Риццо Джузеппе - MD, профессор, Университет Рома Тор Вергата, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии, Центральная поликлиника Тор Вергата.
Рим.
Giuseppe Rizzo - MD, Professor and Chairman, University of Rome Tor Vergata, Department of Obstetrics and Gynecology, Fondazione Policlinico Tor Vergata.
Rome.
Макацария Александр Давидович - доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, почетный профессор Венского университета, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии, Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет).
Москва.
Alexander Makatsariya - Doctor of Medical Sciences, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, Honorary Professor at the University of Vienna, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).
Moscow.
Специальный выпуск журнала «Сеченовский вестник» (№ 2 за 2020 г.), посвященный COVID-19, вызвал большой интерес профессиональной общественности и широкого круга читателей, открыл возможность продуктивного обсуждения результатов, полученных ведущими российскими специалистами.
A special issue of the Sechenov Medical Journal (No. 2 for 2020) dedicated to COVID-19, attracted great interest within the professional community with a wide range of readers, and opened up the opportunity for a productive discussion of the results obtained by leading Russian experts.
Продолжающаяся пандемия новой коронавирусной инфекции (COrona VIrus Disease 2019 – COVID-19) бросает все новые вызовы медицинскому сообществу в вопросах организации здравоохранения, лечения, вакцинации, психологической помощи, этических аспектов и социальной политики.
За это время достигнут значительный прогресс в понимании патологических механизмов развития тяжелых форм заболевания и долгосрочных последствий.
Специальный выпуск журнала «Сеченовский вестник» (№ 2 за 2020 г.), посвященный COVID-19, вызвал большой интерес профессиональной общественности и широкого круга читателей, открыл возможность продуктивного обсуждения результатов, полученных ведущими российскими специалистами.
Вместе с этим особенности течения и лечения COVID-19 у особой категории пациентов: беременных и рожениц, а также влияние вируса на плод и новорожденного – остаются малоизученными.
Поэтому редакция журнала сочла целесообразным посвятить этим проблемам специальный номер, в котором ведущие эксперты из разных стран обобщили мировые и представили свои собственные данные.
Мы убеждены, что в это непростое время только тесное международное сотрудничество, обмен опытом и знаниями могут способствовать нашему общему успеху в снижении материнской и перинатальной заболеваемости и смертности, связанных с COVID-19.
Джузеппе Риццо
MD, профессор, Университет Рома Тор Вергата, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии, Центральная поликлиника Тор Вергата, Рим, Италия
Макацария Александр Давидович
доктор медицинских наук, профессор, академик РАН,почетный профессор Венского университета,заведующий кафедрой акушерства и гинекологии ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва, Россия
The authors declare that there are no conflicts of interest present.