<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-778</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Applications of snowdrop medicinal plant material in homeopathic pharmacy: a brief historical background and a systematic review of homeopathic medicines standardization</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пути использования лекарственного растительного сырья подснежников в гомеопатической фармации: краткая историческая справка и систематический обзор по стандартизации гомеопатических лекарственных средств</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боков</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bokov</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Олегович Боков, аспирант кафедры фармакогнозии</p><p>117418, г. Москва, Нахимовский пр., д.45</p><p>Телефон: 8 (499) 128–57–66</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Olegovich Bokov, post-graduate of the chair of pharmacognosy</p><p>45 Nakhimovsky ave., Moscow, 117418</p><p>Tel.: 8 (499) 128–57–66</p></bio><email xlink:type="simple">fmmsu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самылина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samylina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.ф.н., чл.-корр. РАН, профессор, заведующий кафедрой фармакогнозии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of pharmacy, corresp. member of RAS, prof., head of the chair of pharmacognosy</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый МГМУ им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First MSMU</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>76</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Bokov D.O., Samylina I.A., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боков Д.О., Самылина И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bokov D.O., Samylina I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/778">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/778</self-uri><abstract><p>Currently, relevant studies are related to the development of private pharmacopeia articles with the requirements for medicinal plant raw materials and homeopathic mother tincture used in homeopathic practice. The article presents a brief overview of the history of the use of snowdrop in the offi cial allopathic and homeopathic medicine. Some aspects of standardization of medicinal plants and tinctures of homoeopathic matrix of Voronov snowdrop (Galanthus woronowii Losinsk) and Galanthus nivalis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время актуальными являются исследования, связанные с разработкой частных фармакопейных статей, регламентирующих требования, предъявляемые к лекарственному растительному сырью и гомеопатическим матричным настойкам, используемым в гомеопатической практике. В статье представлена краткая справка об истории применения подснежника в официальной аллопатической и гомеопатической медицине. Рассмотрены некоторые аспекты стандартизации лекарственного растительного сырья и настоек гомеопатических матричных подснежника Воронова (Galanthus woronowii Losinsk) и подснежника белоснежного (Galanthus nivalis L.).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подснежник Воронова</kwd><kwd>подснежник белоснежный</kwd><kwd>стандартизация</kwd><kwd>галантамин</kwd><kwd>ликорин</kwd><kwd>настойка гомеопатическая матричная</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Galanthus woronowii</kwd><kwd>Galanthus nivalis</kwd><kwd>standardization</kwd><kwd>galantamine</kwd><kwd>lycorine</kwd><kwd>mother tincture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heinrich M., Teoh H.L. Galanthamine from snowdropthe development of a modern drug against Alzheimer’s disease from local Caucasian knowledge // Journal of Ethnopharmacology. 2004; 92: 147-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heinrich M., Teoh H.L. Galanthamine from snowdropthe development of a modern drug against Alzheimer’s disease from local Caucasian knowledge // Journal of Ethnopharmacology. 2004; 92: 147-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машковский М.Д., Кругликова-Львова Р.Н. К фармакологии нового алкалоида галантамина // Фармакология и токсикология. 1951; 14(6): 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mashkovsky M.D., Kruglikova-Lvova R.N. To pharmacology of new alkaloid galantamine // Farmakologiya i toksikologiya. 1951; 14(6): 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машковский М.Д. Влияние галантамина на чувствительность скелетной мускулатуры к ацетилхолину // Фармакология и токсикология. 1955; 18(4): 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mashkovsky M.D. Effect of galantamine on the sensitivity of skeletal muscle to acetylcholine // Farmakologiya i toksikologiya. 1955; 18(4): 21-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проскурнина Н.Ф., Яковлева А.П. Об алкалоидах Galanthus woronowii II. O выделении нового алкалоида // Журнал общей химии. 1952; 10(22): 1899.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proskurnina N.F., Yakovleva A.P. About alkaloids Galanthus woronowii II. Allocating a new alkaloid // Zhurnal obshchej khimii. 1952; 10(22): 1899.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашников И.Д. Исследование подснежника белоснежного, произрастающего в западных областях УССР, как источника галантамина. Автореф. дисс. на соискание учен. степени канд. фармацевт. наук. 1970: 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalashnikov I.D. Research Galanthus nivalis, which grows in the western regions of the USSR, as a source of galantamine. PhD diss. abstract. 1970: 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Л.Б. Фитохимическое исследование Galanthus nivalis var. gracilis // Фармация (Болгария).1957; 2(23).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova L.B. Phytochemical research of Galanthus nivalis var. gracilis // Farmatsiya (Bulgaria). 1957; 2(23).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Homoepathic Pharmacopoeia of the United States. Revision Service. Vol. 1: December 1988 – December 1990; Vol. 2: December 1989 – June 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Homoepathic Pharmacopoeia of the United States. Revision Service. Vol. 1: December 1988 – December 1990; Vol. 2: December 1989 – June 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ МЗ МП РФ № 335 от 29.11.95 «Об использовании метода гомеопатии в практическом здравоохранении».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation № 335 MP from 11.29.95 «On the use of the homeopathic method in practical public health».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект ОФС «Настойки гомеопатические матричные и жидкие разведения». Tincturae homoeopathicae maternae et liquoris dilutione.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OFS Draft «Homeopathic tinctures and liquid matrix dilutions». Tincturae homoeopathicae maternae et liquoris dilutione.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боков Д.О., Самылина И.А. Современные аспекты применения в гомеопатии некоторых лекарственных растений (сем. Amaryllidaceae, Trilliaceae) средней полосы России при лечении неврологических расстройств. Гомеопатический ежегодник. Сборник материалов XXV Московской международной гомеопатической конференции «Развитие гомеопатического метода в современной медицине» (23-24 янв. 2015 г). М. «Московский гомеопатический центр». 2015: 180-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokov D.O., Samylina I.A. Modern aspects of homeopathy in some herbs (family Amaryllidaceae, Trilliaceae) of central Russia in the treatment of neurological disorders. Homeopathic yearbook. Collected materials of the XXV-th Moscow International Homeopathic Conference «Development of Homeopathic Method In Modern Medicine» (January 23-24, 2015). M. «Moscow homeopathic center». 2015: 180-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bokov D.O., Samylina I.A. Homeopathic remedies of snowdrops: key aspects for standardization procedures. Proceedings of the V International scientific-practical conference «Fundamental science and technology – promising developments» (24-25 February 2015). North Charleston, USA // Pharmaceutical sciences. 2015; 2: 184-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokov D.O., Samylina I.A. Homeopathic remedies of snowdrops: key aspects for standardization procedures. Proceedings of the V International scientific-practical conference «Fundamental science and technology – promising developments» (24-25 February 2015). North Charleston, USA // Pharmaceutical sciences. 2015; 2: 184-186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zwitserse Apotheek [Electronic resource]. Galanthus Nivalis – UNDA-BOIRON. URL: https://www.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zwitserse Apotheek [Electronic resource]. Galanthus Nivalis – UNDA-BOIRON. URL: https://www.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">zwitserseapotheek.com/de/g-2981263/#/suche_nach_name-galanthus_nivalis (accessed: 14.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">zwitserseapotheek.com/de/g-2981263/#/suche_nach_name-galanthus_nivalis (accessed: 14.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Washington Homeopathic Products [Electronic resource]. Galanthus Nivalis – Pills. URL: http://www.homeopathyworks.com/product.php?xProd=7910 (accessed: 15.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Washington Homeopathic Products [Electronic resource]. Galanthus Nivalis – Pills. URL: http://www.homeopathyworks.com/product.php?xProd=7910 (accessed: 15.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helios Homoeopathy [Electronic resource]. Snowdrop. URL: https://www.helios.co.uk/shop/snowdrop (accessed: 15.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helios Homoeopathy [Electronic resource]. Snowdrop. URL: https://www.helios.co.uk/shop/snowdrop (accessed: 15.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артюшенко З.Т. Амариллисовые (Amaryllidaceae Jaume St.-Hilaire) СССР. Морфология, систематика и использование. АН СССР. Ботан. ин-т им. В.Л. Комарова. Л. «Наука». 1970: 41-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artyushenko Z.T. Amaryllidaceae (Amaryllidaceae Jaume St.-Hilaire) in USSR. Morphology, systematics and use. AS USSR. Botan. Inst. named after V.L. Komarov. L. «Nauka». 1970: 41-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боков Д.О., Самылина И.А. Текущее состояние и дальнейшие перспективы фармакогностических исследований представителей подкласса Лилииды (Liliidae) // Инновации в медицине и фармации – 2014: Материалы дистанционной научн.-практич. конф. студентов и молодых ученых (11 ноября 2014 г.). Минск. БГМУ. 2014: 503-507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokov D.O., Samylina I.A. Current status and future prospects of research of pharmacognostic representatives of subclass Liliidy (Liliidae) // Innovations in medicine and pharmacy – 2014: Materials of the remote scientificpractical Conf. of students and young scientists (November 11, 2014). Minsk. BSMU. 2014: 503-507.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боков Д.О. Изучение, стандартизация препаратов на основе представителей Amaryllidaceae, перспективных для фармакологической регуляции нейродегенеративных заболеваний и мигрени // Материалы финала общероссийского научно-практического мероприятия «Эстафета вузовской науки–2014» III молодежный медицинский форум «MedWAYS – перспективные научные направления–2014»(4-5 декабря 2014 г). М. Изд-во Первого МГМУ им. И.М. Сеченова. 2014: 102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokov D.O. The study based on the standardization of preparations representatives of Amaryllidaceae, looking for pharmacological regulation of neurodegenerative diseases and migraine // Materials of final All-Russian scientific and practical activities «Relay of university science – 2014» III Youth Medical Forum «MedWAYS – promising research areas – 2014» (December 4-5, 2014). M. Publishing House of the I.M. Sechenov First MSMU. 2014: 102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самылина И.А. и др. Научные подходы к разработке общих фармакопейных статей на гомеопатические лекарственные формы // Фармация. 2010; 3: 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samylina I.A. et al. Scientific approaches to the development of common pharmacopoeia articles on homeopathic medicinal forms // Farmatsiya. 2010; 3: 53-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костенникова З.П., Акашкина Л.В. Анализ и стандартизация гомеопатических лекарственных средств растительного происхождения // Фармация. 1993; 6: 59-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostennikova Z.P., Akashkina L.V. Analysis and standardization of homeopathic herbal medicines // Farmatsiya. 1993; 6: 59-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копытько Я.Ф., Сокольская Т.А., Даргаева Т.Д. Регламентация качества настоек гомеопатических матричных и сырья для их изготовления в России и за рубежом // Традиционная медицина. 2010; 23: 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopytko Ya.F., Sokolskaya T.A., Dargaeva T.D. Regulation of the quality of homeopathic matrix tinctures and raw materials for their production in Russia and abroad // Traditsionnaya meditsina. 2010; 23: 53-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ших Е.В. и др. О гомеопатических лекарственных средствах, разрешенных для медицинского применения в Российской Федерации // Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. 2014; 4: 50-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shikh E.V. et al. On homeopathic medicinal products permitted for medical use in the Russian Federation // Vedomosti Nauchnogo tsentra ekspertizy sredstv meditsinskogo primeneniya. 2014; 4: 50-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саканян Е.И. и др. Лекарственные формы и их место в современной гомеопатической практике // Ведомости Научного центра экспертизы средств медицинского применения. 2014; 2: 60-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakanyan E.I. et al. Medicinal forms and their place in the modern homeopathic practice // Vedomosti Nauchnogo tsentra ekspertizy sredstv meditsinskogo primeneniya. 2014; 2: 60-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольская Т.А. и др. Современные аспекты разработки и стандартизации гомеопатических ЛС // Журнал о российском рынке лекарств и медицинской технике. 2008; 12: 27-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolskaya T.A. et al. Modern aspects of the development and standardization of homeopathic drugs // Zhurnal o rossĳ skom rynke lekarstv i meditsinskoj tekhnike. 2008; 12: 27-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булаев В.М., Чиченков О.Н. Проблемы качества и терапевтической эффективности гомеопатических лекарственных средств, разрешенных для применения в Российской Федерации // Лекарственные препараты и рациональная фармакотерапия. 2013; 1: 33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulaev V.M., Chichenkov O.N. The quality problems and the therapeutic efficacy of homeopathic medicines authorized for use in the Russian Federation // Lekarstvennye preparaty i ratsionalnaya farmakoterapiya. 2013; 1: 33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замаренов Н.А. и др. Современные проблемы гомеопатии и пути их решения. Cистема обеспечения надлежащего качества в гомеопатической технологии // Традиционная медицина. 2012; 31(29): 25-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamarenov N.A. et al. Modern problems of homeopathy and its solutions. System to ensure the quality of homeopathic technology // Traditsionnaya meditsina. 2012; 31(29): 25-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятигорская Н.В. и др. Современные требования к производству гомеопатических лекарственных средств // Традиционная медицина. 2010; 20: 8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyatigorskaya N.V. et al. Modern requirements for the production of homeopathic medicines // Traditsionnaya meditsina. 2010; 20: 8-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
