<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Sechenov Medical Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сеченовский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-844</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BISSUES OF CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ КЛИНИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>A STUDY OF GENETIC POLYMORPHISMS OF CYTOCHROME P450 CYP 2D6 IN PATIENTS WITH CORONARY HEART DISEASE COMBINED WITH CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE TAKING A BETA-BLOCKER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ПОЛИМОРФИЗМ ЦИТОХРОМА P450 CYP 2D6 У ПАЦИЕНТОВ С ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ СЕРДЦА В СОЧЕТАНИИ С ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЛЁГКИХ, ПРИНИМАЮЩИХ БЕТА-АДРЕНОБЛОКАТОРЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Евгеньевна Морозова, д.м.н., профессор, заведующая кафедрой клинической фармакологии и фармакотерапии</p><p>119992, г. Москва, ул. Б. Пироговская, д. 6</p><p>Телефон: 8 (499) 248–75–44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana Evgenievna Morozova, MD, prof., head of the chair of clinical pharmacology and pharmacotherapy</p><p>6 B. Pirogovskaya str., Moscow, 119992</p><p>Tel.: 8 (499) 248–75–44</p></bio><email xlink:type="simple">klinfarma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цветкова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cvetkova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры клинической фармакологии и фармакотерапии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, prof. of the chair of clinical pharmacology and pharmacotherapy</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гурова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры клинической фармакологии и фармакотерапии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, assistant of of the chair of clinical pharmacology and pharmacotherapy</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый МГМУ им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The I.M. Sechenov First MSMU</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>48</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Morozova T.E., Cvetkova O.A., Gurova A.Y., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Морозова Т.Е., Цветкова О.А., Гурова А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morozova T.E., Cvetkova O.A., Gurova A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/844">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/844</self-uri><abstract><p>The article deals with the problems of drug therapy of patients with coronary heart disease combined with chronic obstructive pulmonary disease taking beta-blockers.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются проблемы лекарственой терапии пациентов с ишемической болезнью сердца в сочетании с хронической обструктивной болезнью легких, принимающих бета-адреноблокаторы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>бета-адреноблокаторы</kwd><kwd>лекарственная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Сoronary heart disease</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>beta-blockers</kwd><kwd>drug therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич М.А. Современные подходы к применению b-адреноблокаторов // Экономический вестник фармации. 2003. 3(61): 63–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich M.A. Modern approaches to the use of b-blockers // Ekonomichesky vestnik farmacii. 2003; 3(61): 63–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metra M., Giubbini R., Nodari S. Differential effects of beta-blocers in patients with failure: a prospective, randomized, double-blind comparision of the long-term of metoprolol versus carvedilol // Circulation. 2000; 102(5): 546–551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metra M., Giubbini R., Nodari S. Differential effects of beta-blocers in patients with failure: a prospective, randomized, double-blind comparision of the long-term of metoprolol versus carvedilol // Circulation. 2000; 102(5): 546–551.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuttall S.L., Toescu V., Kendall M.J. Вeta-blocade after myocardial infarction // B.M.J. 2003; 320 (7234): 581–588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuttall S.L., Toescu V., Kendall M.J. Вeta-blocade after myocardial infarction // B.M.J. 2003; 320 (7234): 581–588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen J., Radford M.J., Wang Y., Marciniak T.A., Krumholz H.M. Effectiveness of beta–blocker therapy after acute myocardial infarction in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease or asthma // J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 37: 1950–1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen J., Radford M.J., Wang Y., Marciniak T.A., Krumholz H.M. Effectiveness of beta–blocker therapy after acute myocardial infarction in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease or asthma // J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 37: 1950–1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gottlieb S.S., McCarter R.J., Vogel R.A. Effect of beta– blockade on mortality among high–risk and low–risk patients after myocardial infarction // N. Engl. J. Med. 1998; 339: 489–497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gottlieb S.S., McCarter R.J., Vogel R.A. Effect of beta– blockade on mortality among high–risk and low–risk patients after myocardial infarction // N. Engl. J. Med. 1998; 339: 489–497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dranseld M.T., Rowe S.M., Johnson J.E., Bailey W.C., Gerald L.B. Use of beta blockers and the risk of death in hospitalised patients with acute exacerbations of COPD // Thorax. 2008; 63: 301–305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dranseld M.T., Rowe S.M., Johnson J.E., Bailey W.C., Gerald L.B. Use of beta blockers and the risk of death in hospitalised patients with acute exacerbations of COPD // Thorax. 2008; 63: 301–305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукес В.Г., Остроумова О.Д, Мамаев В.И. и др. Эффективность и безопасность различных бета–адреноблокаторов у пациентов с изолированной систолической гипертонией и сопутствующими сахарным диабетом и обструктивными болезнями легких // Тер. архив. 2003; 75 (8): 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukes V.G., Ostroumova O.D., Mamaev V.I. et al. Efficacy and safety of different beta-blockers in patients with isolated systolic hypertension and concomitant diabetes and obstructive pulmonary disease // Ter. arkhiv. 2003; 75(8): 43–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурова А.Ю., Чаплыгин А.В., Свет А.В., Морозова Т.Е., Цветкова О.А. Особенности рациональной фармакотерапии бета-адреноблокаторами при сочетании ишемической болезни сердца и хронической обструктивной болезни легких // Лечащий врач. 2012; 2: 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurova A.Yu., Chaplygin A.V., Svet A.V., Morozova T.E., Cvetkova O.A. Features of rational pharmacotherapy with beta-blockers in combination with coronary heart disease and chronic obstructive pulmonary disease // Lechaschy vrach. 2012; 2: 15–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычев Д.А., Игнатьев И.В., Раменская Г.В., Андреев Д.А., Казаков Р.Е., Гасанов Н.А., Исакова Ж.О., Власкина М.В., Богословская С.И., Кукес В.Г. Фармакогенетические исследования системы биотрансформации и транспортеров для персонализации фармакотерапии в кардиологии (российский опыт). Сообщение второе: фармакогенетические исследования CYP2D6 // Клиническая фармакология и терапия. 2007; 4: 62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sychev D.A., Ignatjev I.V., Ramenskaya G.B., Andreev D.A., Kazakov R.E., Gasanov N.A., Isakova Zh.O., Vlaskina M.V., Bogoslovskaya S.I., Kukes V.G. Pharmacogenetic studies of biotransformation system and conveyors for personalization of pharmacotherapy in cardiology (Russian experience). Second message: CYP2D6 pharmacogenetic studies // Klinicheskaya farmakologiya i terapiya. 2007; 4: 62–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaikovitch E.A., Cascorbi I., Mrozikiewicz P.M., Brockmöller J., Frötschl R., Köpke K., Gerloff T., Chernov J.N., Roots I. Polymorphisms of drug-metabolizing enzymes CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP1A1, NAT2 and of Pglycoprotein in a Russian population // Eur. J. Clin. Pharmacol. 2003; 59(4): 303–312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaikovitch E.A., Cascorbi I., Mrozikiewicz P.M., Brockmöller J., Frötschl R., Köpke K., Gerloff T., Chernov J.N., Roots I. Polymorphisms of drug-metabolizing enzymes CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP1A1, NAT2 and of Pglycoprotein in a Russian population // Eur. J. Clin. Pharmacol. 2003; 59(4): 303–312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wuttke H., Rau T., Heide R., Bergmann K., Bohm M., Weil J., Werner D., Eschenhagen T. Increased frequency of cytochrome P450 2D6 poor metabolizers among patients with metoprololassociated adverse effects // Clin. Pharmacol. Ther. 2002; 72(4): 429–347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wuttke H., Rau T., Heide R., Bergmann K., Bohm M., Weil J., Werner D., Eschenhagen T. Increased frequency of cytochrome P450 2D6 poor metabolizers among patients with metoprololassociated adverse effects // Clin. Pharmacol. Ther. 2002; 72(4): 429–347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wuttke H., Rau T., Heide R., Bergmann K., Bohm M., Weil J., Werner D., Eschenhagen T. Increased frequency of cytochrome P450 2D6 poor metabolizers among patients with metoprololassociated adverse effects // Clin. Pharmacol. Ther. 2002; 72(4): 429–347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wuttke H., Rau T., Heide R., Bergmann K., Bohm M., Weil J., Werner D., Eschenhagen T. Increased frequency of cytochrome P450 2D6 poor metabolizers among patients with metoprololassociated adverse effects // Clin. Pharmacol. Ther. 2002; 72(4): 429–347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lefebvre J., Poirier L., Poirier P., Turgeon J., Lacourciere Y. The influence of CYP2D6 phenotype on the clinical response of nebivolol in patients with essential hypertension // British journal of clinical pharmacology. 2007; 63(5): 575–582.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lefebvre J., Poirier L., Poirier P., Turgeon J., Lacourciere Y. The influence of CYP2D6 phenotype on the clinical response of nebivolol in patients with essential hypertension // British journal of clinical pharmacology. 2007; 63(5): 575–582.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindamood C., Ortiz S., Shaw A., Rackley R., Gorski J.C. Effects of commonly administered agents and genetics on nebivolol pharmacokinetics: drug-drug interaction studies // Journal of clinical pharmacology. 2011. 51(4): 575–585.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindamood C., Ortiz S., Shaw A., Rackley R., Gorski J.C. Effects of commonly administered agents and genetics on nebivolol pharmacokinetics: drug-drug interaction studies // Journal of clinical pharmacology. 2011. 51(4): 575–585.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурова А.Ю., Дурнецова О.С., Морозова Т.Е., Цветкова О.А. Возможности бета-адреноблокаторов у больных с сочетанной патологией // Кардиосоматика. 2011; 4: 48–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurova A.Yu., Durnetsova O.S., Morozova T.E., Cvetkova O.A. Possibility of beta-blockers in patients with comorbidity // Kardiosomatika. 2011; 4: 48–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
