<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-705</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Wilprafen in treatment of the chronic urogenital chlamydiosis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вильпрафен в комплексном лечении хронического урогенитального хламидиоза</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молочков</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molochkov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., руководитель отделения дерматовенерологии и дерматоонкологии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, head of the Department of dermatology and venereology and dermatooncology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гущин</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gushchin</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Евгеньевич Гущин, к.м.н., заведующий лабораторией молекулярной диагностики и эпидемиологии инфекций органов репродукции</p><p>111123, г. Москва, ул. Новогиреевская, д. 3А</p><p>Телефон: 8 (495) 105–05–43</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, head of the Laboratory of molecular diagnosis and epidemiology of infections of reproductive organs</p></bio><email xlink:type="simple">info@pcr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балюра</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balyura</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., научный сотрудник отделения дерматовенерологии и дерматоонкологии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, researcher of the Department of dermatology and venereology and dermatooncology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МОНИКИ им М.Ф. Владимирского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Moscow regional research clinical institute named after M.F. Vladimirsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУН ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Federal state institution of science «Central Research Institute of Epidemiology»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>55</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Molochkov V.A., Gushchin A.E., Balyura E.V., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Молочков В.А., Гущин А.Е., Балюра Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Molochkov V.A., Gushchin A.E., Balyura E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/705">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/705</self-uri><abstract><p>The treatment of 40 patients with chronic urogenital chlamydiosis with Wilprafenom (500 mg 2 times a day during 21 days) in combination with the drug interleukin-beta, systemic enzyme therapy, physiotherapy and adequate local treatment was made. The clinical cure was achieved in 36 (90%), an improvement — in 4 (10%) cases, bacterial eradication occurred in 38 (95%) cases. The results indicate the high efficiency of treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведено лечение 40 больных хроническим урогенитальным хламидиозом вильпрафеном (по 500 мг 2 раза в день в течение 21 дня) в сочетании с препаратом интерлейкина-бета, системной энзимотерапией, физиотерапией и адекватным местным лечением. Клиническое выздоровление было достигнуто в 36(90%), улучшение — в 4(10%) случаях; эрадикация возбудителей произошла в 38(95%) случаях. Полученные результаты свидетельствуют о высокой эффективности лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Хронический урогенитальный хламидиоз</kwd><kwd>вильпрафен</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Chronic urogenital chlamydiosis</kwd><kwd>wilprafen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анискова И.Н., Гомберг М.А., Курдина М.И., Брагина Е.Е. Образование антител к сперматозоидам вследствие хламидийного инфицирования генитального тракта как показатель нарушения фертильности мужчин // Consilium Medicum. — 2011. — № 4. — С. 30–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анискова И.Н., Гомберг М.А., Курдина М.И., Брагина Е.Е. Образование антител к сперматозоидам вследствие хламидийного инфицирования генитального тракта как показатель нарушения фертильности мужчин // Consilium Medicum. — 2011. — № 4. — С. 30–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burstein G.R., Zenilman J.M. Nongonococcal urethritis a new paradigm // Clin. Infect. Dis. — 1999. — Vol. 28 (Suppl. 1). — P. 66–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burstein G.R., Zenilman J.M. Nongonococcal urethritis a new paradigm // Clin. Infect. Dis. — 1999. — Vol. 28 (Suppl. 1). — P. 66–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башмакова М.А., Бочкарев Е.Г., Говорун В.М. и др. Хламидиоз. Современные подходы к диагностике и лечению (пособие для врачей). 3-е изд. — М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башмакова М.А., Бочкарев Е.Г., Говорун В.М. и др. Хламидиоз. Современные подходы к диагностике и лечению (пособие для врачей). 3-е изд. — М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гомберг М.А. Персистенция хламидийной инфекции. Клинико-морфологическая характеристика, иммунные мехпнизмы развития, терапия // Автореф. дисс… докт. мед. наук. — 2003. — 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гомберг М.А. Персистенция хламидийной инфекции. Клинико-морфологическая характеристика, иммунные мехпнизмы развития, терапия // Автореф. дисс… докт. мед. наук. — 2003. — 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И.И. Негонококковые уретриты у мужчин. — М.: Медицина, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильин И.И. Негонококковые уретриты у мужчин. — М.: Медицина, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочков В.А., Ильин И.И. Хронический уретрогенный простатит. — М.: Медицина, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молочков В.А., Ильин И.И. Хронический уретрогенный простатит. — М.: Медицина, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипкин Ю.К., Пашинян М.Г. Вильпрафен при лечении урогенитального хламидиоза // Клиническая фармакология и терапия. — 1999. — № 5. — С. 63–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипкин Ю.К., Пашинян М.Г. Вильпрафен при лечении урогенитального хламидиоза // Клиническая фармакология и терапия. — 1999. — № 5. — С. 63–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Н.Е., Соколовский Е.В., Селимян Н.К. и др. Лечение урогенитальной хламидийной инфекции с применением джозамицина (вильпрофена) // Журнал дерматовенерологии и косметологии. — 2004. — № 1. — С. 22–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева Н.Е., Соколовский Е.В., Селимян Н.К. и др. Лечение урогенитальной хламидийной инфекции с применением джозамицина (вильпрофена) // Журнал дерматовенерологии и косметологии. — 2004. — № 1. — С. 22–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко С.Ю., Козлов Г.И., Курило Л.Ф. Применение вильпрафена (джозамицин) при лечении бесплодия у мужчин, обусловленного генитальными инфекциями // Российский журнал кожных и венерических болезней. — 2000. — № 5. — С. 48–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиниченко С.Ю., Козлов Г.И., Курило Л.Ф. Применение вильпрафена (джозамицин) при лечении бесплодия у мужчин, обусловленного генитальными инфекциями // Российский журнал кожных и венерических болезней. — 2000. — № 5. — С. 48–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоран О.Б., Сегал А.С., Чернилевский Л.Л. Джозамицин в лечении хронического неспицифического уретрита и простатита // Материалы симпозиума «Применение нового антибиотика вильпрофена (джозамицина) в клинической практике». — М., 1994. — С. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лоран О.Б., Сегал А.С., Чернилевский Л.Л. Джозамицин в лечении хронического неспицифического уретрита и простатита // Материалы симпозиума «Применение нового антибиотика вильпрофена (джозамицина) в клинической практике». — М., 1994. — С. 12–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cавичева А.М. и др. Вильпрафен (джозамицин) в терапии урогенитальной хламидийной инфекции // Вестн. дерматол. — 2004. — № 2. — С. 62–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cавичева А.М. и др. Вильпрафен (джозамицин) в терапии урогенитальной хламидийной инфекции // Вестн. дерматол. — 2004. — № 2. — С. 62–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якубович А.И., Чуприн А.Е., Ракитин Д.А. Этиотропное лечение урогенитального хламидиоза вильпрафеном // Российский журнал кожных и венерических болезней. — 2001. — № 5. — С. 65–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якубович А.И., Чуприн А.Е., Ракитин Д.А. Этиотропное лечение урогенитального хламидиоза вильпрафеном // Российский журнал кожных и венерических болезней. — 2001. — № 5. — С. 65–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor-Robinson D., Gilroy C.B., Horowitz J. Mycoplasma genitahum in the joints of two patients with arthritis // Eur. Clin. Microbtol. Infect. Dis. — 1994. — Vol. 13. — P. 1066–1069.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor-Robinson D., Gilroy C.B., Horowitz J. Mycoplasma genitahum in the joints of two patients with arthritis // Eur. Clin. Microbtol. Infect. Dis. — 1994. — Vol. 13. — P. 1066–1069.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молочков В.А. Урогенитальный хламидиоз. — М.: БИНОМ, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молочков В.А. Урогенитальный хламидиоз. — М.: БИНОМ, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
