<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-741</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Modern technologies in early detection and differential diagnostics of gastric cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современные технологии в своевременном выявлении и дифференциальной диагностике рака желудка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черноусов</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernousov</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, академик РАМН, заслуженный деятель науки РФ, заведующий кафедрой факультетской хирургии № 1</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, prof., member of RAMS, honoured scientist of Russia, head of the chair of faculty surgery № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левкин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры факультетской хирургии № 1</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, associate prof. of the chair of faculty surgery № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры факультетской хирургии № 1, заведующий хирургическим онкологическим отделением клиники факультетской хирургии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, prof. of the chair of faculty surgery № 1, head of the Surgical oncology department of the Clinic of facultysurgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харнас</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharnas</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры факультетской хирургии № 1</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, prof. of the chair of faculty surgery № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоробрых</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorobrykh</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Витальевна Хоробрых, д.м.н., профессор кафедры факультетской хирургии № 1</p><p>119435, г. Москва, ул. Б. Пироговская, д. 6, стр. 1</p><p>Телефон: 8 (499) 255–24–97</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, prof. of the chair of faculty surgery № 1</p></bio><email xlink:type="simple">horobryh68@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гагарина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gagarina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач отделения лучевой диагностики УКБ № 1</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, physician of the Radiology department of the University hospital № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горовая</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorovaya</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующая отделением функциональной диагностики</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, head of the department of functional diagnostics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заводнов</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zavodnov</surname><given-names>V. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующий межклиническим эндоскопическим отделением</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, head of the Endoscopy department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лощенов</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loshchenov</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.т.н., профессор, заведующий лабораторией</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of technical sciences, prof., head of the Laboratory</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Охотникова</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okhotnikova</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач-эндоскопист межклинического эндоскопического отделения</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, endoscopist of the Endoscopy department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Патока</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patoka</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., научный сотрудник</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терновой</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ternovoy</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., академик РАМН, профессор, заведующий кафедрой лучевой диагностики</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, academician of RAMS, prof., head of the chair of radiology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фоминых</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fominykh</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующая отделением лучевой диагностики УКБ № 1</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, head of the Radiology department of the University hospital № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Огнева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ogneva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры факультетской хирургии № 1</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>post-graduate student of the chair of faculty surgery № 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый МГМУ им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The I.M. Sechenov First MSMU</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГКБ № 36</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The City hospital № 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт общей физики РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute of general physics of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медико-хирургический Центр им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The National medical and surgical Centre named after N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>10</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Chernousov A.F., Levkin V.V., Egorov A.V., Kharnas S.S., Khorobrykh T.V., Gagarina N.V., Gorovaya N.S., Zavodnov V.Y., Loshchenov V.B., Okhotnikova N.L., Patoka E.Y., Ternovoy S.K., Fominykh E.V., Ogneva O.V., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черноусов А.Ф., Левкин В.В., Егоров А.В., Харнас С.С., Хоробрых Т.В., Гагарина Н.В., Горовая Н.С., Заводнов В.Я., Лощенов В.Б., Охотникова Н.Л., Патока Е.Ю., Терновой С.К., Фоминых Е.В., Огнева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernousov A.F., Levkin V.V., Egorov A.V., Kharnas S.S., Khorobrykh T.V., Gagarina N.V., Gorovaya N.S., Zavodnov V.Y., Loshchenov V.B., Okhotnikova N.L., Patoka E.Y., Ternovoy S.K., Fominykh E.V., Ogneva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/741">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/741</self-uri><abstract><p>The article deals with the estimation of sensitivity of different diagnostic methods in differential diagnostics of stomach diseases. We found that the performance of the fluorescent diagnostics is very high in the primary diagnosis of gastric cancer and in the differential diagnosis of benign and malignant stomach lesions: sensitivity — 96%, specificity — 78%. The detection rate of gastric cancer with the use of transabdominal ultrasonography reaches 95,6% for the localization of the tumor in antrum or lower third of the stomach body. The diagnostic accuracy is higher in cases of advanced gastric cancer. We also estimate the diagnostic performance of the multidetector computed tomography in the detection and staging of gastric cancer. Multidetector computed tomography with multiplanar reformation and virtual gastroscopy offers new opportunities for imaging of gastric diseases. The detection rate of gastric cancer using this method is 97% regardless of the localization of the tumor. Diagnostic potential of all mentioned methods of visualization of gastric lesions needs to be further explored.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучены диагностические возможности лазерной спектро- и видеофлюоресцентной эндоскопии, комплексного трансабдоминального ультразвукового исследования, динамической мультиспиральной компьютерной томографии с возможностью построения мультипланарных реформаций и виртуальной гастроскопии в первичной диагностике рака желудка. Установлено, что лазерная спектральная флюоресценция с препаратом Аласенс (5-аминолевулиновая кислота) является высокоинформативным методом диагностики и дифференциальной диагностики рака желудка. Чувствительность метода составляет 96%, специфичность — 78%. Отчетливая видеофлюоресценция отмечена у 91,3% больных раком желудка. Возможность выявления рака при помощи комплексного трансабдоминального ультразвукового исследования в пилороантральном отделе и нижней трети тела желудка составляет в целом 95,6%, достигая абсолютных значений при Т3 и Т4 стадиях рака желудка. Динамическая мультиспиральная компьютерная томография позволяет выявлять рак желудка в 97%, достигая абсолютных значений начиная с глубины инвазии Т2, локализация опухоли значения не имеет. Проведена сравнительная визуальная оценка качества виртуального изображения и традиционной эзофагогастродуоденоскопии. Исследование продемонстрировало достаточно высокий уровень виртуального изображения, не уступающего при внутрипросветном росте опухоли по своему качеству традиционному изображению. Показания к применению данной методики нуждаются в дальнейшем уточнении.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Рак желудка</kwd><kwd>лазерная спектро- и видеофлюоресценция</kwd><kwd>трансабдоминальное ультразвуковое исследование</kwd><kwd>динамическая мультиспиральная компьютерная томография</kwd><kwd>виртуальная эндоскопия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Gastric cancer</kwd><kwd>fluorescent diagnostics</kwd><kwd>transabdominal ultrasonography</kwd><kwd>dynamic multidetector computed tomography</kwd><kwd>virtual endoscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И., Аксель Е.М. Заболеваемость злокачественными новообразованиями населения России и стран СНГ в 2004 г. // Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. — 2006. — Т. 17. — № 3. — С. 45–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов М.И., Аксель Е.М. Заболеваемость злокачественными новообразованиями населения России и стран СНГ в 2004 г. // Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. — 2006. — Т. 17. — № 3. — С. 45–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И., Аксель Е.М. Смертность населения России и стран СНГ от злокачественных новообразований в 2004 г. // Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. — 2006. — Т. 17. — № 3. — С. 78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыдов М.И., Аксель Е.М. Смертность населения России и стран СНГ от злокачественных новообразований в 2004 г. // Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. — 2006. — Т. 17. — № 3. — С. 78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портной Л.М. Современная лучевая диагностика в гастроэнтерологии и гастроэнтероонкологии. — М.: Видар-М, 2003. — 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Портной Л.М. Современная лучевая диагностика в гастроэнтерологии и гастроэнтероонкологии. — М.: Видар-М, 2003. — 218 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полсачев В.И. Дооперационная флюоресцентная диагностика распространенности рака желудка // Вестник хирургии. — 1989. — № 12. — С. 17–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полсачев В.И. Дооперационная флюоресцентная диагностика распространенности рака желудка // Вестник хирургии. — 1989. — № 12. — С. 17–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полсачев В.И. Флюоресцентный метод в дифференциальной диагностике доброкачественных и злокачественных заболеваний желудка // Вестник хирургии. — 1992. — № 1. — С. 95–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полсачев В.И. Флюоресцентный метод в дифференциальной диагностике доброкачественных и злокачественных заболеваний желудка // Вестник хирургии. — 1992. — № 1. — С. 95–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горовая Н.С. Роль комплексного ультразвукового исследования в хирургическом лечении больных раком желудка. Автореф. … канд. мед. наук. — М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горовая Н.С. Роль комплексного ультразвукового исследования в хирургическом лечении больных раком желудка. Автореф. … канд. мед. наук. — М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров В.Д., Карамазовский Г.Г., Гузеева Е.Б. и др. Виртуальное хирургическое моделирование на основе данных компьютерной томографии. — М.: Видар-М, 2003. — 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федоров В.Д., Карамазовский Г.Г., Гузеева Е.Б. и др. Виртуальное хирургическое моделирование на основе данных компьютерной томографии. — М.: Видар-М, 2003. — 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim J.H., Eun H.W., Choi J.H. et al. Diagnostic performance of virtual gastroscopy using MDCT in early gastric cancer compared with 2D axial CT: focusing on interobserver variation // Am. J. Roentgenol. — 2007. — Vol. 189. — P. 299–305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim J.H., Eun H.W., Choi J.H. et al. Diagnostic performance of virtual gastroscopy using MDCT in early gastric cancer compared with 2D axial CT: focusing on interobserver variation // Am. J. Roentgenol. — 2007. — Vol. 189. — P. 299–305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen F., Ni Y.C., Zheng K.E. et al. Spiral CT in gastric carcinoma: comparison with barium study, fi beroptic gastroscopy and histopathology // World J. Gastroenterol. — 2003. — Vol. 9(7). — P. 1404–1408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen F., Ni Y.C., Zheng K.E. et al. Spiral CT in gastric carcinoma: comparison with barium study, fi beroptic gastroscopy and histopathology // World J. Gastroenterol. — 2003. — Vol. 9(7). — P. 1404–1408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim J.H., Eun H.W., Hong S.S. et al. Early gastric cancer: virtual gastroscopy // Abdom. Imaging. — 2006. — Vol. 31(5). — P. 507–513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim J.H., Eun H.W., Hong S.S. et al. Early gastric cancer: virtual gastroscopy // Abdom. Imaging. — 2006. — Vol. 31(5). — P. 507–513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cidon E., Cuenca I. Gastric adenocarcinoma: is computed tomography useful in preoperative staging? // Clin. Med.: Oncology. — 2009. — Vol. 3. — P. 91–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cidon E., Cuenca I. Gastric adenocarcinoma: is computed tomography useful in preoperative staging? // Clin. Med.: Oncology. — 2009. — Vol. 3. — P. 91–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen C.Y., Wu D.C., Kuo Y.T. et al. MDCT for diff erentiation of category T1 and T2 malignant lesions from benign gastric ulcers // Am. J. Roentgenol. — 2008. — Vol. 190(6). — P. 1505–1511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen C.Y., Wu D.C., Kuo Y.T. et al. MDCT for diff erentiation of category T1 and T2 malignant lesions from benign gastric ulcers // Am. J. Roentgenol. — 2008. — Vol. 190(6). — P. 1505–1511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
