<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sechenov</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сеченовский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sechenov Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2218-7332</issn><issn pub-type="epub">2658-3348</issn><publisher><publisher-name>Сеченовский Университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47093/2218-7332.2022.471.10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sechenov-516</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕЙРОХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEUROSURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стереотаксическая биопсия и лазерная абляция ганглиоглиомы тулиевым лазером: клинический видеослучай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stereotactic biopsy and laser ablation of the ganglioglioma using a thulium laser: a video case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7580-0385</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суфианов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sufianov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суфианов Альберт Акрамович, д-р. мед. наук, профессор, член-корреспондент РАН, главный врач ФГБУ «Федеральный центр нейрохирургии» Минздрава России; зав. кафедрой нейрохирургии ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И. М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет); профессор ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</p><p>4-й км Червишевского тракта, д. 5, Тюмень, 625032</p><p>ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2, г. Москва, 119991</p><p>ул. Миклухо-Маклая, д. 6, г. Москва, 117198</p><p>Тел.: +7 (909) 190-24-65</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Albert A. Suﬁanov, Dr. of Sci. (Medicine), Professor, Corresponding Member of RAS, Head of Federal Centre of Neurosurgery; Head of the Department of Neurosurgery, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University); Professor, Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</p><p>5, 4th km Chervishevskogo tract, Tyumen, 625032</p><p>8/2, Trubetskaya str., Moscow, 119991</p><p>6, Miklukho-Maklaya str., Moscow, 117198</p><p>Tel.: +7 (909) 190-24-65</p></bio><email xlink:type="simple">sufianov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0877-7442</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шелягин</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shelyagin</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шелягин Иван Сергеевич, врач-нейрохирург</p><p>4-й км Червишевского тракта, д. 5, Тюмень, 625032</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan S. Sheliagin, neurosurgeon</p><p>5, 4th km Chervishevskogo tract, Tyumen, 625032</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4031-0540</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суфианов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sufianov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суфианов Ринат Альбертович, ассистент кафедры нейрохирургии</p><p>ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2, г. Москва, 119991</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rinat A. Suﬁanov, Assistant Professor, Department of Neurosurgery</p><p>8/2, Trubetskaya str., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">suianov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный центр нейрохирургии» Минздрава России; ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет); ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Centre of Neurosurgery; Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University); Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный центр нейрохирургии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Centre of Neurosurgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суфианов А.А., Шелягин И.С., Суфианов Р.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суфианов А.А., Шелягин И.С., Суфианов Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sufianov A.A., Shelyagin I.S., Sufianov R.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/516">https://www.sechenovmedj.com/jour/article/view/516</self-uri><abstract><p>.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хирургия эпилепсии</kwd><kwd>ганглиоглиома</kwd><kwd>стереотаксическая биопсия</kwd><kwd>лазерная абляция</kwd><kwd>тулиевый лазер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epilepsy surgery</kwd><kwd>ganglioglioma</kwd><kwd>stereotactic biopsy</kwd><kwd>laser ablation</kwd><kwd>thulium laser</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Особая благодарность Алие Бухтояровой – специалисту Федерального центра нейрохирургии (Тюмень) за перевод и озвучивание представленного клинического видеослучая.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Special thanks to Aliya Buchtoyarova – specialist, Federal Centre of Neurosurgery (Tyumen), for translating and voice-over the video case report.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><p>Список сокращений</p><p>[ 00:00] Мы представляем клинический случай стереотаксической биопсии и лазерной абляции ганглиоглиомы с использованием тулиевого лазера [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>].</p><p>[ 00:07] Девочка, 11 лет, поступила с жалобами на эпилептические приступы с амбулаторными автоматизмами и нарушением осознанности с последующей амнезией приступа. Продолжительность приступа около 2–3 минут, частота приступов около 8 в сутки.Первый приступ, без каких-либо провоцирующих факторов, случился в 10 лет. В дальнейшем аналогичные стереотипные приступы происходили ежедневно около 8 раз в сутки. В настоящее время принимает карбамазепин 200 мг/сут (100 + 100).</p><p>[ 00:38] При транскраниальном ЭЭГ-видеомониторинге было выявлено наличие интериктальной эпилептиформной активности в правой лобно-височной области [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>].</p><p>[ 00:48] В медиополюсных отделах правой височной доли была обнаружена некрупная зона гиперинтенсивного сигнала в режимах Т2 и Flair (красная стрелка). После внутривенного введения контрастного вещества определен участок умеренного накопления в структуре указанной зоны округлой формы, диаметром до 8 мм, выходящий на контур кортикальной пластинки (красные стрелки) [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>].</p><p>[ 01:14] Диагноз: Объемное образование медиальной части височной доли справа. Структурная фокальная эпилепсия. Фокальные моторные эпилептические приступы с нарушением осознанности. Фармакорезистентная форма.Запланировано  оперативное  вмешательство: Стереотаксическая биопсия и лазерная абляция ганглиоглиомы с использованием тулиевого лазера.</p><p>[ 01:39] Пациентка позиционирована на операционном столе с поворотом головы влево и ее жесткой фиксацией в скобе Мейфилда. После регистрации пациентки в нейронавигационной системе намечена «точка входа» траектории предстоящей стереотаксической биопсии и лазерной абляции.</p><p>[ 02:01] В качестве безрамной стереотаксической системы была использована  BrainLab  VarioGuide, после выставления которой по всем осям, согласно запланированной ранее траектории, выполнен разрез кожи и подлежащих мягких тканей.</p><p>[ 02:25] Наложено трефинационное отверстие диаметром 2 мм.</p><p>[ 02:36] Под контролем нейронавигационной системы произведена постановка биопсийной иглы до «точки цели».</p><p>[ 03:37] Выполнена стереотаксическая биопсия.</p><p>[ 03:42] Материал для нейроморфологического исследования взят по всей окружности «зоны интереса» путем поворота биопсийной иглы на 90 градусов после каждого удачного забора патологического материала. Таким образом, для нейроморфологического исследования взято 4 столбика операционного материала.</p><p>[ 03:59] Далее в трефинационное отверстие установлен титановый анкерный винт, который являлся направителем для последующей установки лазерного волокна.</p><p>[04:18] Правильность траектории установки анкерного винта проверена в нейронавигацонной системе, после чего рассчитана необходимая длина введения лазерного волокна. В данном случае она составляет 54 мм: эта длина отмерена на лазерном волокне, и затем установлен ограничитель.</p><p>[ 04:33] После стереотаксической биопсии произведен интраоперационный МРТ-контроль для исключения геморрагических осложнений (красная стрелка указывает на область биопсии), после удовлетворительных результатов которого лазерное волокно введено по траектории через анкерный винт.</p><p>[ 04:47] Вторая МРТ выполнена для проверки правильности траектории установки лазерного волокна, после чего произведена лазерная абляция. В данном случае был использован низкомощностный режим с мощностью 5 Вт, общей энергией 22 Дж/см2 и временем абляции 4 секунды.</p><p>[ 05:12] После лазерной абляции проведен МРТконтроль для наблюдения за зоной абляции и предупреждения развития ранних осложнений. В данном случае была визуализирована достаточная зона абляции и отсутствие осложнений (красные стрелки указывают на зону абляции). На этом оперативное вмешательство было закончено, анкерный винт выкручен, послеоперационная рана ушита с помощью одного кожного шва.</p><p>[ 05:34] По данным нейроморфологического исследования выявлена глионейрональная опухоль с повышенной пролиферативной активностью, что соответствует ганглиоглиоме Grade 1 [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. </p><p>Период послеоперационного наблюдения в настоящее время составляет 18 месяцев. Достигнута полная свобода от эпилептических приступов (класс I по шкале исходов хирургического лечения эпилепсии Энгеля) [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>].</p><p>Видео можно найти здесь:</p><p><ext-link xlink:href="https://youtu.be/Q_oCjJUzm-k" ext-link-type="uri">https://youtu.be/Q_oCjJUzm-k</ext-link></p><p>ВКЛАД АВТОРОВ</p><p>А.А. Суфианов выполнил хирургическую операцию, описанную в представленном клиническом видеослучае, внес основной вклад в концепцию и дизайн, а также руководил процессом написания и редактирования статьи. И.С. Шелягин и Р.А. Суфианов участвовали в разработке концепции и дизайна статьи, подготовке материалов, написании и редактировании текста, а также подготовке иллюстраций и видео. Все авторы одобрили окончательный вариант статьи и готовы взять на себя ответственность за все аспекты представленной публикации.</p><p>Соблюдение этических норм </p><p>Заявление о согласии. Родители пациента дали согласие на публикацию представленной выше видео статьи «Стереотаксическая биопсия и лазерная абляция ганглиоглиомы тулиевым лазером: клинический видеослучай» в журнале «Сеченовский вестник».</p><p>Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p><p>Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки (собственные ресурсы).</p><p>Благодарности.</p><p>Особая благодарность Алие Бухтояровой – специалисту Федерального центра нейрохирургии (Тюмень) за перевод и озвучивание представленного клинического видеослучая.</p></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">LaRiviere M.J., Gross R.E. Stereotactic Laser Ablation for Medically Intractable Epilepsy: The Next Generation of Minimally Invasive Epilepsy Surgery. Front Surg. 2016 Dec 5; 3: 64. https://doi.org/10.3389/fsurg.2016.00064. PMID: 27995127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LaRiviere M.J., Gross R.E. Stereotactic Laser Ablation for Medically Intractable Epilepsy: The Next Generation of Minimally Invasive Epilepsy Surgery. Front Surg. 2016 Dec 5; 3: 64. https://doi.org/10.3389/fsurg.2016.00064. PMID: 27995127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buckley R., Estronza-Ojeda S., Ojemann J.G. Laser Ablation in Pediatric Epilepsy. Neurosurg Clin N Am. 2016 Jan; 27(1): 69–78. https://doi.org/10.1016/j.nec.2015.08.006. Epub 2015 Oct 24. PMID: 26615109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buckley R., Estronza-Ojeda S., Ojemann J.G. Laser Ablation in Pediatric Epilepsy. Neurosurg Clin N Am. 2016 Jan; 27(1): 69–78. https://doi.org/10.1016/j.nec.2015.08.006. Epub 2015 Oct 24. PMID: 26615109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tatum W.O., Rubboli G., Kaplan P.W., et al. Clinical utility of EEG in diagnosing and monitoring epilepsy in adults. Clin Neurophysiol. 2018 May; 129(5): 1056–1082. https://doi.org/10.1016/j.clinph.2018.01.019. Epub 2018 Feb 1. PMID: 29483017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatum W.O., Rubboli G., Kaplan P.W., et al. Clinical utility of EEG in diagnosing and monitoring epilepsy in adults. Clin Neurophysiol. 2018 May; 129(5): 1056–1082. https://doi.org/10.1016/j.clinph.2018.01.019. Epub 2018 Feb 1. PMID: 29483017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernasconi A., Cendes F., Theodore W.H., et al. Recommendations for the use of structural magnetic resonance imaging in the care of patients with epilepsy: A consensus report from the International League Against Epilepsy Neuroimaging Task Force. Epilepsia. 2019 Jun; 60(6): 1054–1068. https://doi.org/10.1111/epi.15612. Epub 2019 May 28. PMID: 31135062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernasconi A., Cendes F., Theodore W.H., et al. Recommendations for the use of structural magnetic resonance imaging in the care of patients with epilepsy: A consensus report from the International League Against Epilepsy Neuroimaging Task Force. Epilepsia. 2019 Jun; 60(6): 1054–1068. https://doi.org/10.1111/epi.15612. Epub 2019 May 28. PMID: 31135062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lisievici A.C., Pasov D., Georgescu T.A., et al. A novel histopathological grading system for ganglioglioma. J Med Life. 2021 Mar-Apr; 14(2): 170–175. https://doi.org/10.25122/jml-2021-0054. PMID: 34104239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisievici A.C., Pasov D., Georgescu T.A., et al. A novel histopathological grading system for ganglioglioma. J Med Life. 2021 Mar-Apr; 14(2): 170–175. https://doi.org/10.25122/jml-2021-0054. PMID: 34104239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engel J.Jr., Van Ness P.C., Rasmussen T.B., Ojemann L.M., Outcome with respect to epileptic seizures. In: Engel Jr.J. (Ed.), Surgical Treatment of the Epileptic Seizures, 2nd ed. Raven Press, New York, pp. 609–621. ISBN: ‎ 0881679887.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engel J.Jr., Van Ness P.C., Rasmussen T.B., Ojemann L.M., Outcome with respect to epileptic seizures. In: Engel Jr.J. (Ed.), Surgical Treatment of the Epileptic Seizures, 2nd ed. Raven Press, New York, pp. 609–621. ISBN: ‎ 0881679887.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
