.
.
Dear Readers!
In the article “Radical surgery for complicated cholelithiasis in elderly patients: three clinical cases” (Kustov A.E., Khrupkin V.I., Gorbacheva I.V., Vorotyntsev A.S., Emelyanov A.Y.), Sechenov Medical Journal. 2021; 12(3): 76–84.https://doi.org/10.47093/2218-7332.2021.249.06 an inaccuracies were made in the translation into English of the terms “T-tube drainage of the common bile duct” in the Table on page 79, “Roux-en-Y hepaticojejunostomy with preservation of cholangiostomy”, “Roux-en-Y hepaticojejunostomy”, “Roux-en-Y cholecystcholedochoenterostomy” – in the Table on page 80, and a typo in the Russian-language part of the article on page 82.
| Instead of: | Should read: |
| In the Table | |
| Cholecystectomy, choledocholithotomy, external drainage of the common bile duct by Kehr | Cholecystectomy, choledocholithotomy, T-tube drainage of the common bile duct |
| laparotomy, choledocholitotomy, formation of hepaticoejunoanastomosis on a disabled loop by Ru with preservation of cholangiostomy | laparotomy, choledocholithotomy, Roux-en-Y hepaticojejunostomy with preservation of cholangiostomy |
| Laparotomy, gallbladder resection, suturing of a defect in the wall of the duodenum, choledochotomy, choledochoscopy, choledochoejunoanastomosis on a disabled loop by Ru | Laparotomy, gallbladder resection, suturing of a defect in the wall of the duodenum, choledochotomy, choledochoscopy, Roux-en-Y hepaticojejunostomy |
| laparotomy, the formation of cholecystcholedocho-enteroanastomosis on a disabled loop by Ru | laparotomy, Roux-en-Y cholecystcholedochoenterostomy |
| In the text | |
| обнаруженный камень дистальнее связи Трейца стал операционной находкой | обнаруженный камень дистальнее связки Трейца стал операционной находкой |
The corrections did not affect the authors’ conclusions. Corrections have been made to the online version of the journal. We apologize for any inconvenience caused.
After correction, the article should be cited as: Kustov A.E., Khrupkin V.I., Gorbacheva I.V., Vorotyntsev A.S., Emelyanov A.Y. Radical surgery for complicated cholelithiasis in elderly patients: three clinical cases. Sechenov Medical Journal. 2021; 12(3): 76–84. https://doi.org/10.47093/2218-7332.2021.249.06. Erratum in: Sechenov Medical Journal. 2022; 13(1): 56–57. https://doi.org/10.47093/2218-7332.2022.13.1.56-57
The authors declare that there are no conflicts of interest present.