруков Е.,Спиричев В. и др. Роль антиоксидантов и продуктов перекисного окисления липидов при заболеваниях предстательной железы// Врач.-2006, №6.-С.24-26.Газиев А.И. Ликопин – потенциальное средство профилактики рака и сердечно-сосудистой патологии// Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии.-2001.-№3.-С.3-11.Газиев А.И. Ликопин – потенциальное средство профилактики рака и сердечно-сосудистой патологии// Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии.-2001.-№3.-С.3-11.Глыбочко П.В., Бутнару Д.В., Зезеров Е.Г. и др. Микроэлементы при опухолях предстательной железы// Сеченовский вестник.-2011, №1( в печати)Глыбочко П.В., Бутнару Д.В., Зезеров Е.Г. и др. Микроэлементы при опухолях предстательной железы// Сеченовский вестник.-2011, №1( в печати)Зезеров Е.Г., Северин Е.С. «Простатические» калликреины, половые гормоны, инсулинподобные факторы роста – комплекс регуляторных элементов у мужчин и женщин при физиологических процессах и канцерогенезе// Вестник РАМН.-1999, №3.-С.49-56.Зезеров Е.Г., Северин Е.С. «Простатические» калликреины, половые гормоны, инсулинподобные факторы роста – комплекс регуляторных элементов у мужчин и женщин при физиологических процессах и канцерогенезе// Вестник РАМН.-1999, №3.-С.49-56.Зезеров Е.Г., Коваленко Н.А., Забежинская О.М. и др. Изучение клинической ценности определения активности теломеразы, ДНК-плоидности, содержания в крови витаминов, микроэлементов и мРНК ПСА-продуцирующих клеток для диагностики простатической интраэпителиальной неоплазии, рака предстательной железы и его микрометастазов// Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии.- 2005, №3.-С.44-54.Зезеров Е.Г., Коваленко Н.А., Забежинская О.М. и др. Изучение клинической ценности определения активности теломеразы, ДНК-плоидности, содержания в крови витаминов, микроэлементов и мРНК ПСА-продуцирующих клеток для диагностики простатической интраэпителиальной неоплазии, рака предстательной железы и его микрометастазов// Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии.- 2005, №3.-С.44-54.Зезеров Е.Г. Рак предстательной железы (молекулярнобиологические аспекты и диагностика)// Биомедицина XXI века: достижения и перспективные направления развития. Сборник научных трудов РАЕН.-М.,РАЕН.-2008,-С. 149-156.Зезеров Е.Г. Рак предстательной железы (молекулярнобиологические аспекты и диагностика)// Биомедицина XXI века: достижения и перспективные направления развития. Сборник научных трудов РАЕН.-М.,РАЕН.-2008,-С. 149-156.Зезеров Е.Г., Поляковский К.А., Забежинская О.М. и др. Молекулярно-биологические маркеры простатической интраэпителиальной неоплазии (ПИН), рака предстательной железы (РПЖ) и его метастазов// Материалы VI международной конференции «Молекулярная медицина и биобезопасность».-М., 2009.-С. 99-101.Зезеров Е.Г., Поляковский К.А., Забежинская О.М. и др. Молекулярно-биологические маркеры простатической интраэпителиальной неоплазии (ПИН), рака предстательной железы (РПЖ) и его метастазов// Материалы VI международной конференции «Молекулярная медицина и биобезопасность».-М., 2009.-С. 99-101.Спиричев В.Б., Коденцова В.М., Вржесинская О.А. и др. Методы оценки витаминной обеспеченности населения// М.,2001.- Институт питания РАМН.- 68с.Спиричев В.Б., Коденцова В.М., Вржесинская О.А. и др. Методы оценки витаминной обеспеченности населения// М.,2001.- Институт питания РАМН.- 68с.Поляковский К.А.,Зезеров Е.Г., Глухов А.И. и др. Теломераза как опухолевый маркер при простатической интраэпителиальной неоплазии// Молекулярная медицина.-2009, №6.-С.42-45.Поляковский К.А.,Зезеров Е.Г., Глухов А.И. и др. Теломераза как опухолевый маркер при простатической интраэпителиальной неоплазии// Молекулярная медицина.-2009, №6.-С.42-45.Урбах В.Ю. Биометрические методы//М., Изд. «Наука». -1964.-415с.Урбах В.Ю. Биометрические методы//М., Изд. «Наука». -1964.-415с.Alyaev Y., Severin E.,Spirichev V. et al. Differences in serum concentrations of vitamins E, C, A, lycopene, carotinoids, macro- and micro-elements , products of lipid peroxidation in various prostate lesions// Eur. Urology Suppl.-2005.-Vol.5, № 2.-P.167-167.Alyaev Y., Severin E.,Spirichev V. et al. Differences in serum concentrations of vitamins E, C, A, lycopene, carotinoids, macro- and micro-elements , products of lipid peroxidation in various prostate lesions// Eur. Urology Suppl.-2005.-Vol.5, № 2.-P.167-167.Bowen Ph., Chen L., Stacewicz-Sapuntzakis M. et al. Tomato sauce supplementation and prostate cancer: lycopene accumulation and modulation of biomarkers of carcinogenesis// Exper. Biol. and Med.-2002.-Vol.227.-P. 886-893.Bowen Ph., Chen L., Stacewicz-Sapuntzakis M. et al. Tomato sauce supplementation and prostate cancer: lycopene accumulation and modulation of biomarkers of carcinogenesis// Exper. Biol. and Med.-2002.-Vol.227.-P. 886-893.Donkena K.V., Yuan H., Young C.Y. Vitamin Bs, one carbon metabolism and prostate cancer// Mini Rev.Med. Chem.-2010.-Vol.10, № 14.-P.1385-1392.Donkena K.V., Yuan H., Young C.Y. Vitamin Bs, one carbon metabolism and prostate cancer// Mini Rev.Med. Chem.-2010.-Vol.10, № 14.-P.1385-1392.Donkena K.V.,Karnes R.J., Young C.Y. Vitamins and prostate cancer risk// Molecules.- 2010.-Vol.15,№ 3.-P.1762-1783.Donkena K.V.,Karnes R.J., Young C.Y. Vitamins and prostate cancer risk// Molecules.- 2010.-Vol.15,№ 3.-P.1762-1783.Giovannucci E. Tomatoes, tomato-based products, lycopene, and cancer: reviev of the epidemiologic literature//J.Natl.Cancer Inst.-1999.-Vol.91,№4.- P.317-331.Giovannucci E. Tomatoes, tomato-based products, lycopene, and cancer: reviev of the epidemiologic literature//J.Natl.Cancer Inst.-1999.-Vol.91,№4.- P.317-331.Grant W.B. A multicountry ecologic study of risk and risk reduction factors for prostate cancer mortality// Eur. Urology.-2004.-Vol. 45,№ 3.-P.271-279.Grant W.B. A multicountry ecologic study of risk and risk reduction factors for prostate cancer mortality// Eur. Urology.-2004.-Vol. 45,№ 3.-P.271-279.Hsing A.W., Comstock G.W., Abbey H. et al. Serologic precursors of cancer. Retinol, carotenoids, and tocopherol and risk of prostate cancer// J. Natl. Cancer Inst.-1990.- Vol. 82,№ 11.-P.941-946.Hsing A.W., Comstock G.W., Abbey H. et al. Serologic precursors of cancer. Retinol, carotenoids, and tocopherol and risk of prostate cancer// J. Natl. Cancer Inst.-1990.- Vol. 82,№ 11.-P.941-946.Joniau S.,Goeman L.,Pennings J. et al. Prostatic intraepithelial neoplasia (PIN): importance аnd clinical management // Eur. Urol.-2005.-Vol. 48, № 3.-P.379-385.Joniau S.,Goeman L.,Pennings J. et al. Prostatic intraepithelial neoplasia (PIN): importance аnd clinical management // Eur. Urol.-2005.-Vol. 48, № 3.-P.379-385.Kirsh V.A., Hayes R.B., Mayne S.T. Supplemental and dietary vitamin E, β-carotene, and vitamin C intakes and prostate cancer risk//J. Natl. Cancer Inst.-2006.-Vol.98, № 4.-P. 245-254.Kirsh V.A., Hayes R.B., Mayne S.T. Supplemental and dietary vitamin E, β-carotene, and vitamin C intakes and prostate cancer risk//J. Natl. Cancer Inst.-2006.-Vol.98, № 4.-P. 245-254.Ravery V. Diet and chemoprevention of prostate cancer// Eur.Urology Suppl.-2004.-Vol.3, №3.-P.18-20.Ravery V. Diet and chemoprevention of prostate cancer// Eur.Urology Suppl.-2004.-Vol.3, №3.-P.18-20.Reichman M.E., Hayes R.B., Ziegler R.G. et al. Serum vitamin A and subsequent development of prostate cancer in the first national health and nutrition examination survey epidemiologic follow-up study// Cancer Res.-1990.-Vol. 50, № 8.-P.2311-2315.Reichman M.E., Hayes R.B., Ziegler R.G. et al. Serum vitamin A and subsequent development of prostate cancer in the first national health and nutrition examination survey epidemiologic follow-up study// Cancer Res.-1990.-Vol. 50, № 8.-P.2311-2315.Stanford J.L., Damber J.E., Fair W.R. et al. Epidemiology of prostate cancer// Prostate Cancer: 2nd International Consultation on Prostate Cancer. Eds. G.Marphy et al.- 1999.-P. 23-55.Stanford J.L., Damber J.E., Fair W.R. et al. Epidemiology of prostate cancer// Prostate Cancer: 2nd International Consultation on Prostate Cancer. Eds. G.Marphy et al.- 1999.-P. 23-55.Venkitaraman R., Thomas K., Grace Ph. et al. Serum micro-nutrient and antioxidant levels at baseline and the natural history of men with localised prostate cancer on active surveillance// Tumor biology.-2010.-Vol. 31,№ 2.- P.97-102.Venkitaraman R., Thomas K., Grace Ph. et al. Serum micro-nutrient and antioxidant levels at baseline and the natural history of men with localised prostate cancer on active surveillance// Tumor biology.-2010.-Vol. 31,№ 2.- P.97-102.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.