sechenovSechenov Medical JournalСеченовский вестник2218-73322658-3348Сеченовский Университетsechenov-856Research ArticleREVIEWSОБЗОРЫRETRACTED: Haglund Syndrome. Historical and systematic reviewСТАТЬЯ ОТОЗВАНА: Деформация Хаглунда. Историческая справка и систематический обзор литературыКавалерскийГ. М.KavalerskyG. M.

д.м.н., профессор, заведующий кафедрой травматологии, ортопедии и хирургии катастроф

г. Москва

MD, prof., head of the chair of traumatology, orthopedics and disasters surgery

Moscow

СередаА. П.SeredaА. P.

Андрей Петрович Середа, к.м.н., врач клиники травматологии, ортопедии и патологии суставов

123423, г. Москва, ул. Салям-Адиля, д. 7

Телефон: 8 (926) 000–30–03

Andrey Petrovich Sereda, PhD, doctor of the clinic of traumatology, orthopedics and joint pathology

7 Salyam-Adil str., Moscow, 123423

Tel.: 8 (926) 000–30–03

travmaorto@gmail.comПервый МГМУ им. И.М. СеченоваРоссияI.M. Sechenov First MSMURussian Federation201430032014013039Copyright © Kavalersky G.M., Sereda А.P., 20142014Кавалерский Г.М., Середа А.П.Kavalersky G.M., Sereda А.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/856

RETRACTED ARTICLE

Haglund’s deformity is one of the leading causes of pain and functional disorders in the posterior heel. There is the Haglund Syndrome that consists of retrocalcaneal pain caused by retrocalcaneal bursitis and impindgement Achilles tendon tenopathy due to Haglund`s deformity. Throughout historical rewiev and systematic rewiev of current conservative and surgical treatments for Haglund syndrome performed in the article.

СТАТЬЯ ОТОЗВАНА

Деформация Хаглунда является одной из основных причин болей и функциональных нарушений в задней пяточной области. Выделяют и синдром Хаглунда, который Он состоит из ретрокальаканеального бурсита и импинджемент тенопатии ахиллова сухожилия из-за имеющейся деформации Хаглунда. В статье проводится подробный исторический обзор и систематический обзор существующих консервативных и хирургических методов лечения синдрома Хаглунда.

синдром Хаглундадеформация Хаглундатенопатия ахиллова сухожилияконсервативное и хирургическое лечение деформации ХаглундаHaglund syndromeHaglund`s deformityAchilles tendon tenopathyconservative treatment and surgical correction for Haglund`s deformityReferencesКарданов А.А. и др. Результаты хирургического лечения болезни Хаглунда // Травматология и ортопедия России. 2013. Т. 1. №. 67. С. 68.Kardanov A.A. et al. The results of surgical treatment of the Haglund disease // Travmatologiya i ortopediya Rossii. 2013. Vol. 1. 67: 68.Ежов М.Ю., Баталов О.А. Хирургическое лечение редкой и ятрогенной ортопедической патологии стопы // Саратовский научно-медицинский журнал. 2012.Ezhov M.Yu., Batalov O.A. The surgical treatment of rare and iatrogenic orthopedic foot pathology // Saratovsky nauchno-medicinsky zhurnal. 2012.Швед С.И. и др. Чрескостный остеосинтез по Илизарову у больного с патологическим переломом пяточной кости на фоне ее остеохондропатии // Гений ортопедии. 1997. №. 2.Shved S.I. et al. Ilizarov external fi xation in a patient with pathological fracture of the calcaneus against its osteochondropathy // Geniy ortopedii. 1997. № 2.Aberle W. Der hohe Calcaneus und seine operative Behandlung nach Spitzy. Z. Orthop., 66:281-290, 1937.Aberle W. Der hohe Calcaneus und seine operative Behandlung nach Spitzy. Z. Orthop., 66:281-290, 1937.Albert E. Achillodynie. Wien Med Presse. 1893. 34:41–43.Albert E. Achillodynie. Wien Med Presse. 1893. 34:41–43.Aliyev R., Muslimov Q., Geiger G. Results of conservative treatment of achillodynia with application micro-current therapy. Georgian Med News. Oct 2010;(187):35-42.Aliyev R., Muslimov Q., Geiger G. Results of conservative treatment of achillodynia with application micro-current therapy. Georgian Med News. Oct 2010;(187):35-42.Anderson J.A. Suero E., O'Loughlin P.F., Kennedy J.G. Surgery for retrocalcaneal bursitis: a tendon-splitting versus a lateral approach. Clin Orthop Relat Res 2008 Jul;466:1678-82.Anderson J.A. Suero E., O'Loughlin P.F., Kennedy J.G. Surgery for retrocalcaneal bursitis: a tendon-splitting versus a lateral approach. Clin Orthop Relat Res 2008 Jul;466:1678-82.Angermann P. Chronic retrocalcaneal bursitis treated by resection of the calcaneus. Foot Ankle 1990 Apr;10:285-7.Angermann P. Chronic retrocalcaneal bursitis treated by resection of the calcaneus. Foot Ankle 1990 Apr;10:285-7.Biyani A., Jones D. A. Results of excision of calcaneal prominence. Acta Orthop Belg 1993;59:45-9.Biyani A., Jones D. A. Results of excision of calcaneal prominence. Acta Orthop Belg 1993;59:45-9.Boffeli T.J., Peterson M.C. The Keck and Kelly wedge calcaneal osteotomy for Haglund's deformity: a technique for reproducible results. J Foot Ankle Surg. 2012 May-Jun;51(3):398-401. doi: 10.1053/j.jfas.2012.03.002. Epub 2012 Mar 23.Boffeli T.J., Peterson M.C. The Keck and Kelly wedge calcaneal osteotomy for Haglund's deformity: a technique for reproducible results. J Foot Ankle Surg. 2012 May-Jun;51(3):398-401. doi: 10.1053/j.jfas.2012.03.002. Epub 2012 Mar 23.Brunner J., Anderson J., O’Malley M., Bohne W., Deland J., Kennedy J. (2005) Physician and patient based out-comes following surgical resection of Haglund’s deformity. Acta Orthop Belg 71:718–723.Brunner J., Anderson J., O’Malley M., Bohne W., Deland J., Kennedy J. (2005) Physician and patient based out-comes following surgical resection of Haglund’s deformity. Acta Orthop Belg 71:718–723.Calder, J.D.F. and Achilles Tendon Study Group Disorders of the Achilles Tendon Insertion: Current Concepts, 2012, 218 p.Calder, J.D.F. and Achilles Tendon Study Group Disorders of the Achilles Tendon Insertion: Current Concepts, 2012, 218 p.Cazeau C. et al. Chirurgie mini-invasive at percutanee du pied. Sauramps Medical. 2009: 207.Cazeau C. et al. Chirurgie mini-invasive at percutanee du pied. Sauramps Medical. 2009: 207.Chauveaux D., Liet P., Le Huec J.C., Midy D. A new radiologic measurement for the diagnosis of Haglund's deformity. Surg, and Radiol. Anal, 13: 39-44,1991.Chauveaux D., Liet P., Le Huec J.C., Midy D. A new radiologic measurement for the diagnosis of Haglund's deformity. Surg, and Radiol. Anal, 13: 39-44,1991.Chen C.H., Huang P.J., Chen Т.В., Cheng Y.M., Lin S.Y., Chiang H.C. et al. Surgical treatment for Haglund's deformity. Kaohsiung J Med Sci 2001 Aug;l 7:419-22.Chen C.H., Huang P.J., Chen Т.В., Cheng Y.M., Lin S.Y., Chiang H.C. et al. Surgical treatment for Haglund's deformity. Kaohsiung J Med Sci 2001 Aug;l 7:419-22.DeVries J.G., Summerhays B., Guehlstorf D.W. Surgical correction of Haglund's triad using complete detachment and reattachment of the Achilles tendon. J Foot Ankle Surg 2009 Jul;48:447-51.DeVries J.G., Summerhays B., Guehlstorf D.W. Surgical correction of Haglund's triad using complete detachment and reattachment of the Achilles tendon. J Foot Ankle Surg 2009 Jul;48:447-51.Dickinson P.H., Coutts M.B., Woodward E.P., Handler D. (1966). Tendo Achillis bursitis. Report of twenty-one cases. J Bone Joint Surg Am 48:77–81.Dickinson P.H., Coutts M.B., Woodward E.P., Handler D. (1966). Tendo Achillis bursitis. Report of twenty-one cases. J Bone Joint Surg Am 48:77–81.DuVries H.L. Surgery of the foot. St. Louis: CV Mosby, 1959:381.DuVries H.L. Surgery of the foot. St. Louis: CV Mosby, 1959:381.Federative Committee on Anatomical Terminology (1998) Terminologia anatomica. Thieme, New York, p 45.Federative Committee on Anatomical Terminology (1998) Terminologia anatomica. Thieme, New York, p 45.Fowler A., Philip J.F. Abnormality of the calcaneus as a cause of painful heel its diagnosis and operative treatment. British Journal of Surgery Volume 32, Issue 128, pages 494–498, April 1945.Fowler A., Philip J.F. Abnormality of the calcaneus as a cause of painful heel its diagnosis and operative treatment. British Journal of Surgery Volume 32, Issue 128, pages 494–498, April 1945.Fuglsang F., Torup D. Bursitis retrocalcanearis. Acta Orthop. Scandinavica, 30:315-323,1961.Fuglsang F., Torup D. Bursitis retrocalcanearis. Acta Orthop. Scandinavica, 30:315-323,1961.Gillott E., Ray P. Tuberculosis of the calcaneum masquerading as Haglund's deformity: a rare case and brief literature review. BMJ Case Rep. 2013 May 24;2013. doi: 10.1136/bcr-2013-009252.Gillott E., Ray P. Tuberculosis of the calcaneum masquerading as Haglund's deformity: a rare case and brief literature review. BMJ Case Rep. 2013 May 24;2013. doi: 10.1136/bcr-2013-009252.Haglund P. (1928) Beitrag zur Klinik der Achillessehne. Zeitschr Orthop Chir 49:49–58.Haglund P. (1928) Beitrag zur Klinik der Achillessehne. Zeitschr Orthop Chir 49:49–58.Jerosch J., Schunck J., Sokkar S.H. Endoscopic calcaneoplasty (ECP) as a surgical treatment of Haglund's syndrome. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2007 Jul;l 5:927-34.Jerosch J., Schunck J., Sokkar S.H. Endoscopic calcaneoplasty (ECP) as a surgical treatment of Haglund's syndrome. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 2007 Jul;l 5:927-34.Kang S., Thordarson D.B., Charlton T.P. Insertional Achilles tendinitis and Haglund's deformity. Foot Ankle Int. 2012 Jun;33(6):487-91. doi: 10.3113/FAI.2012.0487.Kang S., Thordarson D.B., Charlton T.P. Insertional Achilles tendinitis and Haglund's deformity. Foot Ankle Int. 2012 Jun;33(6):487-91. doi: 10.3113/FAI.2012.0487.Keck S.W.; Kelly P.J. Bursitis of the Posterior Part of the Heel. Evaluation of surgical treatment of eighteen patients. J Bone Joint Surg Am, 1965 Mar 01;47(2):267-273.Keck S.W.; Kelly P.J. Bursitis of the Posterior Part of the Heel. Evaluation of surgical treatment of eighteen patients. J Bone Joint Surg Am, 1965 Mar 01;47(2):267-273.Le T.A., Joseph P.M. (1991) Common exostectomies of the rearfoot. Clin Podiatr Med Surg 8:601–623.Le T.A., Joseph P.M. (1991) Common exostectomies of the rearfoot. Clin Podiatr Med Surg 8:601–623.Lehto M.U.K., Jarvinen M., Suominen P. Chronic Achilles peritendinitis and retrocalcanear bursitis. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 1994;2:182-5.Lehto M.U.K., Jarvinen M., Suominen P. Chronic Achilles peritendinitis and retrocalcanear bursitis. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 1994;2:182-5.Leitze Z., Sella E.J., Aversa J.M. (2003) Endoscopic decompression of the retrocalcaneal space. J Bone Joint Surg Am 85:1488–1496.Leitze Z., Sella E.J., Aversa J.M. (2003) Endoscopic decompression of the retrocalcaneal space. J Bone Joint Surg Am 85:1488–1496.Leppilahti J., Karpakka J., Gorra A., Puranen J., Orava S. Surgical treatment of overuse injuries to the achilles tendon. Clinical J of Sport Med. 1994;4:100–107.Leppilahti J., Karpakka J., Gorra A., Puranen J., Orava S. Surgical treatment of overuse injuries to the achilles tendon. Clinical J of Sport Med. 1994;4:100–107.Lohrer H., Nauck T., Dorn N.V., Konerding M.A. (2006) Comparison of endoscopic and open resection for Haglund tuberosity in a cadaver study. Foot Ankle Int 27:445–450.Lohrer H., Nauck T., Dorn N.V., Konerding M.A. (2006) Comparison of endoscopic and open resection for Haglund tuberosity in a cadaver study. Foot Ankle Int 27:445–450.Mattila V.M., Sillanpää P.J., Salo T., Laine H.J., Mäenpää H., Pihlajamäki H. Can orthotic insoles prevent lower limb overuse injuries? A randomized-controlled trial of 228 subjects.Mattila V.M., Sillanpää P.J., Salo T., Laine H.J., Mäenpää H., Pihlajamäki H. Can orthotic insoles prevent lower limb overuse injuries? A randomized-controlled trial of 228 subjects.Maynou C., Mestdagh H., Dubois H.H., Petroff E., Elise S. Is calcaneal osteotomy justifi ed in Haglund's disease?. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1998 Nov;84(8):734-8.Maynou C., Mestdagh H., Dubois H.H., Petroff E., Elise S. Is calcaneal osteotomy justifi ed in Haglund's disease?. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1998 Nov;84(8):734-8.Miller A.E., Vogel T.A. Haglund’s deformity and the Keck and Kelly osteotomy: a retrospective analysis. J. Foot Surg. 1989; 28:23-29.Miller A.E., Vogel T.A. Haglund’s deformity and the Keck and Kelly osteotomy: a retrospective analysis. J. Foot Surg. 1989; 28:23-29.Morag G., Maman E., Arbel R. Endoscopic treatment of hind-foot pathology. Arthroscopy. 2003; 19:1-6.Morag G., Maman E., Arbel R. Endoscopic treatment of hind-foot pathology. Arthroscopy. 2003; 19:1-6.Neilson A.L. Diagnostic and therapeutic point in retrocalcanean bursitis. J. Amer. med. Ass., 1921, 77(6):463. doi:10.1001/jama.1921.02630320047014.Neilson A.L. Diagnostic and therapeutic point in retrocalcanean bursitis. J. Amer. med. Ass., 1921, 77(6):463. doi:10.1001/jama.1921.02630320047014.Nesse E., Finsen V. Poor results after resection for Haglund's heel. Analysis of 35 heels in 23 patients after 3 years. Acta Orthop Scand 1994 Feb;65:107-9.Nesse E., Finsen V. Poor results after resection for Haglund's heel. Analysis of 35 heels in 23 patients after 3 years. Acta Orthop Scand 1994 Feb;65:107-9.Nissen К.I. Remodelling of the Posterior tuberosity of the Calcaneum. In Operative burger by Charles Rob and Rodney Smith. Vol. 5, pp. 315–317. London, Butterwortn and Co., Ltd.,1957, p. 317.Nissen К.I. Remodelling of the Posterior tuberosity of the Calcaneum. In Operative burger by Charles Rob and Rodney Smith. Vol. 5, pp. 315–317. London, Butterwortn and Co., Ltd.,1957, p. 317.Orava S., Leppilahti J., Karpakka J. Operative treatment of typical overuse injuries in sport.Annales Chirurgiae et Gynaecologiae. 1991;80:208–211.Orava S., Leppilahti J., Karpakka J. Operative treatment of typical overuse injuries in sport.Annales Chirurgiae et Gynaecologiae. 1991;80:208–211.Ortmann F.W., McBryde A.M. Endoscopic bony and soft-tissue decompression of the retrocalcaneal space for the treatment of Haglund deformity and retrocalcaneal bursitis. Foot Ankle Int 2007 Feb;28:149-53.Ortmann F.W., McBryde A.M. Endoscopic bony and soft-tissue decompression of the retrocalcaneal space for the treatment of Haglund deformity and retrocalcaneal bursitis. Foot Ankle Int 2007 Feb;28:149-53.Painter C.F. (1898) Infl ammation of the post-calcaneal bursa associated with exostosis. J Bone Joint Surg Am. 11(s1):169–180.Painter C.F. (1898) Infl ammation of the post-calcaneal bursa associated with exostosis. J Bone Joint Surg Am. 11(s1):169–180.Pauker M., Katz K., Yosipovitch Z. Calcaneal ostectomy for Haglund disease. J Foot Surg 1992 Nov;31:588-9.Pauker M., Katz K., Yosipovitch Z. Calcaneal ostectomy for Haglund disease. J Foot Surg 1992 Nov;31:588-9.Pavlov H., Heneghan M.A., Hersh A., Goldman A.B., Vigorita V. (1982) The Haglund syndrome: initial and differential diagnosis. Radiology 144:83–88.Pavlov H., Heneghan M.A., Hersh A., Goldman A.B., Vigorita V. (1982) The Haglund syndrome: initial and differential diagnosis. Radiology 144:83–88.Perlman M.D. Enlargement of the entire posterior aspect of the calcaneus: treatment with the Keck and Kelly calcaneal osteotomy. J Foot Surg. 1992 Sep-Oct;31(5):424-33.Perlman M.D. Enlargement of the entire posterior aspect of the calcaneus: treatment with the Keck and Kelly calcaneal osteotomy. J Foot Surg. 1992 Sep-Oct;31(5):424-33.Reinherz R.P., Smith B.A., Henning K.E. (1990) Understanding the pathologic Haglund’s deformity. J Foot Surg 29:432–435.Reinherz R.P., Smith B.A., Henning K.E. (1990) Understanding the pathologic Haglund’s deformity. J Foot Surg 29:432–435.Rӧssler A. (1895) Zur Kenntniss der Achillodynie. Deutsch Ztschr f Chir 52:274–291.Rӧssler A. (1895) Zur Kenntniss der Achillodynie. Deutsch Ztschr f Chir 52:274–291.Sammarco G.J., Taylor A.L. Operative management of Haglund’s deformity in the nonathlete: a retrospective study. Foot Ankle Int. 1998; 19:724-729.Sammarco G.J., Taylor A.L. Operative management of Haglund’s deformity in the nonathlete: a retrospective study. Foot Ankle Int. 1998; 19:724-729.Schepsis A.A., Wagner C., Leach R.E. Surgical management of Achilles tendon overuse injuries. A long-term follow-up study. Am J Sports Med 1994 Sep;22:611 -9.Schepsis A.A., Wagner C., Leach R.E. Surgical management of Achilles tendon overuse injuries. A long-term follow-up study. Am J Sports Med 1994 Sep;22:611 -9.Schneider W., Niehus W., Knahr K. Haglund’s syndrome: disappointing results following surgery: a clinical and radiographic analysis. Foot Ankle Int. 2000; 21:26-30.Schneider W., Niehus W., Knahr K. Haglund’s syndrome: disappointing results following surgery: a clinical and radiographic analysis. Foot Ankle Int. 2000; 21:26-30.Scholten P.E., van Dij k C.N. Endoscopic calcaneoplasty. Foot Ankle Clin 2006 Jun;l 1:439-46, viii.Scholten P.E., van Dij k C.N. Endoscopic calcaneoplasty. Foot Ankle Clin 2006 Jun;l 1:439-46, viii.Sella E.J., Caminear D.S., McLarney E.A. Haglund's syndrome. J Foot Ankle Surg 1997 Mar;37:110-4.Sella E.J., Caminear D.S., McLarney E.A. Haglund's syndrome. J Foot Ankle Surg 1997 Mar;37:110-4.Spaltelholz W. Hand-Atlas of Human Anatomy. Ed. 7, pp. 366-369. Philadelphia, J.B. Lippiticott Co., 1943. 8.Spaltelholz W. Hand-Atlas of Human Anatomy. Ed. 7, pp. 366-369. Philadelphia, J.B. Lippiticott Co., 1943. 8.Steffensen J.C.A. and Evensen A.: Bursitis retrocalcanea achilli. Acta Orthop. Scandinavica, 27: 228-236,1958.Steffensen J.C.A. and Evensen A.: Bursitis retrocalcanea achilli. Acta Orthop. Scandinavica, 27: 228-236,1958.Taylor G.J. Prominence of the calcaneus: is operation justifi ed? J Bone Joint Surg Br. 1986 May;68(3):467-70.Taylor G.J. Prominence of the calcaneus: is operation justifi ed? J Bone Joint Surg Br. 1986 May;68(3):467-70.van Dijk C.N., van Dyk G.E., Scholten P.E., Kort N.P. Endoscopic calcaneoplasty. Am J Sports Med 2001; 29(2): 185-189.van Dijk C.N., van Dyk G.E., Scholten P.E., Kort N.P. Endoscopic calcaneoplasty. Am J Sports Med 2001; 29(2): 185-189.van Dijk C.N., van Sterkenburg M.N., Wiegerinck J.I., Karlsson J., Maff ulli N. Terminology for Achilles tendon related disorders. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2011 May;19(5):835-41. doi: 10.1007/s00167-010-1374-z. Epub 2011 Jan 11.van Dijk C.N., van Sterkenburg M.N., Wiegerinck J.I., Karlsson J., Maff ulli N. Terminology for Achilles tendon related disorders. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2011 May;19(5):835-41. doi: 10.1007/s00167-010-1374-z. Epub 2011 Jan 11.van Sterkenburg M.N. Achilles tendinopathy: new insights in cause of pain, diagnosis and management. Dissertation. Faculty of Medicine Universiteit van Amsterdam, 2012. 239 p. ISBN 978-94-6169-210-8.van Sterkenburg M.N. Achilles tendinopathy: new insights in cause of pain, diagnosis and management. Dissertation. Faculty of Medicine Universiteit van Amsterdam, 2012. 239 p. ISBN 978-94-6169-210-8.Vega M.R., Cavolo D.J., Green R.M., Cohen R.S. (1984) Haglund’s deformity. J Am Podiatry Assoc 74:129–135.Vega M.R., Cavolo D.J., Green R.M., Cohen R.S. (1984) Haglund’s deformity. J Am Podiatry Assoc 74:129–135.Watson A.D., Anderson R.B., Davis W.H. Comparison of results of retrocalcaneal decompression for retrocalcaneal bursitis and insertional achilles tendinosis with calcifi c spur. Foot Ankle Int 2000 Aug;21:638-42.Watson A.D., Anderson R.B., Davis W.H. Comparison of results of retrocalcaneal decompression for retrocalcaneal bursitis and insertional achilles tendinosis with calcifi c spur. Foot Ankle Int 2000 Aug;21:638-42.Wu Z., Hua Y., Li Y., Chen S. Endoscopic treatment of Haglund's syndrome with a three portal technique. Int Orthop. 2012 Aug;36(8):1623-7. doi: 10.1007/s00264-012-1518-5. Epub 2012 Mar 14.Wu Z., Hua Y., Li Y., Chen S. Endoscopic treatment of Haglund's syndrome with a three portal technique. Int Orthop. 2012 Aug;36(8):1623-7. doi: 10.1007/s00264-012-1518-5. Epub 2012 Mar 14.Zadek I. An operation for the cure of achillobursitis. American Journal of Surgery 1939; 43: 542–546.Zadek I. An operation for the cure of achillobursitis. American Journal of Surgery 1939; 43: 542–546.Madarevic T., Rakovac I., Ruzic L., Tudor A., Gudac Madarevic D., Prpic T., Sestan B. Ultrasound-assisted calcaneoplasty. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2013 Sep 26.Madarevic T., Rakovac I., Ruzic L., Tudor A., Gudac Madarevic D., Prpic T., Sestan B. Ultrasound-assisted calcaneoplasty. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2013 Sep 26.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.