<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-775</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL PROBLEMS OF PERSONNEL TRAINING</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ КАДРОВ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Organization of educational process in the course «Using IMIAS of Moscow in the work of medical personnel»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Организация учебного процесса в рамках курса «Использование ЕМИАС г. Москвы в работе медицинского персонала»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галина Владимировна Кузнецова, преподаватель Медицинского колледжа № 1</p><p>127206, Москва, Чуксин тупик, д. 6</p><p>Телефон: 8 (495) 611-52-44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina Vladimirovna Kuznetsova, lecturer of the College of Medicine № 1</p><p>6 Chuksin blind alley, Moscow, 127206</p><p>Tel.: 8 (495) 611-52-44</p></bio><email xlink:type="simple">mk1@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Департамент здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Health (Moscow)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>50</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kuznetsova G.V., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецова Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/775">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/775</self-uri><abstract><p>The article summarizes the experience of teaching the subject «Using IMIAS of Moscow with medical personnel» at the Medical College № 1 of Moscow Health Department. The author lists the forms of theoretical and practical training, promotes better learning outcomes, as well as the types of extracurricular independent works. Usefulness of this material may be not only in the teaching of the above-mentioned disciplines, but also in the classroom, related to the study of any application software.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье обобщен опыт преподавания дисциплины «Использование ЕМИАС г. Москвы в работе медицинского персонала» в медицинском колледже №1 Департамента здравоохранения города Москвы. Автор перечисляет формы теоретического и практического обучения, способствующие лучшему достижению образовательных результатов, а также виды внеаудиторных самостоятельных работ. Использовать данный материал можно не только в преподавании вышеназванной дисциплины, но и на занятиях, связанных с изучением любых прикладных программных продуктов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ЕМИАС</kwd><kwd>теоретическое обучение</kwd><kwd>практическое обучение</kwd><kwd>внеаудиторная самостоятельная работа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IMIAS</kwd><kwd>theoretical training</kwd><kwd>practical training</kwd><kwd>extracurricular self-study</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
