sechenovSechenov Medical JournalСеченовский вестник2218-73322658-3348Сеченовский Университетsechenov-854Research ArticleBISSUES OF CLINICAL MEDICINEВОПРОСЫ КЛИНИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫRETRACTED: EVIDENCE OF ANCIENT HIV-1 TRANSMISSION IN THE NORTHERN EUROPE. PALAEOEPIDEMIOLOGICAL ANALYSISСТАТЬЯ ОТОЗВАНА: СВИДЕТЕЛЬСТВО ЦИРКУЛЯЦИИ ВИРУСА ИММУНОДЕФИЦИТА ЧЕЛОВЕКА I-го ТИПА (ВИЧ-1) НА СЕВЕРЕ ЕВРОПЫ В ДРЕВНОСТИ. ПАЛЕОЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗСергиевВ. П.SergievV. P.

Владимир Петрович Сергиев, д.м.н., академик РАМН, профессор, заведующий кафедрой тропической медицины и паразитарных болезней, директор НИИ медицинской паразитологии и тропической медицины им. Е.И. Марциновского

119435, г. Москва, ул. М. Пироговская, д. 20

Телефон: 8 (499) 246–80–49

Vladimir Petrovich Sergiev, MD, academician of RAMS, prof., head of the chair of tropical medicine and parasitic diseases, director of the Research Institute of medical parasitology and tropical medicine named after E.I. Martsinovsky

20 M. Pirogovskaya str., Moscow, 119435

Tel.: 8 (499) 246–80–49

snumb@mail.ruПервый МГМУ им. И.М. СеченоваРоссияThe I.M. Sechenov First MSMURussian Federation201330122013043138Copyright © Sergiev V.P., 20132013Сергиев В.П.Sergiev V.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/854

RETRACTED ARTICLE

Longitudinal co-evolution of human beings and pathogens resulted in polymorphism of Homo sapiens. CCR5Δ32 HIV-resistance allele is the exception to the rules. Recent origin of HIV-1 in Africa contradicted with the appearance of CCR5Δ32 allele in Northern Europe in previous ages. The author proposed non-contradictory theory of primary appearance of ancient HIV-1 in the Northern Europe 7–10 thousand years ago. The primary epidemics of HIV-infection had been stopped by the appearance of CCR5Δ32 mutation among the affected population. Reemergence of HIV-1 nowadays resulted by the penetration of hibernated HIV-1 into population of drug addicts and men having sex with men.

СТАТЬЯ ОТОЗВАНА

Длительная ко-эволюция человека и возбудителей инфекционных болезней привела к полиморфизму человека и появлению генетической резистентности к ряду патогенов. Единственным исключением является вирус иммунодефицита человека I-го типа (ВИЧ-1). Аллель CCR5Δ32 обеспечивает 99,9% невосприимчивость к заражению ВИЧ-1. Согласно принятой гипотезе ВИЧ-1 появился только в сер. ХХ в. в Африке. Столь короткий период циркуляции патогена в человеческой популяции недостаточен для выработки генетического механизма невосприимчивости. Эпицентром распространения мутации, обеспечивающей генетическую защиту от ВИЧ-1, является север Европы. Частота встречаемости CCR5Δ32 убывает по направлению с севера на юго-восток. Эта мутация не встречается среди африканцев, что противоречит гипотезе об африканском происхождении ВИЧ-1. Автор обосновывает гипотезу о первичном происхождении ВИЧ-1 на севере Европы 7–10 тыс. лет назад. Поэтому настоящая эпидемическая ситуация является не первой волной распространения ВИЧ-инфекции. Распространение ВИЧ-инфекции во 2-ой пол. ХХ в. связано с попаданием резерватного варианта ВИЧ-1 в популяцию иммунокомпрометированных наркоманов и гомосексуалов.

вирус иммунодефицитапроисхождение ВИЧ-инфекцииCCR5Δ32 аллельhuman immunodeficiency virusorigin of HIV-1CCR5Δ32 alleleReferencesАбрашкин А.А. Древние цивилизации Русской равнины. М.: Эксмо. 2012. 320 с.Abrashkin A.A. Ancient civilizations of Russian plains. M.: Eksmo. 2012. 320 p.Беляков В.Д., Голубев Д.Б., Каминский Г.Д., Тец В.В. Саморегуляция паразитарных систем (молекулярно-генетический механизм). Л.: Медицина. 1987. 240 с.Belyakov V.D., Golubev D.B., Kaminsky G.D., Tets V.V. Self-regulation of parasitic systems (molecular genetic mechanism). L.: Medicina. 1987. 240 p.Бобкова М.Р. Молекулярно-генетические методы в изучении эпидемиологии инфекций, возбудители которых передаются парентеральным путем. Автореф. дисс. … д-ра биол. наук. М. 2002. 42 с.Bobkova M.R. Molecular genetic methods in the study of the epidemiology of infections that are transmitted by the parenteral route. Doctoral diss. abstract. M. 2002. 42 p.Брико Н.И., Зуева Л.П., Покровский В.И., Сергиев В.П., Шкарин В.В. Эпидемиология. Учебник: в 2 т. М.: МИА. 2013. 1488 с.Briko N.I., Zueva L.P., Pokrovsky V.I., Sergiev V.P., Shkarin V.V. Epidemiology. Textbook: in 2 vol. M.: MIA. 2013. 1488 p.Вуд М. В поисках первых цивилизаций. М.: СТОЛИЦА-ПРИНТ. 2007. 288 с.Wood M. In search of first civilizations. M.: STOLICA-PRINT. 2007. 288 p.Кофиади И.А., Хаитов Р.М., Алексеев Л.П., Сидорович И.Г., Карамов Э.В. Иммуногенетика человека: чувствительность и устойчивость к ВИЧ/СПИД // Физиол. и патол. иммун. сист. 2009; 13: 3–9.Kofiadi I.A., Khaitov R.M., Alekseev L.P., Sidorovich I.G., Karamov E.V. Immunogenetics of human sensitivity and resistance to HIV / AIDS // Fiziol. i patol. immun. sist. 2009; 13: 3–9.Петрухин В.Я. Мифы Древней Скандинавии. М.: АСТ. 2011. 463 с.Petrukhin V.Ya. Myths of Ancient Scandinavia. M.: AST. 2011. 463 p.Прозоров Л.З. Русь языческая. М.: Яуза-пресс. 2011. 542 с.Prozorov L.Z. Pagan Rus’. M.: Yauza-press. 2011. 542 p.Сергиев В.П. Болезни человека как отражение межвидовой борьбы. М.: Русский врач. 2003. 56 с.Sergiev V.P. Human disease as a reflection of interspecies struggle. M.: Russkij vrach. 2003. 56 p.Сергиев В.П., Филатов Н.Н. Человек и его паразиты: соперничество геномов и молекулярное взаимодействие. М.: Наука. 2010. 398 с.Sergiev V.P., Filatov N.N. Man and his parasites: rivalry genomes and the molecular interaction. M.: Nauka. 2010. 398 p.Щербаков А.М., Озерецковская Н.Н., Ань Ч.К., Фан В.Т., Май Н.Т.Н. и др. Сравнительная характеристика течения тропической малярии у лиц, страдающих и не страдающих наркоманией // Мед. паразитол. 1985; 4: 25–27.Scherbakov A.M., Ozereckovskaya N.N., An’ Ch.K., Fan V.T., Maj N.T.N. et al. Comparative characteristics of the flow of tropical malaria in individuals with and without drug addiction // Med. parazitol. 1985; 4: 25–27.Apetrei C., Robertson D.L., Marx P.A. The history of SIVS and AIDS: epidemiology, phylogeny and biology of isolates from naturally SIV infected non-human primates (NHP) in Africa // Front. Biosc. 2004; 4: 225–254.Apetrei C., Robertson D.L., Marx P.A. The history of SIVS and AIDS: epidemiology, phylogeny and biology of isolates from naturally SIV infected non-human primates (NHP) in Africa // Front. Biosc. 2004; 4: 225–254.Aufderhaide A.C., Salo w., Madden M. A 9000-year record of Chagas’ disease // Proc. N. Acad. Sc. USA. 2004; 101: 2034–2039.Aufderhaide A.C., Salo w., Madden M. A 9000-year record of Chagas’ disease // Proc. N. Acad. Sc. USA. 2004; 101: 2034–2039.Bramanti B., Hummel S., Chiarelli B., Herrman D. Ancient DNA analysis of the Delta F508 mutation // Human Biology. 2003; 75: 105–115.Bramanti B., Hummel S., Chiarelli B., Herrman D. Ancient DNA analysis of the Delta F508 mutation // Human Biology. 2003; 75: 105–115.Bramanti B., Thomas M.G., Haak w., Unterlaender M., Jores P., Tambets K., Antanaitis-Jacobs I., Haidle M.N., Jankaikas R., Kind C.J., Lueth F., Terberger T., Hiller J., Matsumura S., Forster P., Burger J. Genetic discontinuity of local hunter-gatherers and central Europe’s first farmers // Science. 2009; 326 (5949): 137–140.Bramanti B., Thomas M.G., Haak w., Unterlaender M., Jores P., Tambets K., Antanaitis-Jacobs I., Haidle M.N., Jankaikas R., Kind C.J., Lueth F., Terberger T., Hiller J., Matsumura S., Forster P., Burger J. Genetic discontinuity of local hunter-gatherers and central Europe’s first farmers // Science. 2009; 326 (5949): 137–140.Capasso L. Brucellosis at Herculaneum 79 (AD) // Int. J. Osteopathology. 1999; 9: 277–288.Capasso L. Brucellosis at Herculaneum 79 (AD) // Int. J. Osteopathology. 1999; 9: 277–288.Carter R., Mendis K.N. Evolutionary and historical aspects of the burden of malaria // Clin. Microbiol. Rev. 2002; 14: 564–594.Carter R., Mendis K.N. Evolutionary and historical aspects of the burden of malaria // Clin. Microbiol. Rev. 2002; 14: 564–594.Durand P.M., Coetzer T.L. Hereditary red cell disorders and malaria resistance // Haematologica. 2008; 93: 961–963.Durand P.M., Coetzer T.L. Hereditary red cell disorders and malaria resistance // Haematologica. 2008; 93: 961–963.Formaciari G., Gluffra V. The «gout of the Medici» making the modern diagnosis using paleopathology // Gene. 2013; 528: 46–50.Formaciari G., Gluffra V. The «gout of the Medici» making the modern diagnosis using paleopathology // Gene. 2013; 528: 46–50.Formaciari G., Lavaglia K., Giusti L. Yuman papillomavirus in a 16-th century mummy // Lancet. 2003; 362: 1160.Formaciari G., Lavaglia K., Giusti L. Yuman papillomavirus in a 16-th century mummy // Lancet. 2003; 362: 1160.Galvani A.P., Slatkin M. Evaluation plague and smallpox as historical selective pressure for CCR5-Δ32 HIV-resistance allele // Proc. Nat. Acad. Sc. USA. 2003; 100: 15276–15279.Galvani A.P., Slatkin M. Evaluation plague and smallpox as historical selective pressure for CCR5-Δ32 HIV-resistance allele // Proc. Nat. Acad. Sc. USA. 2003; 100: 15276–15279.Haak w., Forster P., Bramanti B., Matsumura S., Drandt G., Tanzer M., Villems R., Refrew C., Gronenborn D., Alt K.w., Burger J. Ancient DNA from first European farmers in 7500-year-old Neolithic site // Science. 2005; 310 (5750): 1016–1018.Haak w., Forster P., Bramanti B., Matsumura S., Drandt G., Tanzer M., Villems R., Refrew C., Gronenborn D., Alt K.w., Burger J. Ancient DNA from first European farmers in 7500-year-old Neolithic site // Science. 2005; 310 (5750): 1016–1018.Haldane J.B.S. Disease and evolution // Ric. Scient. Suppl. 1949; 18: 68–76.Haldane J.B.S. Disease and evolution // Ric. Scient. Suppl. 1949; 18: 68–76.Hummel S., Schmidt D., Kremeyer D., Herrmann B., Oppermann V. Detection of the CCR5-Delta32 HIV resistance gene in Bronze Age skeletons // Genes Immunol. 2005; 6: 371–374.Hummel S., Schmidt D., Kremeyer D., Herrmann B., Oppermann V. Detection of the CCR5-Delta32 HIV resistance gene in Bronze Age skeletons // Genes Immunol. 2005; 6: 371–374.Hyde J.T. Molecular parasitology. Buckingham: Open University Press, 1990. 302 p.Hyde J.T. Molecular parasitology. Buckingham: Open University Press, 1990. 302 p.Lachman H.M. Battle of the genomes. Struggle for survival in a microbial world. Enfield: Science Publishers. 2006. 334 p.Lachman H.M. Battle of the genomes. Struggle for survival in a microbial world. Enfield: Science Publishers. 2006. 334 p.Lacotte G., Mercier G. Distribution of the CCR5 gene 32 deletion in Europe // J. Acquire. Immune Dific. Syndr. Hum. Retrovirol. 1998; 19: 174–177.Lacotte G., Mercier G. Distribution of the CCR5 gene 32 deletion in Europe // J. Acquire. Immune Dific. Syndr. Hum. Retrovirol. 1998; 19: 174–177.Lederberg J. Infectious diseases as an evolutionary paradigm // Emerg. Infect. Dis. 1997; 3: 417–423.Lederberg J. Infectious diseases as an evolutionary paradigm // Emerg. Infect. Dis. 1997; 3: 417–423.Liber F., Cochaux P., Beckman G., Samson M., Aksenova M. et al. The Δccr5 mutation conferring protection against HIV-1 in Caucasian population has a single and recent origin in Northeast Europe // Hum. Mol. Genet. 1998; 7: 399–406.Liber F., Cochaux P., Beckman G., Samson M., Aksenova M. et al. The Δccr5 mutation conferring protection against HIV-1 in Caucasian population has a single and recent origin in Northeast Europe // Hum. Mol. Genet. 1998; 7: 399–406.Limbovska S.A., Balanovsky O.P., Balanovskaya E.V., Smolinsky P.A., Achadrina M.I. Analysis of CCR5Delta32 geographic distribution and its correlation with some climatic and geographical factors // Hum. Hered. 2002; 53: 49–54.Limbovska S.A., Balanovsky O.P., Balanovskaya E.V., Smolinsky P.A., Achadrina M.I. Analysis of CCR5Delta32 geographic distribution and its correlation with some climatic and geographical factors // Hum. Hered. 2002; 53: 49–54.Marx P.A., Apetrei C., Drucker E. AIDS as a zoonosis? Confusion over the origin of the virus and the origin of the epidemics // J. Med. Primatol. 2004; 33: 220–226.Marx P.A., Apetrei C., Drucker E. AIDS as a zoonosis? Confusion over the origin of the virus and the origin of the epidemics // J. Med. Primatol. 2004; 33: 220–226.McNeill w.H. Plagues and people. Harmondsworth: Penguin Books Ltd. 1976. 330 p.McNeill w.H. Plagues and people. Harmondsworth: Penguin Books Ltd. 1976. 330 p.Minozzi S., Catalano P., Caldari C., Fornaciari G. Paleopathology of human remains from the Roman Imperial Age // Pathobiology. 2012; 79: 268–283.Minozzi S., Catalano P., Caldari C., Fornaciari G. Paleopathology of human remains from the Roman Imperial Age // Pathobiology. 2012; 79: 268–283.Neel C., Etienne L., Li Y., Rudicell R.S., Bass I.N. Molecular epidemiology of simian immunodeficiency virus infection in wild-living gorillas // J. Virol. 2010; 84: 1464–1476.Neel C., Etienne L., Li Y., Rudicell R.S., Bass I.N. Molecular epidemiology of simian immunodeficiency virus infection in wild-living gorillas // J. Virol. 2010; 84: 1464–1476.Nielsen R., Bustamante C., Clark A.G., Glanowski S. A scan for positively selected genes in the genomes of humans and chimpanzees // PloS Biol., 2005; 3: 179–179.Nielsen R., Bustamante C., Clark A.G., Glanowski S. A scan for positively selected genes in the genomes of humans and chimpanzees // PloS Biol., 2005; 3: 179–179.November J., Galvani A.P., Slatkin M. The geographical spread of the CCR5 Δ32 YIV-resistance allele // PLoS Biol. 2005; 3: 1954–1963.November J., Galvani A.P., Slatkin M. The geographical spread of the CCR5 Δ32 YIV-resistance allele // PLoS Biol. 2005; 3: 1954–1963.Poolman E.M., Galvani A.M. Evaluating candidate agents of selective pressure for cystic fibrosis // J. R. Soc. Interface. 2007; 4: 91–98.Poolman E.M., Galvani A.M. Evaluating candidate agents of selective pressure for cystic fibrosis // J. R. Soc. Interface. 2007; 4: 91–98.Sabeti P.C., walsh E., Schaffner S.F., Varilly P., Fry D. The case for selection at CCR5-Δ32 // PLoS. Biol. 2005; 3: 1963–1969.Sabeti P.C., walsh E., Schaffner S.F., Varilly P., Fry D. The case for selection at CCR5-Δ32 // PLoS. Biol. 2005; 3: 1963–1969.Sahly el H.M., Reich R.A., Jun Dou S., Musser J.M., Graviss E.A. The effect of mannose binding lectine gene on susceptibility to tuberculosis in different ethnic group // Scan. J. Infect. Dis. 2004; 36: 106–108.Sahly el H.M., Reich R.A., Jun Dou S., Musser J.M., Graviss E.A. The effect of mannose binding lectine gene on susceptibility to tuberculosis in different ethnic group // Scan. J. Infect. Dis. 2004; 36: 106–108.Sallares R. Pathocoenoses ancient and modern // Hist. Phil. Life Sc. 2005; 27: 201–220.Sallares R. Pathocoenoses ancient and modern // Hist. Phil. Life Sc. 2005; 27: 201–220.Salemi M., Strimmer K., Hall w.w., Duffi M., Delaporte E. Dating the common ancessor of SIVcpz and HIV-1 group M and the origin of HIV-1 subtypes using a new method to uncover clock-like molecular evolution // FASEB J. 2001; 2: 276–278.Salemi M., Strimmer K., Hall w.w., Duffi M., Delaporte E. Dating the common ancessor of SIVcpz and HIV-1 group M and the origin of HIV-1 subtypes using a new method to uncover clock-like molecular evolution // FASEB J. 2001; 2: 276–278.Stephens J.C., Reich D.E., Goldstein D.B., Shin H.D., Smith M.w. Dating the origin of the CCR5Δ32 AIDS-resistance allele by the coalescence of haplotypes // Am. J. Hum. Genet. 1998; 62: 1507–1515.Stephens J.C., Reich D.E., Goldstein D.B., Shin H.D., Smith M.w. Dating the origin of the CCR5Δ32 AIDS-resistance allele by the coalescence of haplotypes // Am. J. Hum. Genet. 1998; 62: 1507–1515.Taboga-Venegas N., Zapata w., Rugeles M.T. Genetic and immunological factors involved in natural resistance to HIV-1 infection // Open Vir. J. 2011; 5: 35–43.Taboga-Venegas N., Zapata w., Rugeles M.T. Genetic and immunological factors involved in natural resistance to HIV-1 infection // Open Vir. J. 2011; 5: 35–43.Takehisa J., Kraus M.H., Ayouba A., Bailes E., Van Heuverswyn F. Origin and biology of simian immunodeficiency virus in wild-living western gorillas // J. Virol. 2009; 83: 1635–1648.Takehisa J., Kraus M.H., Ayouba A., Bailes E., Van Heuverswyn F. Origin and biology of simian immunodeficiency virus in wild-living western gorillas // J. Virol. 2009; 83: 1635–1648.Taylor G., Rutland P., Molleson T. A sensitive polymerase chain reaction method for the detection of Plasmodium species DNA in ancient human remains // Ancient Biomolecules. 1997; 1: 193–203.Taylor G., Rutland P., Molleson T. A sensitive polymerase chain reaction method for the detection of Plasmodium species DNA in ancient human remains // Ancient Biomolecules. 1997; 1: 193–203.White E., Brown D.M. The first men. Nederland: Time-Life Intern. 1973. 354 p.White E., Brown D.M. The first men. Nederland: Time-Life Intern. 1973. 354 p.Wooding S., Stone A.C., Dunn D.M., Mummidi S., Jorde L.B. Contrasting effect of natural selection on human and chimpanzee CC chemokine receptor // S. Am. J. Hum. Genet. 2005; 76: 291–301.Wooding S., Stone A.C., Dunn D.M., Mummidi S., Jorde L.B. Contrasting effect of natural selection on human and chimpanzee CC chemokine receptor // S. Am. J. Hum. Genet. 2005; 76: 291–301.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.